Traducción de "significantly lower" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lower - translation :

Inferior

Significantly - translation :

Significativamente

Significantly lower - translation :

Significativamente bajo

Palabras clave : Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have significantly lower capital costs in our plant equipment.	Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos
In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau.	En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja.
HICP inflation in Ireland was significantly lower owing to a number of country specific factors .	En Irlanda , la inflación , medida por el IAPC , fue significativamente más baja , debido a una serie de factores específicos del país .
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously . New institutional setting for EMU	En la mayoría de los países de la zona , la inflación se ha mantenido en niveles significativamente inferiores a los registrados BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE Nuevo marco institucional para la UEM
Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates.	Dado que la productividad no ha repuntando, tener menos trabajadores se traduce en tasas de crecimiento potencial significativamente más bajas.
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 .	Si bien los ingresos extratributarios pueden contribuir una parte considerable del PIB total de algunos países, en las naciones de bajos o medianos ingresos la media del cociente entre recaudación impositiva y PIB es aproximadamente 15 y 19 , respectivamente, valor considerablemente menor a la media de los países de la OCDE, que es superior al 35 .
As the following figures indicate, price levels in 2000 were still significantly lower than before the Asian financial crisis.	Tal como indican las cifras siguientes, los niveles de precios en 2000 aún se situaban notablemente por debajo de los anteriores a la crisis financiera asiática.
The tough news is that this remains significantly lower than the 60 65 share typical of a more normal economy.	La mala noticia es que esto aún está significativamente por debajo de la participación del 60 65 típica de una economía más normal .
To be sure, China s debt GDP ratio, reaching 250 this month, remains significantly lower than that of most developed economies.	No hay duda de que la relación entre deuda y PIB de China, que llegó a un 250 este mes, sigue siendo significativamente menor que la de la mayoría de las economías desarrolladas.
As was shown above, a zero increase in current net flows will result in significantly lower rates of employment and economic growth.	Como se indica en la presente Comunicación, el mantenimiento del actual flujo migratorio neto no podrá impedir una sensible disminución de las tasas de empleo y de crecimiento económico.
The industry is warning publicly that the output in the Gulf will be significantly lower than in the past if regulation is tougher.	La industria anuncia públicamente que la extracción total en el golfo será menor gracias a una regulación más estricta, hasta la fecha.
In this respect , the dispersion across countries of ex ante measures of real interest rates is significantly lower than that of ex post measures .	A este respecto , la dispersión por países de las medidas ex ante de los tipos de interés reales es notablemente menor que la de las medidas ex post .
And the system seems to work entering the crisis, US states had significantly lower deficit and debt ratios than the eurozone s vulnerable member states.	Y parece que el sistema funciona al inicio de la crisis, los cocientes de endeudamiento y déficit de los estados eran considerablemente menores que los de los países vulnerables de la eurozona.
reduced significantly .	reduced significantly .
One of the first effects of a common monetary policy and a common currency will of course be to lower that interest rate burden significantly.	Yo quiero decir aquí, señor Presidente, que el Sr. Landa representa un partido que, en las últimas elecciones generales, obtuvo el 15,58 de los votos emitidos en la Comunidad Autónoma Vasca y en Navarra.
In the same vein , inflation volatility has been significantly lower within the euro area than was the case in previous periods . The euro a stable currency ...	En la misma línea , la volatilidad de la inflación ha sido significativamente más baja dentro de la zona del euro que en períodos anteriores .
There is overwhelming evidence that they face the prospect of significantly lower lifetime income than if they had come of age in a period of full employment.	Hay pruebas abrumadoras de que dichos jóvenes enfrentan la perspectiva de alcanzar ingresos durante su período de vida que llegarían a ser significativamente menores que los que hubiesen alcanzado, si hubieran llegado a la mayoría de edad en un período de pleno empleo.
As a result, our complications are significantly lower than what has been reported in the United Kingdom, and you don't see those kind of numbers very often.	como resultado, nuestras complicaciones están sustanciamente por debajo de lo que se reportó en el Reino Unido y cífras como esas no se ven con mucha frecuencia
At 52.7 the employment rate of non EU nationals in EU 15 is significantly lower than the 64.4 rate for EU nationals (see figure 9 in the annex).	La tasa de empleo de los nacionales de países no comunitarios en EU 15 (52,7 ) es significativamente inferior a la de los nacionales de la UE (64,4 ) (véase el cuadro 9 del anexo).
Given that Ukraine s participation would significantly enhance the union s legitimacy, Russia is using all available tactics from lower gas prices to trade sanctions to persuade its leaders to join.	Puesto que el ingreso de Ucrania aumentaría considerablemente la legitimidad de la unión, Rusia ha puesto en práctica todas las tácticas a su disposición (desde bajar el precio del gas hasta aplicar sanciones comerciales) para persuadir a la dirigencia ucraniana de la conveniencia de unirse al proyecto.
Lower	Más baja
Lower	Atrás
Lower	A minúsculas
Lower	En minúsculas
Lower	Bajar
Lower	Enviar detrás
Lower	Inferior
Lower	Minúsculas
Lower	Inferior
His grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly.	Mis notas mejoraron significativamente.
Her grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
Following the decision of the Governing Council to lower the key ECB rates by 50 basis points on 8 November , however , implied volatility broadly stabilised , to decline significantly later on .	Sin embargo , después de la decisión de reducir los tipos de interés oficiales del BCE en 50 puntos básicos adoptada por el Consejo de Gobierno el día 8 de noviembre , la volatilidad implícita se estabilizó en general , para reducirse significativamente con posterioridad .
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	bájate la máscara querido dentista, bájate la máscara .
When pressure is lower, the boiling point is lower.	Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición.
Lower rate	Límite inferior
Lower liquidity	Menor liquidez
Lower bitrate	Tasa de bits inferior
Bitrate Lower	Tasa de bits inferior
Activate Lower	Activar y atrás
Lower limit	Límite inferior
Lower limit	Límite inferior
Lower Window	Mover la ventana hacia atrás
Lower Austria	Baja Austriaaustria. kgm
Lower Saxony	Baja Sajoniagermany. kgm

Display this page in English