Traducción de "similar situation like" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A similar situation is evident in Iraq today. | Hoy vemos en Irak una situación similar. |
| In a similar situation, I'd do the same. | Yo haría lo mismo en una situación similar. |
| Other Mediterranean countries of the European Community are facing a similar situation. | Los demás países mediterráneos de la CEE sufren el mismo problema. |
| Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits. | Nigeria, una situación semejante del 16 por ciento hasta el ocho por ciento. Dígitos únicos. |
| I'd like to talk about your situation. | Me gustaría hablar de vuestra situación. |
| People make mistakes in a situation like this. | En una situación así se cometen errores. |
| Other organisations like Islamist Movement have also made similar statements. | Otras organizaciones como el Movimiento Islamistas han hecho declaraciones similares. |
| What should I do in a situation like this? | Qué debo hacer en una situación como esta? |
| What would you do in a situation like this? | Qué harías en una situación como esta? |
| This tie is not suitable for a situation like this. | Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta. |
| Asylum applications from citizens originating from the same states and presumably facing a similar situation often have different outcomes. | A menudo, las solicitudes de asilo de ciudadanos procedentes de los mismos países que presumiblemente afrontan situaciones similares desembocan en decisiones diferentes. |
| Brazilian President Dilma Rousseff faces a situation that is both similar to and different from that of her Mercosur colleagues. | La presidenta de Brasil, Dilma Roussef, enfrenta una situación que es tanto similar como diferente de las de sus colegas del Mercosur. |
| As the situation is similar in the United States, the competition between universities internationally is set to become even keener. | Habida cuenta de que la situación es similar en los Estados Unidos, la competitividad entre universidades a nivel mundial debería incrementarse aún más. |
| In its bun like aspect it is very similar to the traditional Chinese mantou. | Su aspecto es muy similar al tradicional mantou chino. |
| Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH. | Muchos de estos grupos son derivados de grupos occidentales similares como SHARP y RASH. |
| A similar situation arises when Greek citizens withdraw cash from their accounts and hoard it in suitcases or take it abroad. | Se produce una situación similar cuando los ciudadanos griegos sacan dinero de sus cuentas y lo acopian en maletas o lo ponen en el extranjero. |
| Perhaps we have forgotten what the situation was like six months ago. | Acaso hemos olvidado la situación de seis meses atrás? |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| Now, there's a similar situation in the classical music world, because there are some people who think that classical music is dying. | En el mundo de la música clásica la situación es similar porque algunos piensan que la música clásica está agonizando. |
| We have a similar ongoing situation in Syria and in Iran, but because it suits the Community wc are turning a blind eye. | Después, otras dos preguntas pueden ser autorizadas. Si las respuestas no son satis |
| In a situation like this, there is nothing for it but to give in. | No queda más que ceder en una situación como esta. |
| I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. | Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. |
| It's always about What is this situation like that I've experienced in the past? | Siempre se trata de en que se parece esta situación a mis experiencias pasadas? |
| We are living a very grave situation, like a few times in our history . | Estamos viviendo una grave situación, como hace algún tiempo en nuestro historia . |
| Does a photographer really only shoot with his camera in a situation like this? | Realmente un fotógrafo solo dispara su cámara en una situación como esa? |
| I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions. | Puede la Comisión dar una respuesta clara? |
| But those bubbles have membranes very similar to the membrane of every cell of every living thing on Earth looks like, like this. | Pero esas burbujas tienen membranas muy parecidas a las de cualquier célula de cualquie ser vivo de la Tierra. Como ésta. |
| Like the American band KISS and other similar performers, glam metal bands sport heavy and outrageous makeup. | Como la banda estadounidense KISS y otros artistas similares, las bandas de glam metal muestran mucho maquillaje excesivo. |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Find Similar... | Buscar similares... |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Selection | Selección similar |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Similar cases | Casos similares |
| In others, where it is harder to find, it can be replaced by other similar grains like barley. | En otros lugares donde es difícil de encontrar se puede reempazar por granos similares como puede ser el centeno. |
| I would say that the situation in West Bank is probably more similar than the one in Gaza because it is the same type of oppression. | Yo diría que la situación en Cisjordania es probablemente más parecida a la de Gaza porque es el mismo tipo de opresión. |
| The goal was to gain insight into the problems faced by the ancient people who explored the cave, by placing the researchers in a similar physical situation. | El objetivo era conocer con mayor detalle los problemas que se encontraron los antiguos individuos que exploraron la cueva al poner a los investigadores una situación física similar. |
| Culturomics is similar. | La culturomía es similar. |
| Retrieve similar artists | Obtener artistas similares |
| Retrieve similar artists | Recuperar artistas similares |
| Merge Similar Categories... | Mezclar categorías similares... |
| Merge Similar Ingredients... | Mezcla ingredientes similares... |
| Select similar colors | Seleccionar colores similares |
| Group similar tasks | Agrupar tareas similares |
Related searches : Similar Situation - Similar Like - A Similar Situation - Similar Factual Situation - Situation Looks Similar - Similar Situation With - Looks Similar Like - Similar Problems Like - Similar Properties Like - Similar Like This - Similar Way Like - Situation Looks Like - Situation Like That - Same Situation Like
