Traducción de "signs of fatigue" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Fatigue - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Instead, there is a kind of impatient fatigue. | En su lugar, lo que hay es una especie de cansancio impaciente. |
| Fatigue showed on her face. | Su cara mostraba fatiga. |
| Fatigue is undermining his health. | La fatiga está minando su salud. |
| The fatigue factor is an important part of golf. | El factor fatiga es una parte importante del golf. |
| We created the human in fatigue. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| The athlete seemed immune from fatigue. | El atleta parecía inmune a la fatiga. |
| Cambodia fatigue among policymakers also played a role. | El cansancio respecto de Camboya desempeñó también un papel entre los políticos extranjeros. |
| Why? Because it's tiring and we feel fatigue. | Por qué? Porque es agotador. |
| Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in. | Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas . |
| The risk now is a relapse into reform fatigue. | El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma. |
| In an interview with France 24, Carol Maalouf discussed the challenge of donor fatigue | En una entrevista con France 24, Carol Maalouf habló del desafío que representa la fatiga de los donantes |
| In the former case, current German policies toward the eurozone crisis will not change, despite austerity fatigue in the eurozone s periphery and bailout fatigue in its core. | En el primer caso, las políticas alemanas actuales relacionadas con la crisis de la zona del euro no cambiarán, a pesar de la fatiga por la austeridad en la periferia de la zona y la fatiga por los rescates en su centro. |
| In it we are untouched by toil, and untouched by fatigue. | No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio . |
| No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. | No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado. |
| And austerity and reform fatigue in the eurozone periphery has been matched by bailout fatigue in the core, boosting support for a range of anti euro parties in Germany, the Netherlands, and Finland. | Además, la fatiga en la periferia debido a la austeridad y la reforma se ha visto igualada por la fatiga que causa el rescate en el núcleo de la eurozona, lo que a su vez incrementa el apoyo que ganan una serie de partidos anti euro en Alemania, los Países Bajos y Finlandia. |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor. |
| It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue. | Puede volver a fortalecer el espíritu de las rondas anteriores sobre la ampliación o puede sucumbir a la fatiga de la ampliación. En uno u otro caso, el futuro de la región cuelga de la balanza. |
| No sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| They shall face no fatigue in it, nor shall they ever be driven out of it. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. | Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después. |
| I usually sing to endure and forget the feeling of pain and fatigue from working in plantation. | Canto para soportar y olvidar el dolor y el cansancio de trabajar en la plantación. |
| But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. | Pero la fatiga de la ampliación entre los Estados miembros sigue enturbiando ese pronóstico optimista. |
| But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging. | No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil. |
| There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness of mind . | No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio . |
| There, no fatigue shall smite them, nor shall they ever be driven from it' | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| No fatigue will touch them therein, nor from it will they ever be removed. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| So, there is a long history of stop signs and yield signs. | La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga. |
| no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| No fatigue will ever touch them therein, nor will they be asked to leave it. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| He shows you His signs which then of the signs of God will you deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| who of His bounty has made us to dwell in the abode of everlasting life wherein no weariness assails us neither fatigue.' | Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio . |
| The EU s real problem in the western Balkans is that the promise (of membership) made to aspiring states in 2003 is no longer sufficient to counter the currents of enlargement fatigue, which has led to reform fatigue, slowing the progress of the region s applicants to a virtual standstill. | El auténtico problema de la UE en los Balcanes occidentales es el de que la promesa (de adhesión) hecha a los Estados aspirantes en 2003 ya no es suficiente para contrarrestar las corrientes de fatiga de la ampliación, que ha provocado una fatiga de las reformas, con lo que se ha aminorado el avance de los candidatos de la región hasta quedar prácticamente empantanadas. |
| Meanwhile, Germany s insistence on imposing losses on bank creditors in Cyprus is the latest symptom of bailout fatigue in the core. | Mientras tanto, la insistencia de Alemania en imponer pérdidas a los acreedores de los bancos en Chipre es el último síntoma de fatiga por rescate en el centro. |
| (the Lord) Who, out of His Bounty, has made us dwell in an abode wherein no toil, nor fatigue affects us. | Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio . |
| And He shows you His signs then which of God's signs do you reject? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| Signs | Señales |
| And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny? | Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? |
| And We gave Moses nine signs, clear signs. | Dimos a Moisés nueve signos claros. |
| Signs of Life in the Eurozone | Hay señales de vida en la eurozona |
| He is refractory of Our signs. | Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. |
| That is one of Allah s signs. | Ése es uno de los signos de Alá. |
Related searches : Signs Of - Signs - Signs Of Success - Signs Of Trouble - Signs Of Movement - Shows Signs Of - Signs Of Stabilisation - Signs Of Revival - Signs Of Inflammation - Signs Of Danger - Signs Of Approval - Signs Of Toxicity - Signs Of Burning
