Traducción de "snail pace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pace - translation :

Snail - translation :

Palabras clave : Ritmo Acelerar Lento Velocidad Caracol Caracoles Veloz Tortuga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Snail.	El Caracol .
Achatina fulica is a species of land snail in the family Achatinidae, known commonly as the giant African snail or giant African land snail.	El caracol gigante africano (Achatina fulica) es una especie de caracol terrestre de la familia Achatinidae, en el orden Pulmonata.
Bob ate the snail, then vomited.	Bob se comió el caracol, y entonces vomitó.
The snail draws in its feelers.	El caracol retrae sus antenas.
The snail drew in its feelers.	El caracol retrajo sus antenas.
The snail retreated into its shell.	El caracol se refugió en su caparazón.
Since 2012, when the humanitarian impact initiative was conceived, most countries have stepped up to support it, owing to their anxiety and frustration at the snail like pace of disarmament.	Desde 2012, cuando se concibió la iniciativa sobre las repercusiones humanitarias, la mayoría de los países la han apoyado debido a su preocupación y frustración por la lentitud del desarme.
The taxi seemed to go as slowly as a snail.	El taxi parecía que iba tan lento como un caracol.
I hope there aren't any snail rights activists around here.	Espero que no haya aquí activistas por los derechos del caracol.
And that thing's going to swing around and smash the snail.	Esa cosa va a contonearse y pegarle al caracol.
This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails sorry for the snail.	Esta es una dionaea , una Venus atrapamoscas, cazando caracoles. Lo siento por el caracol.
And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.	el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón
And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack.	Así este sujeto le da al caracol un castañazo
And a few smashes later, the snail is broken open, and he's got a good dinner.	Y luego de eso el caracol ya está abierto y es una buena cena.
He walked at a quick pace.	Caminaba a paso rápido.
Tom needs a change of pace.	Tom necesita un cambio de ritmo.
She walks at a slow pace.	Ella camina lento.
She walks at a slow pace.	Camina lento.
Surely, but history is gathering pace.	(Se abre la sesión a las 9.00h.)
I do things at my own pace.	Hago las cosas a mi propio paso.
Tom does things at his own pace.	Tom hace las cosas a su propio paso.
Each person matures at his own pace.	Cada persona madura a su propio paso.
As I walked out, her pace slowed.	Mientras yo salía, su andar era lento.
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.	Voz femenina Aplastar a un caracol no parecerá importante, pero recuerden, incluso esta elección afectará a la evolución de Milo.
UNCLOS has not kept pace with these developments.	La Convención no ha ido a la par con esa evolución.
Another endemic invertebrate, the Lord Howe flax snail (or Lord Howe Placostylus), has also been affected by the introduction of rats.	Otro invertebrado que es un endemismo, el Placostylus de Lord Howe, también se vio afectado por la llegada de la rata negra.
Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.	Pasen como la babosa que se deshace y como un abortivo de mujer, no vean el sol
Tax legislation has not kept pace with these developments.	La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.	La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
The things are coming out at a faster pace.	Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos.
Let's do it at our own pace without hurrying.	Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Tom and Mary were walking at a brisk pace.	Tom y Mary estaban caminando a paso ligero.
He quickened his pace, almost to a jog now.	Aceleró su paso, casi un trote ahora.
So the pace of research must be stepped up.	Me agrada ría mucho tener una respuesta.
The US economy continued to expand at a robust pace .	La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
This development continued in 2002 , although at a slower pace .	Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor .
All of these factors increase the pace of economic growth.	Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	En este escenario, el ritmo de innovación, en los hechos, se reduce.
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.	En segundo lugar, la reforma financiera mundial debe acelerarse.
The locals around here really live at a relaxed pace.	La gente de aquí lleva una vida relajada.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.	La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
He's never quite adjusted to the pace of the city.	Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.
You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail.	Pueden verlo llegar y un destello de luz increíble y toda esta cavitación esparcida por la superficie del caracol.
First, the lack of correlation between quantitative easing and GDP growth suggests that the pace of asset buying could be reduced without slowing the pace of growth.	Qué implica esto para la Fed y su voluntad de reducir gradualmente su ritmo de compra de activos?
Indeed, even the current anemic pace of growth is probably unsustainable.	De hecho, es incluso probable que el anémico ritmo de crecimiento de hoy en día sea insostenible.

Display this page in English