Traducción de "single signatory right" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conduct of the signatory | Proceder del firmante |
| If Mr Ford is the signatory of a text, it is the signatory who goes first! | Si el Sr. Ford es el firmante de un texto, es el firmante quien interviene en primer lugar! |
| Firstly, the rapporteur and secondly, a signatory and it so happens that this was the first signatory. | EL PRESIDENTE. Permítame, señor Galland, corregir un error de interpretación. |
| That top node right there, that's literally single digit addition. | El nodo de más arriba, ese trata literalmente de sumas de un solo dígito. |
| Is there not a single right minded man among you? | No hay entre vosotros un hombre honrado? |
| Is there not among you a single right minded man? | No hay entre vosotros un hombre honrado? |
| (i) The method used to identify the signatory | i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante |
| Tom should have told Mary right away that he wasn't single. | Tom debió haberle dicho enseguida que él no era soltero. |
| There is no clearer example of this than the TPP, which almost certainly constitutes the single biggest threat to the preservation or creation of any signatory country s middle class. | El ejemplo más claro lo está dando el ATP, que es casi con certeza la mayor amenaza actual contra el mantenimiento (o el nacimiento) de una clase media en cualquiera de los países firmantes. |
| Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute. | En este momento 48 horas de video están siendo subidas a YouTube cada minuto. |
| This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States . | This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States . |
| (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or | i) El firmante sabe que los datos de creación de la firma han quedado en entredicho o |
| You see the mother in between and two daughters, probably on the left and right, and a single egg on the right hand side. | Se ve a la madre en el medio y, probablemente, dos hijas a izquierda y derecha y un huevo más a la derecha. |
| 2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 2. La presente Convención estará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación por los Estados signatarios. |
| But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species. | Pero la parte derecha de la molécula es un poco diferente en cada especie. |
| (b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory. | b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante. |
| Commission President Delors was right to call the completion of the single market one of the priority challenges. | Con razón, el presidente de la Comisión, el Sr. Delors, calificó, por aquel entonces, la realización del mercado interior como uno de los desafíos prioritarios. |
| As Mr Nordmann, the first signatory, was the only person to reject the report, parliamentary and democratic practice calls for the deputy chairman, Mrs Tazdait, who is also the second signatory, to speak for the remaining signa tories. | Puesto que el primer firmante, es decir, el Sr. Nordmann, ha emitido el único voto en contra, es necesario, según las reglas de la democracia parlamentaria, que la presidenta en ejercicio, la Sra. Tazdait, que por lo demás es la segunda firmante, sea ahora la que hable en nombre de los firmantes. mantes. |
| The single market does not rest solely on legislation it needs the right foundations and conditions on the ground. | El gran mercado interior no sólo precisa reglas jurídicas, sino también bases y condiciones muy materiales. |
| 6. At the request of Contracting or Signatory States to this Convention comprising not less than one third of the Contracting and Signatory States, the depositary shall convene a conference of the Contracting and Signatory States to designate the supervising authority and the first registrar and to prepare or revise the regulations referred to in section II of the annex. | 6. A petición de un número de Estados Contratantes y Signatarios de la presente Convención que representen al menos un tercio de los Estados Contratantes y Signatarios, el depositario convocará una conferencia de Estados Contratantes y Signatarios para designar la autoridad de supervisión y el primer encargado del registro y para preparar o revisar el reglamento mencionado en la sección II del anexo. |
| The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations. It shall be open for accession by any State or regional integration organization which has not signed the Convention. | La presente Convención estará sujeta a la ratificación de los Estados signatarios y a la confirmación oficial de las organizaciones regionales de integración signatarias. Estará abierta a la adhesión de cualquier Estado u organización regional de integración que no la haya firmado. |
| The first signatory of this oral question was the chairman of the committee of inquiry, Mr Nordmann. | Y en ese punto, señor Presidente, hay otra fase, inmediatamente después, más arriba, le pido la palabra, usted me la concede, y después de haber hablado, dice usted No, el problema está superado. |
| She stands vis a vis in front of the victim at the right hand side, bending its abdomen and inserting a single egg, a single egg into the body fluids of the aphid. | Se para cara a cara en frente de la víctima de la derecha, inclina su abdomen y deposita un solo huevo, un solo huevo en los fluidos corporales del áfido. |
| single | single |
| Single | Individual |
| Single | Sencillo |
| Single | Sencilla |
| Single | ÚnicoUnderline Style |
| Single | SencilloLine spacing value |
| single | individualkmj meld type |
| 2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Serán de cargo del firmante las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1. |
| (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data | b) Por certificado se entenderá todo mensaje de datos u otro registro que confirme el vínculo entre un firmante y los datos de creación de la firma |
| 1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall | 1. Cuando puedan utilizarse datos de creación de firmas para crear una firma con efectos jurídicos, cada firmante deberá |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| Single visitor | Particular |
| I'm single. | Estoy soltero. |
| I'm single. | Estoy soltera. |
| I'm single. | Soy soltero. |
| I'm single. | Soy soltera. |
| You're single. | Estás soltero. |
| Single player | Un solo jugador |
| single channel | un canal |
| Single File | Archivo único |
| Single Quotes | Comillas sencillas |
| Select Single | Marcar individuales |
Related searches : Single Signatory - Single Right - Signatory Rights - Sole Signatory - Signatory States - Signatory List - Signatory Name - Bank Signatory - Signatory Country - Signatory Company - Legal Signatory - Second Signatory - Signatory Rules
