Traducción de "since march" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assessment of the work of the EU since March 2000. | Balance de la acción de la UE desde marzo de 2000. |
| Police are violently repressing student protests in Chad since March 10. | Desde el 10 de marzo 2015 la policía está reprimiendo violentamente las manifestaciones estudiantiles en Chad. |
| Arab coalition forces have been pounding Yemen with airstrikes since March 26. | Las fuerzas de la coalición árabe han estado bombardeando Yemen con ataques aéreos desde el 26 de marzo. |
| Since March, he has bought up shares totalling more than ten billion dollars. | Desde marzo ha adquirido acciones por un valor de más de diez mil millones de dólares. |
| This brings the total since conflict escalated in mid March to an estimated 10,263 people. | Esto lleva a un estimado total de 10,263 personas desde que el conflicto creció a mediados de marzo . |
| Arab coalition forces, led by Saudi Arabia, have been pounding Yemen with airstrikes since March 26. | Las fuerzas de la coalición árabe, lideradas por Arabia Saudita, han estado golpeando a Yemen con ataques aéreos desde el 26 de marzo. |
| The organizers of the March 1 event have since announced that a memorial for Nemtsov will be held on Sunday in Moscow in place of the march. | Los organizadores del evento del 1 de marzo anunciaron que en lugar de la marcha el domingo se realizaría un homenaje a Nemtsov en Moscú. |
| This is BenOmar's second reaction on Twitter since Saudi Arabia launched airstrikes against Yemen on March 26, which continue today. | Esta es la segunda reacción en Twitter de BenOmar desde que Arabia Saudita lanzó ataques contra Yemen 26 de marzo y que continúan hasta hoy. |
| 22 June 1805), the former Republic of Lucca and occupied by France since late 1799, and the ancient Principality of Piombino, with Elisa the Princess of Piombino since that March. | 22 de junio 1805), la antigua República de Lucca y la ocupación por Francia desde finales de 1799, y la anexión del Principado de Piombino, siendo Elisa Princesa de Piombino desde marzo de aquel año. |
| Buffett revealed that he had purchased IBM shares totalling 10.7 billion dollars since March on the US business news broadcaster CNBC. | Buffett desveló actualmente en la emisora de economía CNBC que ha adquirido acciones de IBM por un valor de 10,7 miles de millones de dólares desde marzo. |
| Since March 2009 the Kepler space telescope has been searching for extra solar planets, especially for any that may be inhabitable. | Desde marzo de 2009 el telescopio espacial Kepler busca planetas extrasolares, principalmente aquellos que son habitables. |
| The country s TARGET debt grew by 76 billion from February to March, with the total since July 2011 reaching 276 billion. | La deuda del país con el sistema TARGET aumentó en 76 mil millones entre febrero y marzo, y el total desde julio de 2011 llega a los 276 mil millones. |
| SW And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March. | SW Y como es una gran admiradora sabe que su cumpleaños es pronto a finales de marzo. |
| Seferihisar's local government initiated the project March 2013 and since then participants have gathered crucial information about the nature surrounding Seferihisar. | El gobierno local inició este proyecto en marzo de 2013 y desde entonces los participantes han reunido información crucial sobre el entorno natural que rodea Seferihisar. |
| The war that has killed 210,000 Syrians since March 18, 2011, could now be dictated by information obtained through cyber sex. | La guerra que ha ocasionado la muerte de 210,000 sirios desde el 18 de marzo de 2011, ahora podría ser dictada por información obtenida por medio de sexo virtual. |
| Since last March, the Japanese economy was paralyzed, still recovering from the devastating earthquake, resulting in a nuclear crisis, the worst catastrophe suffered by the Nippon country since the Second World War. | Desde el pasado mes de marzo la economía japonesa se encontraba paralizada, aún convaleciente por el devastador terremoto que devino en una crisis nuclear, la peor catástrofe que padeció el país nipón desde la II Guerra Mundial. |
| March in detachments or march all together. | Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Thousands of Yemenis are stranded abroad, unable to return home, since Saudi led coalition forces started bombing the country on March 26. | Miles de yemeníes están varados en el extranjero, sin poder volver a casa, desde que las fuerzas de la coalición liderada por Arabia Saudita empezaron a bombardear el país el 26 de marzo. |
| March | Marzo |
| March | MarzoMonth |
| The fragility of America s banks had been known for a long time at least since the bankruptcy of Bear Stearns the previous March. | Por mucho tiempo ya se conocía la fragilidad de los bancos de Estados Unidos por lo menos desde la quiebra de Bear Stearns en el mes de marzo anterior. |
