Traducción de "since 2014" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Since - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However the military has ruled Thailand since May 2014. | No obstante, los militares tomaron el mando del país en mayo de 2014. |
| Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention. | Desde agosto de 2014, Polyudova ha estado cumpliendo prisión preventiva. |
| Annual GDP growth in 2014 was 7.4 , the lowest rate since 1990. | El crecimiento anual del PIB en 2014 fue de 7,4 , la tasa más baja desde 1990. |
| Since 30 October 2014, Burkinabes have come to terms with their history. | Desde el 30 de octubre de 2014, el pueblo burkinés se ha reconciliado consigo mismo y con su historia. |
| The first public post since July 17, 2014, it garnered 1,600 likes. | La primera publicación desde el 17 de julio de 2014 y consiguió 1.600 me gusta . |
| The people of Burkina Faso have united in protest since 28 October 2014. | El pueblo burkinés se ha unido en protesta desde el 28 de octubre de 2014. |
| India s performance has been more discouraging, though growth has picked up since early 2014. | El desempeño de India ha sido más desalentador, aunque el crecimiento se ha recuperado desde principios de 2014. |
| Since January 2014, spice has made up 70 of the illegal drug market in Belarus. | Desde enero de 2014, el spice ha constituido un 70 del mercado de drogas ilegales en Bielorrusia. |
| Similar attacks have played out since 2011, targeting Skype (2011), GitHub (January 2013), Yahoo (September 2014). | Ataques similares han ocurrido desde 2011, en Skype (2011), GitHub (enero 2013) y Yahoo (setiembre 2014). |
| Since the 2014 general election brought Modi s Bharatiya Janata Party to power, the government has reversed the slowdown. | Desde que las elecciones generales de 2014 llevaron al poder al Partido Bharatiya Janata de Modi, el Gobierno ha corregido la desaceleración. |
| The members then elect the President of the Court, since 12 November 2014 this has been Alessandro Criscuolo. | El presidente del tribunal es desde 12 de noviembre de 2014 Alessandro Criscuolo. |
| Since arriving in Moscow in September 2014, Tefft has written ten LiveJournal posts, exhibiting a measured, diplomatic style. | Desde que llegó a Moscú en setiembre de 2014, Tefft ha hecho diez publiaciones que muestran un comedido estilo diplomático. |
| But Durov had to leave the company at the start of 2014, and VKontakte has blocked Ukraine affiliated communities since, including some right wing nationalist groups in March of 2014. | Pero este tuvo que dejar la empresa a principios del 2014, y desde entonces Vkontakte ha bloqueado las comunidades afiliadas a Ucrania, incluyendo algunos grupos de derecha nacionalista en marzo del 2014. |
| This must be the most wuk De man do since he in office! Anisha Joseph Ashton ( anishajoe) October 22, 2014 | Este debe ser el mayor trabajo que hizo desde que está en el cargo! |
| They remain trapped in Yarmouk Camp with no successful distribution of food and other relief aid since December 6, 2014. | Están atrapados en el campo de Yarmouk sin una distribución eficiente de comida ni ninguna otra ayuda desde el 6 de diciembre de 2014. |
| 300,000 people are at risk of famine in the region because of a severe and prolonged drought since November 2014. | 300.000 personas están en riesgo de sufrir hambruna en la región a causa de la severa y prolongada sequía desde noviembre 2014. |
| But there appears to be no fear premium on oil prices on the contrary, oil prices have declined sharply since 2014. | Pero, parece que no hubiese una prima de miedo que eleve los precios del petróleo por el contrario, los precios del petróleo han disminuido considerablemente desde el año 2014. |
| Everything since Bassem's death including his death feels like a dream. All of it. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) October 25, 2014 | Todo desde la muerte de Bassem incluyendo su muerte parece como un sueño. |
| May 2014 | May 2014 |
| Jul 2014 | Jul 2014 |
| Feb 2014 | Feb 2014 |
| Dec 2014 | Dic 2014 |
| Sep 2014 | Sep 2014 |
| Jan 2014 | Ene 2014 |
| Aug 2014 | Ago 2014 |
| Apr 2014 | Abr 2014 |
| Jun 2014 | Jun 2014 |
| Oct 2014 | Oct 2014 |
| Nov 2014 | Nov 2014 |
| Mar 2014 | Mar 2014 |
| 2011 2014. | 2011 2014 |
| Since July 2014, the Red Cross volunteers in Guinea have suffered a dozen attacks per month, ranging from verbal abuse to physical violence. | Desde julio de 2014, los voluntarios de la Cruz Roja en Guinea han sufrido una decena de ataques al mes, que van desde agresiones verbales a actos de violencia física. |
| This puts Ramlogan in a tenuous position, since he claimed that he could not possibly have asked West to withdraw his statement on October 31, since the statement didn t exist until December 20, 2014. | Esto deja a Ramlogan en una situación endeble tras haber argumentado que era imposible que le hubiera pedido a West que retirara su testimonio el 31 de octubre ya que el testimonio no existía antes del 20 de diciembre de 2014. |
| In 2014, debt levels throughout the eurozone continued to climb, reaching nearly 92 of GDP the highest since the single currency s introduction in 1999. | En 2014, los niveles de deuda en la eurozona siguieron creciendo, hasta llegar a cerca de un 92 del PIB, el mayor desde el lanzamiento del euro en 1999. |
| Axel Haefele from Chile is completing his practicum, or professional internship, with the Global Voices community since the end of November 2014 and comments | Axel Haefele, de Chile, se encuentra realizando sus prácticas, o pasantía profesional, con la comunidad de Global Voices desde finales del pasado mes de noviembre, y comenta |
| Not before 2014 . | No antes del 2014 . |
| (28 11 2014) | (28 11 2014) |
| 5 June 2014. | 5 de junio de 2014. |
| June 4, 2014. | 4 de junio de 2014. |
| 2014 Microgrant Competition | Concurso de Microbecas 2014 |
| October 11, 2014. | 11 de octubre de 2014. |
| June 27, 2014. | 27 de junio de 2014. |
| December 14, 2014. | 14 de diciembre de 2014. |
| Did you miss our 14 best stories of 2014? https globalvoicesonline.org 2014 12 26 did you miss our top 14 stories of 2014 Global Voices ( gvenespanol) December 30, 2014 | Se perdió nuestras mejores 14 historias del 2014? http t.co sQO6oIEPFn Global Voices ( gvenespanol) December 30, 2014 |
| 14 year old student activist Cheung Chun Ho has been arrested three times since the rehearsal of the Occupy Central protests on July 2, 2014. | Cheung Chun Ho, un estudiante y activista de 14 años, ha sido detenido tres veces desde el ensayo de las protestas de Occupy Central el 2 de julio de 2014. |
Related searches : Since June 2014 - Since 1 January 2014 - Since Since - From 2014 On - End Of 2014 - 2014 And Beyond - Later In 2014 - Expected For 2014 - In August 2014 - In November 2014 - Moving Into 2014 - Also In 2014 - World Cup 2014