Traducción de "similar way like" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

Similar - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When they're in rut they're similar to seals in the way, like, a seal has to open its nose to breathe.	Cuando están en celo son similares a las focas en que tienen que abrir su nariz para respirar.
So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay?	Entonces, GLucksberg hizo otro experimento similar a éste en el que presentaba el problema en una forma ligeramente diferente, como éste aquí. De acuerdo?
In a similar way, we have created the Doha Film Institute.	De manera similar hemos creado el Instituto de Cine de Doha,
Either way it is very similar to the way nuclear energy has been dealt with in Britain.	Conque quisiera saber si la Comisión está dispuesta a hacer semejante declaración esta semana.
Other organisations like Islamist Movement have also made similar statements.	Otras organizaciones como el Movimiento Islamistas han hecho declaraciones similares.
And should similar materials come their way, they would again seize them.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
In a similar way, enter the following fields into the table design	De igual modo, debe introducir los campos siguientes en el diseño de la tabla
(Even so), if similar vanities came their way, they would (again) seize them.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
Either way I don't like him.	De todas formas, no me cae bien.
I like the way you walk.	Me gusta cómo caminas.
I like the way you walk.	Me gusta tu forma de andar.
I like your way of smiling.	Me gusta cómo sonríes.
I like your way of smiling.	Me gusta la manera en que sonríes.
I like the way you look.	Me gusta cómo luces.
I like the way you sing.	Me gusta cómo cantas.
I like the way you talk.	Me gusta la forma que tienes de hablar.
I like the way you talk.	Me gusta cómo hablas.
I like the way you talk.	Me gusta la manera en que hablas.
That's the way I like it.	Así me gusta.
I like the way that smells.	Me gusta cómo huele.
I like the way it sounds.	Me gusta la forma en la que suena.
I like the way Tom sings.	Me agrada la forma en que canta Tom.
Do it your own way if you don't like my way.	Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
And if similar transitory gains were to come their way, they would grab them too.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
Homer exercises in a way similar to how Rocky exercises in the 1976 film Rocky .	Homer hace ejercicios con la misma música que la película Rocky .
You can take whichever way you like.	Puedes ir por el camino que quieras.
I don't like the way he talks.	No me gusta la forma en que él habla.
I don't like the way she laughs.	No me gusta la manera en la que ella ríe.
I don't like the way she speaks.	No me gusta la forma en que ella habla.
I don't like the way she speaks.	No me gusta su forma de hablar.
She cooks chicken the way I like.	Ella cocina el pollo como a mí me gusta.
Tom doesn't like the way Mary talks.	A Tom no le gusta la forma de hablar de Mary.
Tom doesn't like the way Mary laughs.	A Tom no le gusta la manera en que Mary se ríe.
I'd like to keep it that way.	Me gustaría dejarlo así.
I like the way you treat me.	Me gusta la manera en que me tratas.
In a way, I feel like that.	De cierta manera, yo me siento así.
Setup Krusader the way you like it	Configura Krusader a tu gusto
At Community level, checks for the protection of financial interests are structured in a similar way.	A escala comunitaria los controles para la protección de los intereses financieros se estructuran de manera similar.
In its bun like aspect it is very similar to the traditional Chinese mantou.	Su aspecto es muy similar al tradicional mantou chino.
Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH.	Muchos de estos grupos son derivados de grupos occidentales similares como SHARP y RASH.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
Now a similar concept aimed at awareness for indigenous languages is making its way around the internet.	De igual modo, un concepto muy similar para las lenguas indígenas, se está abriendo paso en Internet.
Evidently the national bosses like it that way.	Evidentemente, a los jefes nacionales les gusta que esto sea así.
What I like is her way of talking.	Lo que me gusta es su forma de hablar.
I do not like the way he talks.	Detesto su manera de hablar.

Display this page in English