Traducción de "so it follows" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Persigue Siguientes Siga Sigue Siguen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is structured as follows .	El capítulo está estructurado de la manera siguiente .
And the moon as it follows it.	Por la luna cuando le sigue!
and by the moon as it follows it	Por la luna cuando le sigue!
And by the moon when it follows it	Por la luna cuando le sigue!
and by the moon as it follows it,	Por la luna cuando le sigue!
and the second blast follows it,	sucedido por el siguiente,
by the moon, which follows it,	Por la luna cuando le sigue!
Inflation follows, so policy is tightened and growth slows.	A eso sigue la inflación, y en consecuencia las políticas se endurecen y el crecimiento se desacelera.
And by the moon as it follows it (the sun)	Por la luna cuando le sigue!
by the moon when it follows the sun,	Por la luna cuando le sigue!
And the moon when it follows the sun,	Por la luna cuando le sigue!
It follows the clause sequence of the Standard.	Sigue la secuencia de la cláusula del estándar.
So do not let one avert you from it who does not believe in it and follows his desire, for you then would perish.	Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, perecerás!
Therefore let not him who believes not in it and follows his low desires turn you away from it so that you should perish	Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, perecerás!
Now, it follows from that, that they're deeply contestable.	Ahora, se desprende de lo anterior, que son profundamente debatibles.
It is high time that the Council follows suit.	Y el ministro ha hecho una propuesta en su introducción, es decir, propone una cooperación más estrecha.
But he who steals a hearing, so there follows him a visible flame.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.
One who follows guidance does so for himself and one who goes astray does so against his soul.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio.
Do not let anyone who does not believe in it and follows his own desires turn you away from it and so bring you to ruin.	Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, perecerás!
A roadmap to peace is useful only if everyone follows it.	Una hoja de ruta para la paz sólo es útil, si todo el mundo la sigue.
And by oath of the moon when it follows the sun	Por la luna cuando le sigue!
The Arabic reads as follows Don't fear freedom, fear for it	En árabe se puede leer No temas a la libertad, teme por ella.
It is reflected as follows ( no operation takes place in the FVC )	Se refleja de la siguiente forma ( no se produce una operación en la sociedad instrumental ) IFM A P A Sociedad instrumental P
Declare as follows	Declaramos lo siguiente
Form follows function?	La forma sigue a la función?
Sunday follows Saturday.	Después del sábado viene el domingo.
Focus Follows Mouse	Foco sigue al ratón
Therefore never let one, who does not accept faith in it and follows his own desires, prevent you from accepting this, so then you become ruined.	Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, perecerás!
HAS DECIDED AS FOLLOWS	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes
HAS DECIDED AS FOLLOWS	EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE
Have agreed as follows	Han convenido en lo siguiente
Have agreed as follows	Acuerdan lo siguiente
HAS DECIDED AS FOLLOWS	La introducción del euro en Grecia el 1 de enero de 2001 exige adaptar numerosos actos jurídicos del BCE , además de la presente Decisión .
What follows from this?	Qué nos depara el futuro?
Have agreed as follows	Convienen en lo siguiente
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
Night always follows day.	La noche siempre sigue al día.
He argued as follows.	Él argumentó del siguiente modo.
Active screen follows mouse	La ventana activa sigue al ratón
He who follows guidance does so for the good of his soul. And he who strays in error does so to its detriment.	Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.
It follows a power law, so that there are a few extremely well linked to, popular blogs, and a long tail of blogs with very few links.	Obedece a una ley de poder, por lo que hay unos pocos blogs populares, muy bien vinculados, y una cola larga de blogs con muy pocos links.
Leadership change in most democracies is a relatively transparent process it follows national elections.	En la mayoría de las democracias, el relevo del liderazgo es un proceso relativamente transparente, que se deriva de las elecciones nacionales.

Display this page in English