Traducción de "situate" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Situate - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
Uno de los peñascos estaba situado al norte, hacia Micmas y el otro al sur, hacia Gabaa
Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?
Eres acaso mejor que Tebas, que estaba asentada junto al Nilo, rodeada de aguas, cuyo baluarte y muralla era una concentración de aguas
There's nobody I'll meet in my life will ever live beyond 200 years, so we thought that's a perfect place where we should situate our plan and let our imagination take flight.
No conoceré a nadie en mi vida que viva más de 200 años, así que pensamos que ese es un lapso perfecto para emplazar nuestro plan y dejamos volar nuestra imaginación.
Having said this, Mr President, ladies and gentlemen, I will ask you to situate this proposal in its proper context, namely transport. This is clearly an area which is run down and undergoing a steady decline.
NEUBAUER (DR). (DE) Señor Presidente, distin guidos colegas, no es necesario destacar que las Derechas Europeas se sienten confirmadas en su voluntad
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
Dirás a Tiro, que está asentada a la entrada del mar y comercia con los pueblos de muchas costas, que así ha dicho el Señor Jehovah Oh Tiro, tú has dicho 'Yo soy de completa hermosura.
In my opinion these amendments seem to be perfectly compatible with Amendment No 16 of the Committee on the Environment and I hope therefore that the Assembly will adopt them. Finally, Amendment No 32 aims to situate the problem of emissions from vehicles with a medium cylinder capacity in a more global context and to call for a definite commitment from the Council on this point, as the rapporteur has requested.
Por lo demás, contamos con que a estos 2000 millones de gastos podremos contraponer unos ingresos de 1 500 millones de ecus pues, naturalmente, la RDA, como parte de la Comunidad Europea, estará obligada a remitir a la CE los derechos de aduana y la parte correspondiente del impuesto sobre el valor añadido, como sucederá en todos los países miembros, de suerte que la carga real del presupuesto ascenderá aproximadamente al 1 .