Traducción de "situation has improved" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In fact, the situation has steadily improved for the past three years. | De hecho, la situación ha ido mejorando a lo largo de estos tres años. |
| There may be some foreigners who think that the situation in Myanmar has greatly improved. | Hay extranjeros que creen que la situación en Myanmar ha mejorado mucho. |
| Business has improved. | Han mejorado los negocios. |
| But compared with the rest of the world the situation has not really improved in the Czech Republic. | Sin embargo, en comparación con el resto del mundo, la situación de mejora especialmente en la República Checa. |
| But inflation is down the fiscal situation has improved and the economy has benefitted from the drop in oil and commodity prices. | Pero la inflación es baja, la situación fiscal ha mejorado y la economía se ha beneficiado de la baja de los precios del petróleo y los productos básicos. |
| Most everything has been improved. | Casi todo ha sido mejorado. |
| Your English has improved considerably. | Tu inglés ha mejorado considerablemente. |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción ha mejorado. |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción mejoró. |
| I am able to tell you, with regard to Niger, that the situation has improved considerably since June, when calm was restored. | Estoy orgullosa de ello y mis colegas también lo están. |
| Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic situation and the effects of drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan, | Observando con pesar que la situación humanitaria no ha mejorado debido a la grave situación económica y a los efectos de la sequía, y que las necesidades humanitarias siguen siendo considerables en todo Tayikistán, |
| Afghanis paid the price of the obscurantism of these peasants by the organisation of Al Qaeda, but their situation has not improved today. | Los afganos han pagado el precio del oscurantismo de sus campesinos sobrepasados por la organización Al Qaeda, pero su situación no es mejor hoy. |
| Moreover, the government has improved educational opportunities. | Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas. |
| And the tourist mentality has not improved. | Y la mentalidad turística no se ha mejorado. |
| We think the report has been substantially improved. | El método que sigue la propuesta en lo que se refiere a los tra bajadores extemos tiende a fijar valores de referencia para los niveles máximos de exposición de los trabaja dores a la radiación ionizante. |
| After 1900, the situation improved when commodity prices rose and most farmers owned their own land. | En 1900 bajaron los precios de materia y la mayoría de los granjeros poseyeron su propia tierra. |
| My son's ability at math has improved this year. | Las aptitudes en matemáticas de mi hijo han mejorado este año. |
| I think that Tom's French has improved a lot. | Creo que Tom ha mejorado mucho su francés. |
| As the general employment situation has improved, Member States are promoting programmes targeting the most deprived areas, those hit by high and persistent unemployment, poverty and social exclusion. | Dada la mejora de la situación general del empleo, los Estados miembros fomentan programas para las zonas más desfavorecidas, las afectadas por una tasa de desempleo elevada y persistente, la pobreza y la exclusión social. |
| Now how can this situation be improved? We must have electricity supplies connected to the United Kingdom grid. | Señorías, Grecia tiene puesta su mirada en el programa REGEN y lo que más desea es que sea rápidamente operativa. |
| Drawing on the latest information , the evidence from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued and that the situation in labour markets has improved further . | Los datos más recientes , así como la información procedente de diversas encuestas de confianza y estimaciones basadas en indicadores económicos apoyan la valoración de que el crecimiento ha mantenido su fortaleza y que la situación de los mercados de trabajo ha seguido mejorando . |
| The situation has changed dramatically. | La situación ha cambiado dramáticamente. |
| The political situation has changed. | La situación política ha cambiado. |
| Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic deterioration and the prevailing drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan, | Observando con pesar que la situación humanitaria no ha mejorado debido al gran empeoramiento de la economía y a la sequía y que las necesidades humanitarias siguen siendo considerables en todo Tayikistán, |
| The Council also had more recent information from the Ambassadors of the Twelve in Bucharest, indicating that the situation had improved. | Sin embargo, los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo citado se nombran sobre la base de las candidaturas presentadas por los Gobiernos de los Estados miembros. |
| It's improved. | Está mejorado. |
| Vi IMproved | Vi IMprovedName |
| In the Governing Council 's assessment , the outlook for price stability has improved further . | De acuerdo con la valoración del Consejo de Gobierno , las perspectivas para la estabilidad de precios han seguido mejorando . |
| Since then , the aggregate fiscal position of the euro area countries has improved markedly . | Desde entonces , la situación presupuestaria de los países de la zona del euro en términos agregados ha mejorado considerablemente . |
| Improved medical technology has been one of the spin offs of the space program. | Tecnologías médicas mejoradas han sido uno de los resultados del programa espacial. |
| The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. | El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas. |
| The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. | El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores. |
| But what is good can be improved, and must be improved. | Pero lo que es bueno puede simpre, y debe además, mejorarse. |
| The situation has got us all on alert. | La situación nos tiene a todos en alerta. |
| Improved window management | Gestión de ventanas mejorada |
| Improved HTML support | Soporte a HTML mejorado |
| In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated . | En particular , se ha mejorado la estructura de navegación y se ha incorporado un motor de búsqueda más potente . |
| The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable | Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible |
| The situation has evolved into a more complex problem. | La situación se convirtió en un problema más complejo. |
| The situation of European companies has also changed, however. | También ha cambiado la situación de las compañías europeas. |
| The situation has not changed appreciably since then. The | La crisis actual muestra que nuestro análisis de los pro blemas de los países del Mediterráneo sur y este era exacto. |
| (c) Improved business processes . | c) Mejora de los procesos institucionales . |
| You've improved your English. | Has mejorado tu inglés. |
| We improved the quality. | Mejoramos la cualidad. |
| We improved the quality. | Mejoramos la calidad. |
Related searches : Situation Improved - Improved Situation - Has Improved - He Has Improved - Has Been Improved - It Has Improved - German Has Improved - Availability Has Improved - Situation Has Changed - Situation Has Eased - Is Improved - Improved Reliability
