Traducción de "so anyway" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anyway - translation :

Palabras clave : Igualmente Maneras Igual Modos Formas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What's so special about her anyway?	Y qué tiene ella tan de especial?
So anyway, we began the journey.	Así que, de todos modos, comenzamos el viaje.
Anyway. So I'm going to jump ahead.	En fin. Voy a seguir adelante.
So we're gonna play something together anyway.	De todos modos vamos a tocar algo juntos.
So, anyway, thank you so much for letting me speak.	En cualquier caso, muchas gracias por dejarme hablar.
Anyway, so this is the world's smallest metronome.	De cualquier modo, este es el metrónomo más pequeño del mundo.
So we did it anyway. Right? Of course.	Así que lo hicimos de todos modos, sí? Claro.
So anyway, let's go with the red pill.	Asi que, de todos modos, tomemos la píldora roja.
Anyway, so this is also a really enjoyable role.	De todas formas, este también es un papel muy agradable.
So anyway, we found activity in three brain regions.	Entonces de cualquier manera, encontramos actividad en tres regiones del cerebro.
So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.	Así que la televisión es, me parece, fuera de nuestro alcance.
So this is not a zero sum game in anyway.	En este juego solo se puede ganar.
Anyway, skylines are super glamorous, city streets not so glamorous.	Las líneas del horizonte son muy glamurosas, las calles de las ciudades... no son muy glamurosas.
Anyway, so we release this report in July last year.	En fin, publicamos este reportaje en julio del año pasado.
DL So anyway, we're running out of time, so I'll just get to it.	DL En fin, se nos acaba el tiempo, así que iré al grano.
And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale.	Entonces, como sea, aquí estoy. No es un cuento de hadas.
Anyway.	Por cierto.
Anyway.	Como sea,
So anyway, you've got basically an idea of where things came from.	En fin... se logra una idea básica sobre de dónde vienen las cosas.
Thanks anyway.	Gracias de todos modos.
Thanks anyway.	Gracias de todas formas.
Okay. Anyway.	Bien. Como sea.
But anyway.	Pero de cualquier forma,
Try Anyway	Intentarlo de todas formas
Import anyway	Importar
Go Anyway	Ir de cualquier modo
Exit Anyway?	Salir igualmente?
Submit Anyway	Enviar de cualquier modo
Send Anyway	Enviar de todas formas
Use Anyway	Usarla a pesar de ello
Sync Anyway	FTP
Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives.	Bueno entonces, Roots and Shoots está empezando a cambiar la vida de los jóvenes.
Anyway, you're wrong.	Sea como sea, estás equivocado.
Where's Tom anyway?	Dónde está Tom, por cierto?
Tom's cuter anyway.	Tom es más guapo, por cierto.
Here, but anyway.	Así, pero... de todos modos
Anyway, there isn't.	En todo caso, no lo hay. .
Forcing formatting anyway.	Forzando el formateo de todos modos.
Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.	Y aquí está, para pasar un buen rato porque es fantástico! Se llama Mark.
But anyway, this is about the evils of science, so I think it s perfect.	Pero de todos modos, esta se trata acerca de los peligros de la ciencia, así que creo que es perfecta.
RS Anyway, thank you, Mike and Richard, so much for letting us tell the story.	RS De todos modos, muchas gracias Mike y Richard, por permitirnos contar esta historia.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.	Bueno, este también suena. Así que ambos están sonando al mismo tiempo.
But it pushed anyway.	Pero presionó de todas maneras.
Who is coming, anyway?	De todas formas quién viene?
Let's get started anyway.	Comencemos de todas formas.

Display this page in English