Traducción de "slime coating" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| powder metallurgy Treatment and coating of metals | metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales |
| Tom is coating the wall with plaster. | Tom está cubriendo la pared con escayola. |
| It became known as Simon's shark slime. | Y se hizo conocido como el lodo de tiburón de Simon . |
| Look at that lovely, black shark slime. | Miren ese precioso lodo negro de tiburón. |
| Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc. | Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc. |
| And he was amazed that they actually got DNA from the slime. | Y se sorprendió de hallar ADN en el lodo. |
| So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime. | Este quizá sea mi legado el lodo de tiburón de Simon. |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | De ese modo envié el lodo a Aberdeen. |
| So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime. | Así que pensamos en salir en busca de lodo. |
| But I kept emailing, saying, Have you had a chance to look at my slime yet? | Yo seguía enviándole correos Pudieron analizar el lodo que les envié? |
| The Fox censors sent a note to the writers, questioning Homer coating his mouth with hot wax. | Los censores de Fox les enviaron una nota a los escritores, cuestionando que Homer cubriese su boca con cera caliente. |
| Scientists blame the rapid spread of the disease which suffocates trees by coating their leaves on climate change. | Los científicos culpan al cambio climático por la rápida difusión de la enfermedad, que sofoca al cafeto cubriendo sus hojas. |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | En una media hora conseguimos 5 muestras, de 5 tiburones, con el sistema de muestreo de lodo de tiburón de Simon. |
| Amanohashidate, the famous floating bridge of heaven located near the city of Miyazu north of Kyoto, received a rare coating of snow | Amanohashidate, el famoso puente flotante del cielo situado cerca de la ciudad de Miyazu, al norte de Kyoto, recibió una nada frecuente capa de nieve |
| EMTEC Magnetics GmbH Based in Ludwigshafen am Rhein, Germany and included major coating and converting plants in Willstaett and Munich, Germany, now defunct. | EMTEC Magnetics GmbH basado en Ludwigshafen est Rhein, Alemania e incluyó plantas de superficie que se convierten en importantes en Willstaett y Múnich, Alemania, actualmente difunta. |
| So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ... | Pero cuando vi el lodo negro en la proa del bote pensé Si tomas lo que te dan en este mundo... |
| And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime. | Lo amplificaron, lo analizaron y hallaron que, sí, era ADN de tiburón peregrino obtenido del lodo. |
| And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat. | Y luego cuando Emmett y yo regresamos a Malin Head, al muelle, noté un lodo negro en el frente del barco. |
| This Twitter user reports a coating of the stuff on his car (although the dusting may be from cryptomeria pollen, another bane of early spring in Japan) | Este usuario de Twitter informó de la capa de esta sustancia que se ha posado sobre su coche (aunque podría tratarse del polen de la criptomeria, otra pesadilla de la primavera anticipada en Japón) |
| And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog. | Y ahora oficinas de kinética y de arquitectura como Grimshaw están viendo la posibilidad de aplicar esto a la superficie de los edificios para que puedan captar agua de la niebla. |
| And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter. | Entonces se dijeron unos a otros Venid, hagamos adobes y quemémoslos con fuego. Así empezaron a usar ladrillo en lugar de piedra, y brea en lugar de mortero |
| All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens. | Todas las lentes tienen una ligera tonalidad colorida, debida principalmente al recubrimiento anti reflexión. Esa tonalidad podrá ser retirada si los datos respectivos son conocidos para las lentes. |
| Careful consideration of these changes shows that they go in the right direction by enabling asbestos coating to be permanently eliminated, this application currently being a major cause of industrial cancer. | Por las razones y en la forma que el Sr. Price ha indicado, nos ocupa mos por separado del problema de las víctimas. |
| Account must be taken, in particular, of the potential risks of fibrous substitute materials, so as to avoid repeating certain past mistakes, for example the use of asbestos coating in buildings. | Por lo tanto, me gustaría instar al Parlamento a que apoye la directiva en el sentido que he expuesto y que he preconizado esta noche. |
| So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime. | Así, con sólo frotar el mango de madera debajo del tiburón, mientras nadaba bajo el bote ahí ven un tiburón pasando debajo del bote logramos extraerle lodo. |
| And I remembered I used to spend a lot of time out on commercial fishing boats I remember fishermen telling me they can always tell when a basking shark's been caught in the net because it leaves this black slime behind. | Y recuerdo, dado que pasé mucho tiempo en pesqueros comerciales, que los pescadores siempre me decían que sabían cuando capturaban un tiburón peregrino porque deja este lodo negro o baba tras de sí. |
| And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein and she laid it in the flags by the river's brink. | No pudiendo ocultarlo más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la recubrió con asfalto y brea. Colocó en ella al niño y lo puso entre los juncos a la orilla del Nilo |
| Over the longer term , the 25 25 Eurosystem aims to enhance the durability of the 20 20 euro banknotes , e.g. by having a more resistant substrate or protective coating for the low15 15 denomination banknotes in particular , which are 10 10 affected most by wear and tear . | A más largo plazo , el objetivo del Eurosistema es mejorar la durabilidad de los billetes en euros dotándolos , por ejemplo , de un sustrato más resistente o , en el caso de las denominaciones de menor valor , de una capa protectora , ya que son las que más se deterioran y rasgan . |
| This was an epiphany. We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology. | Fue una revelación. Llegamos a entender y demostrar que el revestimiento marrón que vemos hoy no pertenece a Leonardo da Vinci, que nos dejó sólo los otros dibujos, que durante cinco siglos no pudimos ver y hoy lo vemos gracias a la tecnología. |
Related searches : Slime Mold - Slime Bacteria - Slime Eels - Slime Formation - Slime Layer - Slime Mould - Slime Mushroom - Slime Removal - Anode Slime - True Slime Mold - Acellular Slime Mold - Plasmodial Slime Mold