Traducción de "skipped out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Skipped. | Omitido. |
| Skipped | Omitidobatch process result |
| Skipped | Omitidas |
| Skipped | Saltadas |
| Skipped | Omitido |
| Item skipped... | Elemento omitido... |
| Tom skipped lunch. | Tom se saltó el almuerzo. |
| Number of skipped tasks | Número de tareas omitidas |
| Arrows for Skipped Calls | Como imagen... |
| Arrows for Skipped Calls | Flechas para llamadas saltadas |
| You skipped your turn | Se ha saltado su turno |
| Should empty directories be skipped. | Si se deberían omitir los directorios vacíos. |
| Jane skipped the questions she couldn't answer. | Jane se saltó la pregunta, porque no pudo contestarla. |
| Tom was so busy he skipped lunch. | Tom estaba tan ocupado que se saltó el almuerzo. |
| This is the current total number of skipped tasks. | Este es el número total actual de tareas omitidas. |
| Tom skipped dinner saying he was too tired to eat. | Tom se saltó la cena diciendo que estaba demasiado cansado para comer. |
| You skipped school today and I want to know why. | Hoy no has ido a la escuela y quiero saber por qué. |
| The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. | Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos |
| The new economy based on finance and shopping skipped a generation. | La nueva economía basada en las finanzas y el consumo se saltó una generación. |
| on the right, in orange, how many tasks have been skipped | A la derecha, en amarillo, cuántas tareas han sido omitidas. |
| This is the total number of short breaks which you skipped. | Ésta es la cantidad total de descansos cortos que se ha saltado. |
| This is the total number of long breaks which you skipped. | Ésta es la cantidad total de descansos largos que se ha saltado. |
| The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. | Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos |
| If checked, any entries without a bibtex citation key will be skipped. | Si se marca, se omitirán las entradas que no tengan una cita BibTeX. |
| You mountains, that you skipped like rams you little hills, like lambs? | Oh montes, por qué brincasteis como carneros y vosotras, oh colinas, como corderitos |
| However, the fact that the pilots skipped many important buildings remains indisputable. | Sin embargo, es un hecho indiscutible que los pilotos sortearon muchos edificios importantes. |
| I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days. | Faltaba frecuentemente a la escuela y soñaba con ser marinera durante esos días. |
| Ye mountains, that ye skipped like rams and ye little hills, like lambs? | Oh montes, por qué brincasteis como carneros y vosotras, oh colinas, como corderitos |
| This is the total number of short breaks which were skipped because you were idle. | Ésta es la cantidad total de descansos cortos que se ha saltado porque estaba inactivo. |
| This is the total number of long breaks which were skipped because you were idle. | Ésta es la cantidad total de descansos largos que se ha saltado porque estaba inactivo. |
| The woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart. | La mujer que cuando pequeña había corrido con él por los campos y quebrado su corazón. |
| The same rule applies to your enemy. If there is no possibility to make a move the turn is skipped. | La misma regla se aplica a su enemigo. Si no es posible hacer un movimiento su turno se saltará. |
| Opens a log window that shows the events that have occurred. This is useful for seeing what happened during a lengthy download. Here you can see if any packages were skipped or if a connection timed out. | Abre una ventana de registros que muestra los eventos que se han producido. Esto es útil para ver qué ha pasado durante una descarga larga. Aquí puede ver si algunos paquetes fueron descartados o si una conexión no respondió. |
| He also won the Silver Berlin Bear at the Berlin Film Festival for Best Film Music in The Beat that My Heart Skipped . | Oso de Plata para la Mejor Banda Sonora en el Festival de Cine de Berlín Film del 2005 para The Beat My Heart Skipped . |
| They were going to stop a van for inspection when the driver, breached of the orders, sharply accelerated and just skipped the road block. | Se disponían a detener una furgoneta para su inspección cuando el conductor desobedeció las órdenes, aceleró bruscamente y se saltó el control. |
| I thought if I skipped it might help my nerves, but I'm actually having a paradoxical reaction to that, so that was a bad idea. | Pensé que si entraba saltando podría calmar mis nervios, pero ahora tengo una reacción paradójica, así que fue una mala idea. |
| Last month, Gebrselassie skipped the Olympic marathon in Beijing, fearing perhaps too alarmingly, in retrospect that the air pollution would exacerbate his problems with asthma. | El mes pasado, Gebrselassie no ha tomado parte a el maratón olímpico en Beijing, temiendo quizá de manera demasiado alarmante, en retrospectiva que la contaminación del aire agravaran sus problemas con el asma. |
| Why Bangladeshi PM Sheikh Hasina skipped the SAARC retreat session in Dhulikehel See more at http t.co YmbDzFXmO8 SAARC2014 18th SAARC Summit ( 18thsaarc) November 27, 2014 | Porqué la Primer Ministro Sheikh Hasina no estuvo en la sesión retiro de SAARC en Dhulikehel Ver mas en |
| PalmOS Version 3.25 and 3.3 do not support setting the system time, so this conduit will be skipped for handhelds that run either of these operating systems. | PalmOS versiones 3.25 y 3.3 no permiten configurar la hora del sistema, de modo que este conducto será ignorado en las agendas electrónicas que ejecuten alguno de estos sistemas operativos. |
| President Obama said that he did not watch the speech (while Vice President Biden, 50 Democratic House members, and 8 senators who caucus with the Democrats boycotted or skipped it), adding that there was nothing new and pointing out that Netanyahu did not provide any alternative. | El presidente Obama dijo que no vio el discurso (mientras que el vicepresidente Biden, 50 miembros de la Cámara de los Representantes, y 8 senadores de la junta de los Demócratas lo boicotearon y se lo saltaron), añadió que no era nada nuevo y señaló que Netanyahu no proporciona ninguna alternativa. |
| The buttons right to the list box move the current language up or down. Skip will insert a hole which means that the later calculated field from the clipboard is skipped. | Utilizar el documento actual |
| Also, if kdesvn build was building the module for the first time, all of these steps are skipped, since the clean rebuild does not usually fail except for a real error. | Además, si kdesvn build compiló el módulo la primera vez, todos estos pasos se saltarán desde el momento en que la recompilación limpia normalmente no falla, excepto para un error real. |
| In case the chosen chart type has various sub types you can choose it in the second step. If the chart type has no sub types, this step will be skipped automatically. | En caso de que el tipo de gráfica que haya seleccionado tenga varios subtipos, puede elegirlo en el segundo paso. Si el tipo de gráfica no tiene subtipos, este paso se evitará automáticamente. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Return a list of running sessions. By default all active sessions are listed. if all is specified, passive sessions are listed as well. If alllocal is specified, passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped. | Devuelve una lista de sesiones en ejecución. De forma predeterminada se listan todas las sesiones activas. Si se especifica all, se listan las sesiones pasivas también. Si se especifica alllocal, se listarán también las sesiones pasivas, pero se saltarán todas las sesiones remotas entrantes. |
