Traducción de "simplify and consolidate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consolidate - translation :

Simplify - translation :

Palabras clave : Consolidar Posiciones Datos Influencia Imperio Simplificar Simplificarlo Simplificaría Simplifica Clarificar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Simplify	Simplificar
Hence, we should simplify and strengthen them.	Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Consolidate	Consolidar
Consolidate...	Consolidar...
Identical banknotes reduce costs and simplify currency management	149 Los billetes idénticos reducen los costes y simplifican su gestión
Why Consolidate?	Por qué consolidar?
Data Consolidate...	Datos Concentrar...
Alan Siegel Let's simplify legal jargon!	Alan Siegel Simplifiquemos la jerga legal!
To consolidate (the budget), or not to consolidate, that is the question.	Consolidar o no consolidar (el presupuesto), esa es la cuestión.
This will help to simplify administrative procedures .	Esto ayudará a simplificar los procedimientos administrativos .
The proposal will reduce the existing acquis and thus simplify it .	La propuesta reducirá el acervo existente y por consiguiente lo simplificará .
An Assistant dialog to simplify calculation of integrals	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de integralesName
An Assistant dialog to simplify entering of matrices	Un diálogo asistente para simplificar la introducción de datos en matricesName
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovaloresName
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovectoresName
An Assistant dialog to simplify inverting of matrices	Un diálogo asistente para simplificar la inversión de matricesName
An Assistant dialog to simplify solving of equations	Un diálogo asistente para simplificar la resolución de ecuacionesName
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions	Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de derivadas de expresionesName
An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions	Un diálogo asistente para simplificar el trazado de funciones 2DName
With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and	Con objeto de simplificar la Constitución y hacerla más accesible a los ciudadanos europeos , y acercar así al público en general el
And there are two essential elements of it We have to simplify the law.	Y hay dos elementos esenciales en ella. Tenemos que simplificar la ley.
The question is how to consolidate these gains and nurture progress.	La pregunta es cómo consolidar esos beneficios y abonar el progreso.
to raise and consolidate consciousness of common cultural roots and achievements in Europe.	Suscitar y reforzar la toma de conciencia de las raíces y acervo culturales comunes europeos.
1. Calls upon States to promote and consolidate democracy, inter alia, by	1. Exhorta a los Estados a promover y consolidar la democracia mediante, entre otras cosas
Its leaders need to simplify and clarify an agenda that risks becoming too complex to manage.	Sus dirigentes deben simplificar y aclarar un programa cuya gestión podría llegar a ser demasiado compleja.
The recovery is expected to consolidate in 2011 .	Se espera que la recuperación se consolide en 2011 .
Because that's what this is about. I have to simplify this thing.	Porque de eso es de lo que se trata. Tengo que simplificar esto.
And donor countries tend to support the leader, because doing so allows them to standardize and simplify assistance.	Y los países donantes tienden a apoyar al líder, ya que así pueden estandarizar y simplificar la asistencia.
As the Impact Assessment shows, it would help to simplify the current system.	Como pone de manifiesto la evaluación de impacto, contribuiría a simplificar el sistema actual.
Selecting this option brings up the Consolidate dialog box.	Seleccionando esta opción, se le mostrará el cuadro de diálogo Concentrar.
Politicians and colleges also want to simplify the recognition of exams taken between the colleges inside and outside Germany.	La política y las Universidades quieren simplificar además el reconocimiento de resultados de exámenes entre las Universidades dentro y fuera de Alemania.
PRINCETON We live in a complicated world, so we are forced to simplify it.	PRINCETON Vivimos en un mundo complicado, por lo que estamos obligados a simplificarlo.
Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details.	Concentra los datos. Vea la sección Concentrando datos para más detalles.
consolidate and support democracy, the rule of law, human rights and the principles of international law	consolidar y respaldar la democracia, el Estado de Derecho, los derechos humanos y los principios del Derecho internacional
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities	4. Pide también al Secretario General que formule propuestas para agilizar y simplificar la estructura administrativa y de gestión que servirá de base a esas actividades
I would like to simplify matters and move that it now be taken off the agenda and sent back to committee.	Debemos dejar bien claro que no vamos a hacer más sacrificios.
Well, let's first of all simplify the vases illusion, make the thing on the right.	Bueno, empecemos por simplificar la ilusión de la vasija, hacemos la parte de la derecha.
Chairman Mao s main aim was to consolidate his revolution at home.	El objetivo principal del Presidente Mao fue el de consolidar su revolución en su país.
It includes , for example , measures to further open EU markets and to simplify the regulatory framework within which business operates .	Asimismo , incluye otras medidas destinadas a promover la apertura de los mercados y a simplificar el marco regulador aplicable a las empresas .
Another of the motivations for development of the microprocessor was to simplify and reduce the electronics required in a terminal.	Una de las motivaciones para el desarrollo del microprocesador era el poder simplificar y reducir la electrónica requerida en un terminal (ver Datapoint 2200).
From October 1992 April 1993, Bell and Boeing redesigned the V 22 to reduce empty weight, simplify manufacture, and reduce production costs.	Desde octubre de 1992 hasta abril de 1993, Bell y Boeing rediseñaron el V 22 para reducir su peso vacío, simplificar su fabricación y reducir los costes de producción.
Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation .	La aplicación de las recientes reformas tributaria y presupuestaria resulta esencial para consolidar el saneamiento fiscal .
Regime change is no panacea it can be difficult to achieve and nearly impossible to consolidate.	El cambio de régimen no es una panacea puede ser difícil de lograr y casi imposible consolidarlo.
But we need Western support and expertise to consolidate the free society to which everyone aspires.	Pero necesitamos el respaldo y la experiencia occidental para consolidar la sociedad libre a la que todos aspiran.
The Polish logician Jan Łukasiewicz invented this notation in 1924 in order to simplify sentential logic.	El lógico polaco Jan Łukasiewicz inventó esta notación alrededor de 1920 para simplificar la lógica proposicional.

Display this page in English