Traducción de "signs of encouragement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Encouragement - translation :

Palabras clave : Estímulo Aliento ánimos ánimo Motivación Letreros Carteles Vitales Indicios Signos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Best encouragement ever...	El mejor ánimo...
I just needed a little encouragement.	Solo necesito un poco de apoyo.
Encouragement seems to be the key.	El estímulo parece ser la clave.
( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks	( o ) el fomento de la creación y del desarrollo de redes transeuropeas
My advice acted as an encouragement to her.	Mi consejo la motivó.
But Fernández found that her colleagues polite words of encouragement mattered little.	Pero Fernández pronto descubrió que las amables palabras de aliento pronunciadas por su colegas no tenían mayor peso.
In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.	A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.
In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.	A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla.
They are basically broadband, collaboration and encouragement put together.	Son, básicamente, Internet de banda ancha, colaboración y estímulo colocados juntos.
Without your encouragement, I should have given up the plan.	Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.
We're probably going to have to give them support, encouragement.	Probablemente vamos a tener que darles apoyo y alentarlos,
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.	Al leerla, se regocijaron a causa de esta palabra alentadora
(b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers	b) Adopción de medidas generales relativas al estímulo y la facilitación, la preparación, la capacitación y el reconocimiento de los voluntarios
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.	Después de eso, algo de imaginación, inspiración y ánimo harán el resto.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor.
A word of encouragement during a failure is worth more than an hour of praise after success.	Una palabra que anima durante un fracaso vale más que una hora de elogios tras un éxito.
We must of course take encouragement from the scale and convergence of the reactions from around the world.	Por supuesto, debemos congraturlamos por la amplitud y la con vergencia de las reacciones internacionales.
Much encouragement to all who are at ON29 preventing the demolition, another injustice.	Mucho ánimo a todas las que están en ON29 evitando que se produzca el derribo, una injusticia más. mvalienteotspic.twitter.com A5lG37Ke8T Alberto Garzón ( agarzon) febrero 27, 2015
Chef and the children make it for the end of the fight and offer Jesus some words of encouragement.	El Chef y los niños le ofrecen a Jesús para el final de la lucha unas palabras de aliento.
Last year, the distraction was the annexation of Crimea, followed by the encouragement of pro Russia separatists in eastern Ukraine.	El año pasado, la distracción era la anexión de Crimea, seguida del apoyo a los separatistas pro Rusia en el este de Ucrania.
I felt amputated. It took good encouragement to get me back to my feet.	Me sentí como mutilado, y necesite de mucho valor para volver a la realidad.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga.
Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,	Y el Dios de la perseverancia y de la exhortación os conceda que tengáis el mismo sentir los unos por los otros, según Cristo Jesús
19. Considers that encouragement of recruitment from unrepresented and underrepresented Member States shall not disallow other qualified candidates from competing	19. Considera que el hecho de alentar la contratación de nacionales de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados no implica que otros candidatos idóneos no puedan optar a esos puestos
He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,	Entonces José, quien por los apóstoles era llamado Bernabé (que significa hijo de consolación) y quien era levita, natural de Chipre
And He shows you His signs then which of God's signs do you reject?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Signs	Señales
And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Dimos a Moisés nueve signos claros.
But such encouragement must be undertaken in ways that do not incite the North s fears of being destroyed by indirect means. 160	Pero este estímulo se debe implementar de manera tal de no incitar los temores de Corea del Norte de ser destruida por medios indirectos.
Signs of Life in the Eurozone	Hay señales de vida en la eurozona
He is refractory of Our signs.	Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
That is one of Allah s signs.	Ése es uno de los signos de Alá.
He showed signs of great emotion.	Daba muestras de gran emoción.
The defining moment came with the Wassenaar agreement of that year a pact between employers and trade unions, reached with the active encouragement of government.	El momento decisivo llegó con el acuerdo de Wassenaar de ese año un pacto entre empresarios y sindicatos, alcanzado con el estímulo activo del gobierno.
Nay rather it is signs, clear signs in the breasts of those who have been given knowledge and none denies Our signs but the evildoers.	Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos.
This is one of the Signs of Allah.	Ése es uno de los signos de Alá.
That was one of the signs of Allah.	Ése es uno de los signos de Alá.
That is one of the signs of God.	Ése es uno de los signos de Alá.
This is one of the signs of God.	Ése es uno de los signos de Alá.
The signs of a change are intriguing.	Las señales de cambio son intrigantes.
This was among the signs of God.	Ése es uno de los signos de Alá.

Display this page in English