Traducción de "similarly important as" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Similarly - translation :

Palabras clave : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Igualmente Similarmente Similar Igual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Similarly, behavioral models that emphasize heuristic decision making make us better analysts of environments where such considerations may be important.	De forma similar, los modelos conductistas, que hacen hincapié en la adopción de decisiones heurísticas, nos hacen analistas mejores de las circunstancias en las que esas consideraciones pueden ser importantes.
He replied similarly.	Dijo Paz!
Mark as Important	Marcar como importante
Nothing is as important as peace.	Nada es tan importante como la paz.
Mark Thread as Important	Marcar el hilo de discusión como importante
Mark Message as Important	Marcar el mensaje como importante
Similarly, for some of the most innovative American companies, financing from the SBIR has proved to be more important than private venture capital.	Asimismo, para algunas de las empresas más innovadoras de Estados Unidos, la financiación del SBIR ha sido más importante que el capital de riesgo privado.
Similarly , transactions under forward rate agreements are not to be recorded as property income .	Igualmente , las operaciones mediante acuerdos de tipos de interés futuros no se registrarán como rentas de la propiedad .
Today, economic and political reform seems similarly daunting but it remains just as attainable.	Hoy día, las reformas económicas y políticas parecen igualmente abrumadoras pero también siguen siendo igualmente alcanzables.
There is nothing as important as friendship.	No hay nada más importante que la amistad.
Tagging urgent messages as important	Etiquetar los mensajes urgentes como importantes
Similarly, China s sovereign wealth funds have served as important anchor investors in the vehicles designed by the World Bank s International Finance Corporation and the EBRD to bring long term institutional capital into their projects.	De la misma manera, los fondos de riqueza soberana de China funcionaron como inversores importantes en los vehículos diseñados por la Corporación Financiera Internacional del Banco Mundial y el BERD para incorporar capital institucional de largo plazo a sus proyectos.
Mental health is as important as physical health.	La salud mental es tan importante como la salud física.
Food is as important as energy, as security, as the environment.	La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.
Similarly, China has become more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have continued to widen.	De manera semejante, China ha perdido coordinación, o se ha fragmentado, a medida que las disparidades en el ingreso continúan aumentando.
Similarly, for the US government, as for China s leaders, Germany has become Europe s key economic actor.	Al mismo tiempo, Alemania se ha convertido en el principal actor económico europeo, tanto para el gobierno de Estados Unidos como para los líderes chinos.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
The consequences could be similarly catastrophic.	Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
Scientists regard the discovery as important.	Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Scientists regard the discovery as important.	Científicos lo consideran un invento importante.
Ctrl I Article Mark as Important	Ctrl I Artículo Marcar como importante
Mark the current article as important	Marcar el artículo actual como importante
Click to mark message as Important	Haga clic para marcar el mensaje como importanteflag Task
Everybody s life is just as important as anybody else s.	La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro .
The ECB similarly to the ESC and the FCC will participate in the EBC as an observer .	El BCE , al igual que el CEV y el CCF , participará en el CBE en calidad de observador .
Similarly, a new vice president has been introduced for energy, which has been reframed as energy union.	Del mismo modo, se crea una nueva vicepresidencia en el área de energía significativamente denominada unión .
Similarly, we must seek to achieve, as a matter of priority, a balance between town and countryside.	Precisamente allí se quejan los mandatarios sobre la selección de los proyectos de ayuda y sobre la carencia de participación.
Other transportation efficiency is as important as cars and trucks!	Otra eficiencia de transportación es tan importante como los autos y camiones!
As well as leadership, a sense of ownership is important.	Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
Similarly, consider the amazing improvements in education.	De igual manera, consideremos los enormes avances en el tema de la educación.
Similarly, the ignorant said the same thing.	Lo mismo dicen quienes no saben.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos.
economy as inflation , it is particularly important	economy as inflation , it is particularly important
Similarly, economic strategists and business leaders in Latin America now look to China at least as much as they look to the US.	De manera similar, los estrategas económicos y líderes de negocios latinoamericanos ahora consideran a China al menos tanto como a EE. UU.
Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program.	Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Efforts to pressure the Chinese appear similarly futile.	Los esfuerzos por quot presionar quot a los chinos parecen igualmente inútiles.
And other emerging countries have performed similarly well.	Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
Coverage in other US papers was similarly frivolous.	La cobertura en otros diarios estadounidenses fue igual de frívola.
The Dutch economy s poor prospects are similarly alarming.	Las desalentadoras perspectivas de la economía holandesa son igualmente alarmantes.
Similarly, the color index for red Betelgeuse is	Igualmente, el índice de color de la roja Betelgeuse es
Similarly, the examples in Bolivia, Ecuador and Zambia.	La destmcción de las selvas tropicales amazónicas representa un escándalo que todos debemos condenar.
The most important topics discussed were as follows .	Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo .
BANGEMANN as Mr Patterson said, is extremely important.	BANGEMANN ver a explicarse al Parlamento, si más adelante volviera a ser necesario.
Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .	Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo .
After all, providing care is every bit as important as providing cash.	Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero.

Display this page in English