Traducción de "skilled jobs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Most are semi and high skilled jobs that generally go to men. | La mayoría son trabajos semi y altamente capacitados que por lo general son para los hombres. |
| Translation, data analysis, legal research a whole range of high skilled jobs may wither away. | Muchos otros trabajos que requieren destrezas especiales (la traducción, el análisis de datos, la investigación de jurisprudencia) pueden desaparecer. |
| For less skilled workers, however, service sector jobs meant giving up the negotiated benefits of industrial capitalism. | Pero para los trabajadores menos capacitados, los empleos del sector servicios implicaron renunciar a los beneficios negociados del capitalismo industrial. |
| Ever improving technology is bringing with it a loss of less skilled jobs that many handicapped people occupy. | El mes pasado enviamos a funcionarios y expertos a Rumania para que averiguaran cuáles son las necesidades más urgentes y de qué forma pueden ser satisfechas. |
| At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity. | En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral. |
| At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling, and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity. | En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral. |
| It will only make them uncompetitive and lose more jobs in the long run. Unskilled and low skilled jobs are bound to fall and openings for software experts will grow. | Los puestos para trabajadores sin calificaciones o poco calificados escasearán cada vez más, y las opor tunidades para expertos en soportes lógicos aumenta rán. |
| For those who dread the threat that automation poses to low skilled labor, a ready answer is to train people for better jobs. | Para quienes temen la amenaza que plantea la automatización a los trabajadores poco calificados, la respuesta más sencilla es que hay que capacitarlos para conseguir mejores empleos. |
| A wide range of jobs that we now think of as skilled, secure, and irreducibly human may be the next casualties of technological change. | Una amplia gama de ocupaciones que en la actualidad nos parecen propiedad protegida e irreductible de la mano de obra humana calificada pueden ser las próximas víctimas. |
| While this investment will pay off in time, countries need to match skilled workers to today s open jobs in order to preserve their economies vitality. | Esta inversión dará frutos a su tiempo, pero mientras tanto, los países deberán emparejar la disponibilidad de trabajadores capacitados y la oferta laboral presente para poder mantener la vitalidad de sus economías. |
| to mobilise all skilled magicians. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| He is skilled in handicraft. | Es hábil con la artesanía. |
| He was a skilled blacksmith. | Él era un herrero hábil. |
| Yemenis are known as skilled labourers. | Se sabe que los yemeníes son trabajadores calificados. |
| Lo! I am a skilled custodian. | Yo sé bien cómo guardarlos! |
| My father is a skilled fisherman. | Mi padre es un hábil pescador. |
| At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling and forces unemployed people to take low skilled jobs must inevitably be damaging to labour productivity. | En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados a aceptar trabajos poco cualificados, no podría sino resultar perjudicial para la productividad laboral. |
| (Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer' | Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido! |
| Global corporations play a crucial role not only in creating the jobs that will turn our economies around, but also in creating opportunities for people to become part of that skilled workforce. | A las corporaciones mundiales les toca un papel fundamental, no solo en lo que atañe a la creación de los empleos que cambiarán el rumbo de nuestras economías, sino también en dar a la gente oportunidades de formar parte de esa fuerza laboral capacitada. |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician! | Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido! |
| Industrial countries require a lot of skilled labor. | Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada. |
| Jobs. | Empleo. |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers. | Conllevan la sustitución de trabajadores con una calificación baja o mediana por máquinas operadas por una cantidad menor de trabajadores altamente calificados. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. |
| The most successful political leaders are skilled coalition builders. | Los líderes políticos más exitosos son consumados expertos en la formación de coaliciones. |
| How long does it take to get reasonably skilled? | Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso? |
| Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. | Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. |
| Text Jobs | Trabajos de texto. |
| Stop Jobs | Detener tareasShort text for 'Stop Jobs 'used in the toolbar |
| Finished Jobs | Trabajos finalizados |
| Jobs Notifications | Tareas y notificaciones |
| Print jobs | Imprimir trabajos |
| Max jobs | Máx. de trabajos |
| Print Jobs | Impresión de trabajosName |
| Jobs Shown | Trabajos mostrados |
| All jobs | Todos los trabajos |
| jobs area | área de trabajos |
| Close jobs | Cerrar trabajos |
| Outgoing jobs | Trabajos salientes |
| Incoming jobs | Trabajos entrantes |
Related searches : Low-skilled Jobs - High Skilled Jobs - Highly Skilled Jobs - Less Skilled Jobs - Semi-skilled Jobs - Jobs - Skilled Team - More Skilled - Skilled Personnel - Skilled Employees - Skilled Staff - Skilled With - Skilled Craftsmen
