Traducción de "signs of inflammation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Inflammation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Role in inflammation Since antiquity, the cardinal signs of inflammation have been known as calor (warmth), dolor (pain), tumor (swelling) and rubor (redness). | Papel en la inflamación Por mucho tiempo se han conocido los signos cardinales de la inflamación, tales como calor, dolor, rubor (enrojecimiento) y tumor (hinchazón). |
| You don't have the pustules or the redness and inflammation. | Usted no tiene las pústulas o el enrojecimiento y la inflamación. |
| These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. | Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones. |
| This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection. | Este tipo de formación semejante a un árbol indica que hay inflamación que es probablemente una infección. |
| Lupus nephritis is inflammation of the kidney caused by systemic lupus erythematosus (SLE), a disease of the immune system. | Nefritis lúpica es una inflamación del riñón causada por lupus eritematoso sistémico (LES), una enfermedad del sistema inmunitario. |
| And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. | Y vio que no había inflamación y que el gráfico era de un gris uniforme. |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor. |
| It aims to call attention to chronic liver inflammation caused by viruses, the causes of its induction and the significance of early recognition. | Su objetivo es llamar la atención a las causas de las infecciones crónicas del hígado ocasionado por los virus y a la importancia de su reconocimiento prematuro. |
| They inhibit the edema, fibrin deposition, capillary dilation, leukocyte migration, capillary proliferation, fibroblast proliferation, deposition of collagen, and scar formation with inflammation. | Inhiben edemas, deposición de fibrina, dilatación capilar, migración de leucocitos, proliferación capilar y de fibroblastos, depósito de colágeno, formación de cicatrices asociadas con inflamación. |
| Even though there are similarities in the symptoms, e.g. liver inflammation or jaundice, the nature of the pathogens and the caused diseases are different. | Los síntomas se parecen mucho son característicos la infección del hígado y la ictericia, pero sus agentes patógenos y las enfermedades ocasionadas son muy distintas. |
| Cardiac magnetic resonance imaging (cMRI or CMR) has been shown to be very useful in diagnosing myocarditis by visualizing markers for inflammation of the myocardium. | Ha sido demostrado recientemente que la resonancia magnética (MRI) cardíaca puede ser útil en el diagnóstico de la miocarditis al visualizar marcadores de inflamación del miocardio. |
| So, there is a long history of stop signs and yield signs. | La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga. |
| Likewise, around half of overweight subjects, and 15 45 of obese subjects, appear to have a favorable metabolic profile (that is, no metabolic complications, inflammation, dyslipidaemia, or hypertension). | De la misma manera, aproximadamente la mitad de las personas con sobrepeso, y el 15 45 de las personas obesas, parecen tener un perfil metabólico favorable (es decir, ninguna complicación metabólica, inflamación, dislipidemia o hipertensión). |
| He shows you His signs which then of the signs of God will you deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. | Ella encontró, en sus búsquedas en internet, un examen nuclear de huesos que se usa frecuentemente para el cáncer, pero que puede revelar inflamaciones. |
| And He shows you His signs then which of God's signs do you reject? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| Signs | Señales |
| And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| And We gave Moses nine signs, clear signs. | Dimos a Moisés nueve signos claros. |
| Signs of Life in the Eurozone | Hay señales de vida en la eurozona |
| He is refractory of Our signs. | Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. |
| That is one of Allah s signs. | Ése es uno de los signos de Alá. |
| He showed signs of great emotion. | Daba muestras de gran emoción. |
| Nay rather it is signs, clear signs in the breasts of those who have been given knowledge and none denies Our signs but the evildoers. | Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos. |
| This is one of the Signs of Allah. | Ése es uno de los signos de Alá. |
| That was one of the signs of Allah. | Ése es uno de los signos de Alá. |
| That is one of the signs of God. | Ése es uno de los signos de Alá. |
| This is one of the signs of God. | Ése es uno de los signos de Alá. |
| The signs of a change are intriguing. | Las señales de cambio son intrigantes. |
| This was among the signs of God. | Ése es uno de los signos de Alá. |
| Go with My signs, both of you. | Id los dos con Nuestros signos! |
| These are the signs of the Scripture. | Ésas son las aleyas de la Escritura. |
| These are the signs of the Book. | Ésas son las aleyas de la Escritura. |
| That was from the signs of Allah. | Ése es uno de los signos de Alá. |
| The depressed economy showed signs of improving. | La economía en depresión mostró signos de mejora. |
| The storm showed no signs of abating. | La tormenta no mostró señales de amainar. |
| Change the color of the operation signs | Cambiar el color de los signos de operación |
| And the trend shows no signs of slowing. | Y no parece que la tendencia vaya a aminorar. |
| Some signs of labour shortages emerged in 2000 . | En el año 2000 , se observaron algunos indicios de escasez de mano de obra . |
| Those are the signs of the Wise Book. | Éstas son las aleyas de la Escritura sabia. |
| Surely many men are heedless of Our signs.' | Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos... |
| Those are the signs of the Manifest Book. | Ésas son las aleyas de la Escritura clara. |
| Those are the signs of the Manifest Book. | Éstas son las aleyas de la Escritura sabia. |
Related searches : Signs Of - Signs - Site Of Inflammation - Degree Of Inflammation - Source Of Inflammation - Resolution Of Inflammation - Reduction Of Inflammation - Focus Of Inflammation - Level Of Inflammation - Marker Of Inflammation - Markers Of Inflammation - Signs Of Success - Signs Of Trouble
