Traducción de "skilled and experienced" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These medical specialists are considered skilled and experienced with valued diplomas from Soviet universities.
Estos médicos especialistas con valiosos diplomas de universidades soviéticas son considerados experimentados y competentes.
NIANIAS (RDE). (GK) I see every day the need felt by Parliament and the Community in general for skilled and experienced administrators.
EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos 51 y 52 se contestarán por escrito, (i)
to mobilise all skilled magicians.
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
He is skilled in handicraft.
Es hábil con la artesanía.
He was a skilled blacksmith.
Él era un herrero hábil.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.
Conllevan la sustitución de trabajadores con una calificación baja o mediana por máquinas operadas por una cantidad menor de trabajadores altamente calificados.
Yemenis are known as skilled labourers.
Se sabe que los yemeníes son trabajadores calificados.
Lo! I am a skilled custodian.
Yo sé bien cómo guardarlos!
My father is a skilled fisherman.
Mi padre es un hábil pescador.
(Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer'
Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
To succeed, countries increasingly need a highly skilled and educated workforce.
Para obtener éxito, los países necesitan cada vez más una fuerza laboral muy especializada e instruida.
Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.
Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados.
Mary and Tom experienced happy times together.
María y Tom experimentan tiempos felices juntos.
Who will bring you every learned, skilled magician.
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician!
Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
Industrial countries require a lot of skilled labor.
Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.
And Pharaoh said (to his) men 'Bring every skilled sorcerer to me.'
Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
Most are semi and high skilled jobs that generally go to men.
La mayoría son trabajos semi y altamente capacitados que por lo general son para los hombres.
The most successful political leaders are skilled coalition builders.
Los líderes políticos más exitosos son consumados expertos en la formación de coaliciones.
How long does it take to get reasonably skilled?
Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
He is an experienced teacher.
Es un profesor experimentado.
He is young, but experienced.
Él es joven, pero tiene experiencia.
I'm more experienced than Tom.
Yo tengo más experiencia que Tom.
I've experienced it personally myself.
Yo mismo lo he vivido.
I have experienced this myself.
Yo mismo he vivido esto.
Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair.
Seis hábiles talabarteros confeccionaron 12 bolsos de diseño con proporciones perfectas y un estilo eterno.
And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants.
Y está escrito, como veremos en su momento, por unos asesores muy habilidosos.
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
El puesto requiere que los postulantes sean hábiles en el inglés hablado.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.
Es analfabeta, formada y capacitada como soldadora.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
They (had experienced) under the Pharaoh.
de Faraón.
To bring you every experienced magician.
que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
God is All Knowing, Well Experienced.
Alá es omnisciente, está bien informado.
This winter we experienced many rainstorms.
Este invierno tuvimos muchos temporales.
She's more experienced than I am.
Ella tiene más experiencia que yo.
She was an experienced wedding photographer.
Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
I'm assuming we've all experienced thunder.
Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep.
Es indudable que Singapur cuenta con numerosos funcionarios y ministros con experiencia.
I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content.
He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho.
At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity.
En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral.
At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling, and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity.
En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral.
Kobe and the surrounding region experienced a massive earthquake in 1995.
Kobe y sus alrededores experimentaron un gran terremoto en 1995.
They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.
al jefe de cincuenta y al hombre respetable, al consejero y al excelente artesano, y al experto encantador

 

Related searches : Experienced And Knowledgeable - Knowledgeable And Experienced - Qualified And Experienced - Skilled And Unskilled - Trained And Skilled - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires