Traducción de "skull bone" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bone - translation :

Skull - translation :

Palabras clave : Hueso ósea Médula Fragmentos Estructura Cráneo Calavera Craneal Fracturas Fractura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull.	Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo.
The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof.	La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana.
There's the skull, there's my drawing of a skull.	Aquí esta la calavera, este es mi dibujo.
Yorick's Skull	La calavera de Yorick
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.	Y este hueso, como puede verse en el trasluz del cráneo, está salpicado de cavidades y sinuosidades que calientan y humedecen el aire que respiramos.
This is the clown skull.	Esta es la Calavera de Payaso.
This is a trephinated skull.	Éste es un cráneo trepanado.
Skulls of P. mongoliensis are flat on top, especially over the back of the skull, with a triangular depression, the antorbital fossa, on the outside surface of the maxilla (an upper jaw bone).	El cráneo del P. mongoliensis es plano en la cabeza, sobre todo atrás del cráneo, con una depresión triangular, o fossa , en la superficie exterior del maxilar (un hueso de la mandíbula superior).
New data on placodont skull anatomy.	New data on placodont skull anatomy.
Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you?	Como pueden imaginar, abrir un hueso de la pierna es una cosa, pero ir a un museo y preguntar Disculpen, podría abrir el cráneo de su dinosaurio? .
The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.	BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.
The human skull consists of 23 bones.	El cráneo humano consiste de 23 huesos.
You feel that bone under there?	Sienten el hueso aquí abajo?
The dog is crunching a bone.	El perro está royendo un hueso.
The dog is crunching a bone.	El perro está crujiendo un hueso.
He gave the dog a bone.	Le dio un hueso al perro.
She is all skin and bone.	Ella es piel y hueso.
Have you ever broken a bone?	Te has quebrado un hueso alguna vez?
Have you ever broken a bone?	Alguna vez te has roto un hueso?
The dog is chewing a bone.	El perro está masticando un hueso.
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Hay un floreciente comercio de huesos.
Plucking out (his being) right to the skull!	que arrancará el cuero cabelludo
In 1899 Nopcsa named the skull Limnosaurus transsylvanicus .	En 1899 Nopcsa nombró al cráneo como Limnosaurus transsylvanicus .
It consists of a partial skeleton with skull.	Consiste de un esqueleto parcial con cráneo.
A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity.	Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual.
The budget was cut to the bone.	El presupuesto fue recortado hasta el límite.
For whom have you brought the bone?	Para quién has traído el hueso?
Why do you have a fractured bone?	Por qué tienes un hueso fracturado?
A traditional bone setter is a professional.	Un alfarero tradicional es un profesional.
So we look at the bone histology.	Analizamos la histología ósea
The paratype is specimen IVPP V818, a skull roof.	El paratipo es el espécimen IVPP V818, una bóveda craneana.
It had a short neck, and a heavy skull.	Tenía un cuello corto y un cráneo pesado.
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	Y era realmente interesante había artículos mostrando la correlación de cómo si tienes una fractura de hueso, el cáncer de hueso aparece.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.	De modo que ese tornillo que vieron con anterioridad puede, actualmente, ser usado para soldar un hueso fracturado y para administrar fármacos al mismo tiempo, mientras el hueso se repara, por ejemplo.
When it cometh up to he collar bone.	Cuando suba hasta las clavículas,
But, when (the soul) reaches the collar bone	No! Cuando suba hasta las clavículas,
I estimate, millions of miles, all packed in your skull.	Estimo millones de kilómetros. Todo dentro del cráneo.
The boy fell off the bicycle and fractured his skull.	El muchacho se cayó de la bicicleta y se fracturó el cráneo.
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?	Ahora pues, cómo sabemos cómo es su cráneo?
Here's an example of what we did with the skull.	Éste es un ejemplo de lo que hicimos con la calavera.
This is my studio. Elephant skull from Oxford University, 1988.	Éste es mi estudio. Calavera de elefante de la Universidad de Oxford, 1988.
We get to see a skull. But there it is.	Vemos el cráneo. Pero ahí esta.
There's the skull, pretty much the same shape as the Camarasaurus.	Ésta es la calavera, con la misma forma que la del Camarasaurio.
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.	Y la trepanación es simplemente hacer un hoyo en el cráneo.
Narrator Big, but less than half the size of supercroc's skull.	Grande pero menos de la mitad del tamaño del cráneo del supercocodrilo .

Display this page in English