Traducción de "smooth and efficient" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient. | Y estos trenes son cómodos, y silenciosos y eficaces. |
| Irrevocability of transfer orders is indeed a prerequisite for the smooth and efficient functioning of payment systems . | La irrevocabilidad de las rdenes de transferencia es en realidad un requisito previo para el buen y eficiente funcionamiento de los sistemas de pago . |
| However , a smooth and efficient operation of payment systems requires a mix of instruments with different characteristics and merits . | Sin embargo , para que el funcionamiento de los sistemas de pago sea fluido y eficiente , se requiere una combinación de instrumentos de pago con distintas características y ventajas . |
| The EMI welcomes the draft Directive as being of crucial importance to the efficient and smooth functioning of payment systems . | El IME apoya la elecci n de una Directiva por las razones mencionadas en el memorando explicativo de la Comisi n a su propuesta de Directiva . |
| It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data . | Para la eficiencia y el buen funcionamiento de CIS 2 es preciso garantizar la disposición periódica y puntual de datos coherentes . |
| 1.1 An efficient and well integrated financial system is important for the smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area . | 1.1 La eficiencia e integración del sistema financiero son importantes para una buena transmisión de la política monetaria en toda la zona del euro . |
| Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources. | Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos. |
| It is the Eurosystem 's task to ensure a smooth and efficient supply of banknotes and to preserve the general public 's confidence in the currency . | Corresponde al Eurosistema garantizar el suministro de billetes en euros de forma fluida y eficiente y mantener la confianza de los ciudadanos en la moneda . |
| Interference with such realisation would not only endanger the smooth and efficient functioning of payment systems , but also the stability of financial markets and institutions as a whole . | tambi n la estabilidad de los mercados e instituciones financieras en su conjunto . |
| and the smooth runners | Por las que se deslizan ligeras! |
| Smooth | Suavizar |
| Smooth | Suavizar |
| Smooth... | Suavizar... |
| Smooth | Suave |
| Smooth | Suavizado |
| A cool and smooth presentation | Una presentación fresca y suaveName |
| Edge Smooth | Canto liso |
| Edge Smooth | Canto Liso |
| Smooth playback | Reproducción suave |
| Smooth Scrolling | Desplazamiento suave |
| Smooth threshold | Umbral de suavizado |
| smooth triangle | triángulo suavizado |
| Smooth scaling | Escalado suave |
| Smooth scrolling | Desplazamiento suave |
| Smooth colors | Colores suaves |
| Smooth scrolling | Suavizar |
| Smooth fonts | Tipos de letra lisos |
| Smooth Scale | Escalado suave |
| Smooth Scale | Escalar suavemente |
| Smooth scaling | Escalado suave |
| Smooth point | Punto suave |
| Smooth Blend | Mezcla suaveComment |
| Vivid Smooth | Vívido suave |
| Calibrated Smooth | Calibrado suave |
| Smooth factor | Factor de suavizado |
| The smooth and efficient functioning of the payment system depends on the user being able to rely on the payment service provider executing the payment transaction correctly and within the agreed time . | Para el funcionamiento eficaz y satisfactorio de los servicios de pago es imprescindible que el usuario pueda confiar en que el proveedor de servicios de pago ejecute la operación correctamente y en el plazo acordado . |
| And made (life) smooth for him. | Todo se lo he facilitado, |
| In general , the ECB considers that for the smooth and efficient functioning of the market , it is important that adequate and standardised information , as well as standardised statistics , are accessible to market participants . | En general , el BCE considera que , para el buen funcionamiento del mercado , es importante que los participantes dispongan de información adecuada y estandarizada , así como de estadísticas estandarizadas . |
| Edge Smooth 2 | 2 C ÉNTIMOS |
| Curve smooth mode | Modo de curva suave |
| Simple, smooth theme | Simple, tema ligeroName |
| Smooth Rock Falls | Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada |
| Smooth Scale Image? | Escalar suavemente la imagen? |
| Smooth Scale Image | Escalar suavemente la imagen |
| Smooth Scale Selection? | Escalar suavemente la selección? |
Related searches : Smooth And - Convenient And Efficient - Proper And Efficient - Lean And Efficient - Safe And Efficient - Timely And Efficient - Fast And Efficient - Quick And Efficient - Efficient And Effective - Effective And Efficient - Reliable And Efficient - Smart And Efficient - Efficient And Productive - Efficient And Reliable