| The club have been tracking Barrios since March 2012 when the club had agreed to sign Barrios at the end of the season. | En 2010 surgió un rumor de que Barrios podría firmar por Real Madrid, luego que Gonzalo Higuaín se lesionara la hernia discal. |
| UNICEF stated that at least 115 children have been killed and 172 maimed as a result of conflict in Yemen since 26 March. | UNICEF afirma que al menos 115 niños han muerto y 172 quedaron lisiados como resultado del conflicto en Yemen desde el 26 de marzo. |
| The information which has become available since the March decision confirms the Governing Council 's assessment that the further adjustment of the accommodative monetary policy stance in March was warranted to address upside risks to price stability . | La información obtenida desde la fecha de esta decisión confirma la valoración del Consejo de Gobierno de que el ajuste adicional efectuado en marzo de la orientación marcadamente acomodaticia de la política monetaria era necesario a fin de hacer frente a los riesgos al alza para la estabilidad de precios . |
| Thein Sein ( born 20 April 1945) is a Burmese politician and former military commander who has been President of Burma (Myanmar) since March 2011. | El Teniente General Thein Sein (20 de abril de 1945) fue Primer Ministro de Birmania y actual Presidente de Birmania. |
| Since the web censor kept deleting their message every five minutes, the group kept re posting the message again and again throughout March 7. | Puesto que el censor de la web cada cinco minutos borraba su mensaje, el grupo lo siguió publicando una y otra vez durante el día 7 de marzo. |
| Last March 1, Galeano received Bolivia's president Evo Morales in his house, but this was hard for him since he already had health problems. | El 1 de marzo pasado recibió al mandatario boliviano, Evo Morales, en su casa y eso le significó un esfuerzo muy grande ya que se encontraba desde hacía tiempo con problemas de salud. |
| Hundreds of people have been reportedly killed in fighting in Yemen since Saudi Arabia launched the military campaign against the country on March 26. | Se ha informado de centenares de personas muertas en Yemen desde que Arabia Saudita lanzó la campaña militar contra el país el 26 de marzo. |
| Hundreds of people have been reportedly killed in fighting in Yemen since Saudi Arabia launched a military campaign against the country on March 26. | Según se informa, cientos de personas han sido asesinadas en los ataques que se han producido en Yemen desde que Arabia Saudita lanzase una ofensiva militar en el país el 26 de marzo. |
| March 2009 | Marzo 2009 |
| March 2008 | Marzo 2008 |
| of March | de marzo |
| of March | demarzo |
| March Equinox | Equinoccio de primavera |
| Following his decision to annex Crimea and Sevastopol in March 2014, Putin's approval rating spiked to around 85 percent and has held steady ever since. | Tras su decisión de anexionar Crimea y Sevastopol en marzo de 2014, la valoración de Putin ascendió hasta el 85 y se ha mantenido estable desde entonces. |
| The coastal region of San Quentin in Baja California has been in international headlines since mid March, due to a labor dispute by agricultural workers. | Desde mediados de marzo, la región costera de San Quintín en Baja California (norte de México) ha figurado en los encabezados noticiosos debido a una disputa laboral emprendida por trabajadores agrícolas. |
| Concerns about Taiwan s nuclear power plants have mounted since the Fukushima nuclear accident, which resulted from an earthquake and tsunami hitting Japan in March 2011. | Desde que un terremoto y posterior tsunami causaran el accidente nuclear de Fukushima en marzo de 2011 en Japón, han aumentado las preocupaciones acerca de las centrales nucleares en Taiwán. |
| Several others have been prosecuted for their clothes since the beginning of this year, according to a report from China Youth Daily on March 29. | Otros han sido procesados por su vestimenta desde el principio del año, según un artículo de China Youth Daily del 29 de marzo. |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) . | Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) . |
| Demands of the Anti Crisis Spring March of March 1, 2015 | Exigencias para la marcha de primavera en contra de la crisis el 1 de marzo del 2015 |
| 19 March 2009 | 19 de marzo de 2009 |
| 21 March 2000 | 21 de marzo de 2000 |
| 1 March 2012 | 1 de marzo de 2012 |
| 17 March 2011 | 17 de marzo de 2011 |
| Abe s Long March | La Larga Marcha de Abe |
Related searches : Since Since - Protest March - From March - Early March - Of March - Quick March - Until March - March Madness - Late March - Military March - Processional March - Funeral March
