Traducción de "skin and bones" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Skin - translation :

Palabras clave : Huesos Huesos Rotos Viejos Hueso Piel Pellejo Piel Uñas Suave

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.	Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.	Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.	Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
My flesh and my skin has he made old he has broken my bones.	Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos
My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones.	Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.	De piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.	De piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones
By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.	Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.	Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne
You who hate the good, and love the evil who tear off their skin, and their flesh from off their bones	Pero vosotros aborrecéis lo bueno y amáis lo malo. Les arrancáis su piel y su carne de sobre sus huesos
We removed all the bones at the right side of his face his eye, his nose, the skull bones, the facial skin and reconstructed him with tissue from the back.	Quitamos todos los huesos del lado derecho del rostro ojos, nariz, huesos del cráneo, piel de la cara, y lo reconstruimos con tejido de la espalda.
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones	Pero vosotros aborrecéis lo bueno y amáis lo malo. Les arrancáis su piel y su carne de sobre sus huesos
The poachers don t leave even a single trace of the hunt be it skin, toes, nail, bones or meat and everything is sold at high prices.	Los cazadores furtivos no dejan ni un solo rastro de la caza sea la piel, los dedos de las patas, uñas, huesos o carne todo se vende a precios elevados.
skin	tema
Skin	Apariencia
Skin	Apariencia
Watch the skin color watch the skin texture.	Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.	y asimismo, coméis la carne de mi pueblo. Desolláis la piel de sobre ellos quebrantáis y desmenuzáis sus huesos como si estuvieran destinados para la olla, como si fueran carne en el caldero
At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves	Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves	Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén
and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.	Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.	Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados
Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.	y asimismo, coméis la carne de mi pueblo. Desolláis la piel de sobre ellos quebrantáis y desmenuzáis sus huesos como si estuvieran destinados para la olla, como si fueran carne en el caldero
interface skin	piel de la interfaz
Draw skin	Dibuja la piel
skin name	Nombre del tema
Skin Definition	Definición del tema
Skin name	Nombre del tema
It glows and burns the skin.	Abrasa al mortal.
She is all skin and bone.	Ella es piel y hueso.
Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick.	Más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes no los reconocen por las calles. Su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo
Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick.	Más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes no los reconocen por las calles. Su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo
. Scorching the skin.	Abrasa al mortal.
Preserve Skin Tones	Mantener tonos de piel
Web interface skin	Piel de la interfaz web
KsirK Skin Editor	Editor de apariencia para KsirKGenericName
KsirK Skin Editor	Editor de temas de Ksirk
compressed Winamp skin	piel de Winamp comprimida
after we have become bones and dust?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
Take your skin color, and celebrate it.	Tomen su color de piel, y celébrenlo.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.	Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.	Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria
What, when we are bones old and wasted?'	luego de convertirnos en pútridos huesos?
issuing between the loins and the breast bones.	que sale de entre los riñones y las costillas.
But look at your donkey and its bones.	Mira a tu asno!

Display this page in English