Traducción de "sliding bearing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bearing - translation :

Sliding bearing - translation :

Palabras clave : Porte Portando Traigo Rumbo Trayendo Deslizamiento Deslizándose Deslizando Deslizarse Correderas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sliding popups	Ventanas emergentes deslizantesComment
Sliding speed	Velocidad de desplazamiento
The sliding speed	La velocidad de desplazamiento
Sliding animation for Plasma popups	Animación deslizante para ventanas emergentes de PlasmaName
The maximum height of the sliding widget	Altura máxima del elemento gráfico de desplazamiento
Walls have ears, sliding paper doors have eyes	Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos.
Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around.	Ensamblar moléculas deslizando los átomos que las componen.
A sliding metal cover to protect the media surface is internal to the casing and latched, unlike the simple external sliding cover of Sony's version.	Dentro del disco había una cubierta deslizante de metal para proteger la superficie, al contrario de la cubierta simple y externa de la versión de Sony.
and he cast it down, and behold it was a serpent sliding.	La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba.
So he cast it down, and thereupon it turned into a sliding serpent.	La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba.
The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle.	La meta es sacar el carro rojo. Es un puzzle de bloques deslizantes.
When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister.	Cuando era niño, me gustaba deslizarme por la baranda de la escalera.
That is the slippery path down which the construction of Europe is sliding today.	Pero, en fin. el asunto progresa.
The region s people are sliding into enemy camps, deepening their societies wounds in the process.	Los pueblos de la región están derivando hacia campos enemigos y al hacerlo profundizan las heridas abiertas en sus sociedades.
Georgian exports to Ukraine have recently been sliding, although the number of tourists has increased.	Las exportaciones georgianas a Ucrania han estado cayendo recientemente, aunque la cantidad de turistas ha aumentado.
And lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding	Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
bearing a humbled look.	se humillarán las miradas.
Europe may be sliding back into recession, with even the once robust German economy teetering on the brink.	Europa podría estar volviendo a caer en una recesión, e incluso la alguna vez robusta economía alemana está tambaleante.
And the Trumpet shall be blown then behold, they are sliding down from their tombs unto their Lord.	Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor.
Beware of Greeks bearing gifts.	Ten cuidado de los griegos llevando regalos.
In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.	A principios del siglo XIX la asistencia al templo en Europa occidental empezó a decaer muy abruptamente, y el pánico cundió entre las personas.
So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this.	Así que tomó otro pingüino e intentó con una danza sensual deslizándose bajo el témpano.
See that sliding bar? You can use it to quickly increase or decrease the amount of time on a task.	Ve esta barra de desplazamiento? Puede usarla para incrementar o decrementar de modo inmediato la cantidad de tiempo para una tarea.
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia,
And the clouds bearing a load.	Por las que llevan una carga!
one bearing good news and warning.	como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
By the Quran bearing the Reminder,	Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
Moses replied 'No, you throw first' And by their sorcery it seemed to him that their ropes and staffs were sliding.	Tirad vosotros! Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
His bearing and weaning takes thirty months.	El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
It has some bearing on this problem.	Tiene cierta relación con este problema.
Bearing in mind also relevant Security Council resolutions,	Teniendo en cuenta también las resoluciones del Consejo de Seguridad en la materia,
Bearing in mind also relevant Security Council resolutions,	Teniendo en cuenta también las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad,
by the rain bearing clouds laden with water	Por las que llevan una carga!
He came bearing a large bunch of flowers.	Él vino con un gran ramo de flores.
Well there was no grin and bearing this.	Bueno, no pude con eso, ni con la sonrisa.
Secondly that fur bearing animals must be protected.	Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel.
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,	Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones en la materia,
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions,	Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones sobre el particular,
Indeed Our messengers came to Abraham, bearing glad tidings.	Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz!
Be modest in thy bearing and subdue thy voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be modest in your bearing, and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Write our names down as bearing witness to it.	Apúntanos, pues. como testigos!

Display this page in English