Traducción de "since they have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Tener

Since - translation :

Ya que

They - translation :

Ellos

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Hace Desde última Tenido Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They have been here since 1989.	Ellos llevan aquí desde 1989.
They have been saying that since the 1970s.	Lo dicen así desde la década de los 70.
That means they have seen only one president since they were born.	Esto quiere decir que solamente han visto un presidente desde que nacieron.
They have scarcely gone out since the baby was born.	Casi no han salido desde que nació el bebé.
Tom and Mary have been friends since they were kids.	Tom y Mary son amigos desde que eran pequeños.
They have since been charged with terrorism and await trial.	Ellos han sido acusados de terrorismo y están a la espera de ser juzgados.
They have been behind bars ever since and have yet to stand trial.	Han estado encarcelados desde entonces y aún deben enfrentar el juicio.
Since they (the slanderers) have not produced witnesses! Then with Allah they are the liars.	Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
The two works are grouped since they have a common narrator, Svipdagr.	Las dos obras están agrupadas ya que tienen un narrador en común, Svipdag.
In the period since 1997 they have released more than 15 singles.	Sólo en el periodo desde 1997 han lanzado por lo menos 15 sencillos.
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.	Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
Since they have not taken guidance from it, they will say This is the same old lie.	Y, como no son dirigidos por él, dicen Es una vieja mentira!
Since they have won cross party support, the Commission and Council will have to adopt them unreservedly.	Otro estudio, todavía en vías de elaboración, que se realiza en el marco del programa comunitario para la protección contra la radiactividad, sobre los casos de cáncer en los alrededores de antiguas instalaciones nucleares francesas, no ha de tectado que se haya producido ningún aumento de su número.
All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low.	Después, todos esos rendimientos han aumentado ligeramente, pero siguen siendo excepcionalmente bajos.
But since they have not been guided to it, they will certainly say This is an old fabrication.	Y, como no son dirigidos por él, dicen Es una vieja mentira!
They said We have been persecuted before you came to us and since you have come to us.	Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.	Como las personas crean valor mientras aprenden no tienen que pagar con dinero, pagan con su tiempo.
The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed.	AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados, dado que utilizan el elemento que ha elegido eliminar.
In addition , since they can collateral .	In addition , since they can collateral .
They have all since been disrupted by a new wave of tech companies Google among them.	Todas ellas se han visto perturbadas por una nueva ola de empresas de tecnología Google entre ellas.
Since 2011, a dozen States have adopted laws requiring voters to prove they are American citizens.	Desde 2011, una docena de estados ha adoptado leyes que exigen que los electores demuestren que son ciudadanos americanos.
Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things.	Dado que hacen el mismo tipo de tareas, quizá deberían tener alguna de estas cosas.
Since 1915, they have been one of the gems of the Frick Collection in New York.	Desde 1915 han sido unas de las joyas de la Colección Frick en Nueva York.
Since they brought none, they are liars before God.	Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Things have changed since the '50s.	Las cosas han cambiado desde los años 50.
SINCE THE QURAISH have been united,	Por el pacto de los coraixíes,
We have been friends ever since.	Somos amigos desde entonces.
Three years have passed since then.	Han transcurrido tres años desde entonces.
I have known John since 1976.	Conozco a John desde 1976.
I have known John since 1976.	Lo conozco a Juan desde 1976.
I have not seen him since.	No le he visto desde entonces.
Have you known her since 1990?	La conoces desde 1990?
I have lived here since 1990.	He vivido aquí desde 1990.
I have been busy since yesterday.	He estado ocupado desde ayer.
Many years have passed since then.	Pasaron muchos años desde entonces.
Since when have there been fireworks?	Desde cuándo ha habido fuegos artificiales?
Four years have passed since then.	Han pasado cuatro años desde entonces.
The brothers are skeptical of the offer since they already have an exceedingly great treasure of gold.	Los hermanos son escépticos de la oferta ya que tienen grandes tesoros en oro.
The realistic scenes are easy to spot, since they have dark blurry edges, and instants of darkness.	Las escenas realistas son fáciles de detectar, ya que tienen oscuros bordes borrosos, y los instantes de oscuridad.
goods , since in such circumstances they retain	goods , since in such circumstances they retain
The house looks empty since they left.	La casa parece vacía desde se fueron.
I have never heard from him since.	No he oído más de él desde entonces.
Two years have passed since we parted.	Han pasado dos años desde que nos separamos.
My grades have improved since first semester.	Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.
I have lived in Tokyo since 1985.	Vivo en Tokio desde 1985.

Display this page in English