Traducción de "similar governing body" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A. Governing body | A. Órgano rector |
| Governing Council the supreme decision making body of the ECB . | Realineamiento modificación de la paridad central de una moneda participante en el MTC II . |
| The Governing Council is the main decision making body of the ECB . | El Consejo de Gobierno es el principal órgano rector . |
| Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . | ( iv ) emisión de certificados de deuda del banco central ( v ) captación de depósitos a plazo fijo |
| Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . | Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| As the most representative body of European organised civil society, the EESC asks to be included on the future Foundation's governing body. | El CESE, como el organismo más representativo de la sociedad civil organizada europea, demanda su participación en el Patronato de la futura Fundación UE ALC. |
| Moreover , the Governing Council acts as a collegiate body and is collectively responsible for its decisions . | Además , el Consejo de Gobierno actúa como órgano colegiado y es colectivamente responsable de sus decisiones . |
| 6. Decides that the Governing Council shall be the intergovernmental decision making body for the Programme | 6. Decide que el Consejo de Administración sea el órgano intergubernamental del Programa encargado de adoptar decisiones |
| The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . It comprises | El Consejo de Gobierno del BCE es el principal órgano rector del Eurosistema y está formado por |
| (e) A list of the members of the governing body of the organization and their country of nationality | e) Una lista de los miembros del órgano rector de la organización en que figure su nacionalidad |
| Nihon Sumō Kyōkai (日本相撲協会) Japan Sumo Association, the governing body for professional sumo. | Nihon Sumo Kyokai (日本相撲協会) Asociación Japonesa de Sumo, entidad que gobierna el sumo profesional. |
| The members of the Governing Council of the ECB have agreed on a Memorandum of Understanding on similar matters in the Governing Council meeting of 16 May 2002 ( 3 ) . | Los miembros del Consejo de Gobierno del BCE acordaron un memorándum de entendimiento sobre cuestiones análogas en la reunión del Consejo de Gobierno de 16 de mayo de 2002 ( 3 ) . |
| In order to achieve this, the Rector is the statutory chair of Court, the governing body of the University. | El Rector trabaja en nombre de los estudiantes y preside la Corte de la Universidad. |
| When and by what body have the criteria governing the receipt of Community grants for cultural activities been formulated ? | Cuándo y en qué foro se han formulado las directrices para la obtención de ayuda comunitaria para actividades culturales? |
| The returned object includes the envelope, internal date, size, flags and body structure along with a similar object for each mime attachement. | El objeto devuelto incluye el sobre, la fecha interna, el tama o, flags y la estructura del cuerpo con un objeto similar por cada mime adjunto al mensaje. |
| In addition , the Governing Council is the supreme decision making body for the administration and functioning of the ECB itself . | Además , el Consejo de Gobierno es el máximo órgano rector en materia de administración y funcionamiento del propio BCE . |
| British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. | Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| They can optimize their energy use by lowering their metabolic rate to 20 below the values predicted for mammals of similar body mass. | Pueden optimizar su uso de energía bajando su tasa metabólica a un 20 por debajo de los valores correspondientes a mamíferos con una masa corporal similar. |
| 8. Further decides that the Committee of Permanent Representatives to UN Habitat shall serve as the Governing Council's intersessional subsidiary body | 8. Decide además que el Comité de Representantes Permanentes de ONU Hábitat desempeñe la función de órgano subsidiario entre períodos de sesiones del Consejo de Administración |
| As governing institutions, the Commission, Council and Parliament mirror many but not all facets of quasi similar institutions in the Member States. | En tanto que instituciones rectoras, la Comisión, el Consejo y el Parlamento reflejan muchas pero no todas las facetas de instituciones prácticamente análogas de los Estados miembros. |
| Olivier Metzner, the lawyer for the Doctors' governing body, accused him of being a man without scruples , who regularly has to answer to the governing body's Council, and who is far from reputable . | Olivier Metzner, abogado de la Orden de Médicos, le acusó de ser un hombre sin escrúpulos demandado con regularidad ante el Consejo de la Orden, y está lejos de ser recomendable . |
| The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decisionmaking body , by the General Council . | Grandes pagos pagos , por lo general de cuantía muy elevada , que se realizan , principalmente , entre entidades de crédito o entre participantes en los mercados financieros y que suelen requerir una liquidación inmediata . |
| ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body . | Consejo General del BCE es el tercer órgano de toma de decisiones del BCE , además del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo . |
| The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decisionmaking body , by the General Council . | Facilidad permanente instrumento del banco central que está a disposición de las entidades de contrapartida a petición propia . |
| Despite public hand wringing, Cricket Australia (the governing body) imposed only a small fine (that is, small relative to Clarke s annual salary). | A pesar de los pedidos de disculpas públicos, Cricket Australia (el organismo gobernante) sólo impuso una multa pequeña (es decir, pequeña en relación al salario anual de Clarke). |
| 1. Emphasizes the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme | 1. Subraya el papel que cumple la Comisión de Estupefacientes como principal órgano normativo de las Naciones Unidas en cuestiones de fiscalización de drogas y como órgano rector del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas |
| 1. Emphasizes the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme | 1. Destaca el papel que cumple la Comisión de Estupefacientes como principal órgano normativo de las Naciones Unidas en cuestiones de fiscalización de drogas y como órgano rector del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas |
| ECB Executive Board the decision making body of the European Central Bank which will implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the ECB Governing Council ( FECB Governing Council ) . | El Comité Ejecutivo del BCE es el organo de decision del Banco Central Europeo que ejecutard la politica monetaria de acuerdo con las directrices y decisiones establecidas por el Consejo de Gobierno del BCE ( ver Consejo de Gobierno del BCE ) . |
| The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council . | Además , las entidades pueden deducir una franquicia de las reservas exigidas . |
| The league had its capital at the newly founded city of Megalopolis, where an assembly of ten thousand met as its governing body. | La liga tuvo su capital en la ciudad recién fundada de Megalópolis, en donde una asamblea de 10.000 ciudadanos formaron el gobierno. |
| Body | Cuerpo Headers included into this header |
| body | cuerpo |
| Body | CuerpoObjectClass |
| Body | Cuerpo |
| The ESCB 's Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) shall assist the Governing Council as an advisory body in all matters relating to TARGET2 . | El Comité de Sistemas de Pago y de Liquidación del SEBC ( CSPL ) asistirá como órgano consultivo al Consejo de Gobierno en todo lo relacionado con TARGET2 . |
| 13. Notes with appreciation the efforts being made by some sporting governing bodies to combat racism, and encourages other such bodies to take similar actions | 13. Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos que están desplegando algunos órganos directivos del ámbito deportivo para luchar contra el racismo, y alienta a otros órganos a que adopten medidas similares |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Find Similar... | Buscar similares... |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Selection | Selección similar |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Similar cases | Casos similares |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
Related searches : Governing Body - Similar Body - Corporate Governing Body - Professional Governing Body - World Governing Body - International Governing Body - National Governing Body - School Governing Body - Supreme Governing Body - Self-governing Body - Local Governing Body - Highest Governing Body - Ultimate Governing Body
