Traducción de "so no worries" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No worries! | No hay problema! |
| I've got no worries. | No tengo preocupaciones. |
| Well prepared means no worries. | Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. |
| And if it goes horribly wrong, no worries. | Y si sale horriblemente mal, no se preocupen. |
| There is no economic research that supports such worries. | No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones. |
| It s such a minor thing and she worries so much. | Es una minucia y mira qué preocupada está. |
| Tom worries too much. | Tom se preocupa demasiado. |
| What are your worries? | Cuáles son tus preocupaciones? |
| My financial worries are past. | Mis preocupaciones financieras han terminado. |
| My financial worries are past. | Mis preocupaciones financieras están en el pasado. |
| She worries about my health. | Ella se preocupa por mi salud. |
| My mother worries about everything. | Mi madre se preocupa por todo. |
| Only one thing worries me. | Solo me preocupa una cosa. |
| Tom often worries about money. | Tom se preocupa muchas veces por el dinero. |
| Hey, Tom, forget about your worries. | Hey, Tomás, olvida las penas! |
| Tom's mother worries about his cough. | La madre de Tom se preocupa por su tos. |
| He worries about his mother's health. | Él está preocupado por la salud de su madre. |
| Tom worries a lot about money. | Tom se preocupa mucho por el dinero. |
| That's the least of my worries. | Esa es la menor de mis preocupaciones. |
| The situation worries me very much. | La situación me preocupa mucho. |
| If that prospect worries you, it should. | Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es. |
| Tom hid his worries from his wife. | Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa. |
| But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. | Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario. |
| The facts proved that our worries were unnecessary. | Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias. |
| Despite the emotion, the worries and the temptation. | A pesar de la emoción, los temores y la tentación. |
| Worries about the return of history s ghosts so far have been unfounded, at least as far as Germany is concerned. | Hasta ahora, los temores a un regreso de los fantasmas de la historia han sido infundados, al menos por cuanto atañe a Alemania. |
| He worries it could degenerate into a farewell party. | Teme que pueda degenerar en una fiesta de despedida. |
| He relies upon drink to escape from his worries. | Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas. |
| Supporters of the reforms say these worries are baseless. | Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento. |
| For now, high octane worries about protectionism are probably overdone. | Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas. |
| The ongoing Khmer Rouge tribunal has also provoked worries here. | El actual tribunal de los Jemeres Rojos también ha causado preocupaciones aquí. |
| And so there's a lot of I'm sure you've read a lot in papers, about worries about cyber attacks and defenses against those. | Así que hay mucho... estoy seguro que han leído muchos artículos con preocupaciones por ciberataques y defensas contra ellos. |
| He said, It worries me that you would take him away. | Me entristece que os lo llevéis , dijo. |
| casting all your worries on him, because he cares for you. | Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros |
| So no wilderness, no revelations. | Así que sin desierto no hay revelaciones. |
| I'm so sorry. No, no. | Lo siento mucho. No, no. |
| It was caused by investors' worries that the government bailout might fail. | La causa de eso eran las preocupaciones de los inversores que el paquete de salvación estatal pudiera fracasar. |
| Our present worries are a mere bagatelle compared with this latest threat. | La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos. |
| And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead out colonies. | y una de nuestras preocupaciones reales con el Problema de Colapso de Colonias, es el hecho de que cuesta demasiado dinero reemplazar las colonias muertas. |
| So there was no job, no food. | No había trabajo ni comida, |
| So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. | Así que nada de gavage , nada de alimentación forzada, nada de condiciones similares a una fábrica, nada de crueldad. |
| No one thinks so. | Nadie piensa eso. |
| So no ego problems. | No es que me creyera mucho. |
| So there's no control there's no control group. | No hay control no hay un grupo de control. |
| The sick should not be held hostage to worries about possible dangers or abuses. | Los enfermos no deben ser rehenes de preocupaciones ajenas por posibles riesgos y abusos. |
