Traducción de "situation is evolving" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Situation - translation :

Palabras clave : Evolucionar Evoluciona Evolución Desarrollando Evolucionado Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our community is evolving and some things are changing.	Nuestra comunidad está evolucionando y algunas cosas están cambiando.
As to the business as usual option, in view of the situation evolving on world markets and the technological challenges, the situation for European audiovisual companies would deteriorate significantly over time.	En cuanto a la opción de no actuar, a la vista de la evolución de los mercados internacionales y los desafíos tecnológicos, la situación de las empresas audiovisuales europeas se deterioraría significativamente con el paso del tiempo.
And the Western perspective is not the only one that is evolving.	Y no sólo la mirada occidental está cambiando.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.	LAHORE Las instituciones paquistaníes están evolucionando rápidamente.
In fact, this technology's been evolving.	De hecho, esta tecnología ha estado evolucionando.
It's a language that's still evolving.	Es un idioma que sigue evolucionando.
The Evolving Narrative of the Internet	La narrativa en evolución de Internet
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
How do you see Xi s presidency evolving?	Cómo cree usted que evolucionará la Presidencia de Xi?
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.	De hecho, el neocórtex en el cerebro humano está evolucionando a una excesiva velocidad.
It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it.	Es una amenaza que está evolucionando constantemente, aumentando y mutando para contrarrestar nuestra lucha contra ella.
2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda	2. Insta a la Conferencia a cumplir esa función teniendo en cuenta la evolución de la situación internacional, con miras a lograr cuanto antes progresos importantes en el examen de los temas prioritarios de su agenda
2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda	2. Insta a la Conferencia a desempeñar ese papel teniendo en cuenta la evolución de la situación internacional, con miras a lograr cuanto antes progresos importantes en el examen de los temas prioritarios de su agenda
If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.	Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.
And what they re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.	Y lo hacen hacia la unión de estas dos grandes ideas el darwinismo y el relacionalismo.
This situation is untenable.	La situación es insostenible.
The situation is bad.	Eso es malo .
The situation is intractable.	Es una situación difícil de resolver.
The situation is hopeless.	La situación es desesperada.
This situation is funny.	Esta situación es extraña.
This situation is funny.	Esta situación es divertida.
The situation is serious.	La situación es seria.
The situation is complicated.	La situación es complicada.
The situation is complicated.	La situación está difícil.
The situation is critical.	La situación es crítica.
Tom's situation is different.	La situación de Tom es diferente.
Tom's situation is desperate.	La situación de Tom es desesperada.
The situation is ugly.	La situación es desagradable.
We've been evolving just as long, just along different paths.	Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos.
This language is constantly evolving owing to the growing impact of online culture on the general public.	Este lenguaje se encuentra en permanente evolución debido al impacto creciente de la cibercultura sobre el gran público.
Is this true of the GFCI, or does it contain valuable insights into how the global financial system is evolving?	Se puede decir lo mismo del ICFM o comprende datos valiosos sobre cómo está evolucionando el sistema financiero mundial?
Mexico s situation is more complex.	La situación mexicana es más compleja.
The situation is growing serious.	La situación es cada vez más grave.
The situation is very serious.	La situación es muy seria.
This is a difficult situation.	Esta es una difícil situación.
This is a stressful situation.	Es una situación estresante.
The situation is very complicated.	La situación es muy complicada.
This is a bad situation.	Esta es una mala situación.
This situation is totally ridiculous.	Esta situación es completamente ridícula.
This is an exceptional situation.	Esta es una situación excepcional.
What is the present situation ?	Cuál es la situación?
And specifically, I'd like to talk with you about how bionics is evolving for people with arm amputations.	Específicamente, quiero contarles la evolución de la biónica para quienes han sufrido amputaciones de brazos.
Our Community is an evolving structure, but its history is gathering pace and its course running deeper, at the present time.	Una vez más reitero que las indicaciones que el Parlamento se dispone a dar, con el debate sobre el valioso informe del Presidente Colombo y con su posterior aprobación, supondrán una aportación inestimable a esta empresa.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.	Aquí en cambio hay mucha diversidad, aquí es donde las cosas evolucionan con rapidez.

Display this page in English