Traducción de "sight set on" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Sight - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses . |
| Allah has set a seal on their hearts and their hearing, and there is a blindfold on their sight, and there is a great punishment for them. | Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. |
| A regret for Bousquet, who had his sight set on the 50m freestyle world record, for which he holds the long course title (20.94). | Una pena para Bousquet, que codiciaba el récord del mundo en 50 m libre, marca que posee en piscina larga (20.94). |
| They are those upon whose hearts, hearing (ears) and sight (eyes) Allah has set a seal. | Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. |
| These are the ones upon whose hearts and hearing and sight God has set a seal. | Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. |
| They are the ones Allah has set a seal on their hearts, their hearing and their sight, and it is they who are the heedless. | Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan... |
| If God took away your hearing and your sight, and set a seal on your hearts, what god other than God would restore them to you? | Si Alá os privara del oído y de la vista y sellara vuestros corazones, qué dios otro que Alá podría devolvéroslos? |
| But on that Day , when mortal sight is confounded, | Cuando se ofusque la vista, |
| I fell in love with her on first sight. | Me enamoré de ella a primera vista. |
| and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation and commission him in their sight. | Harás que se ponga de pie delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la congregación, y le comisionarás en presencia de ellos |
| And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation and give him a charge in their sight. | Harás que se ponga de pie delante del sacerdote Eleazar y delante de toda la congregación, y le comisionarás en presencia de ellos |
| Sight deposits | Depósitos a la vista |
| David remained on the platform while the train was in sight. | David permaneció en el andén mientras el tren estuvo a la vista. |
| Say, Tell me, should Allah take away your hearing and your sight and set a seal on your hearts, which god other than Allah can bring it back to you? | Di Qué os parece? Si Alá os privara del oído y de la vista y sellara vuestros corazones, qué dios otro que Alá podría devolvéroslos? |
| These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal and these! they are the negligent. | Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan... |
| Allah has set a seal upon their hearts and ears their sight is dimmed and for them is a great punishment. | Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. |
| On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things) | en sofás, observando... |
| On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things). | en sofás, observando... |
| their hearts set on diversions. | divertidos sus corazones. |
| Auto set volume on start | Auto establecer volumen al comienzo |
| Auto set colors on start | Establecer colores automáticamente al inicio |
| I lavished My Love on you, and to be formed in My Sight. | He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada. |
| David went out wherever Saul sent him, and behaved himself wisely and Saul set him over the men of war, and it was good in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants. | David iba a donde Saúl le enviaba y tenía éxito, por lo cual Saúl lo puso al mando de la gente de guerra. Y esto era agradable a los ojos de todo el pueblo y a los ojos de los servidores de Saúl |
| What a marvelous sight! | Qué maravillosa vista! |
| It's in plain sight. | Está a simple vista. |
| I have weak sight. | Tengo mala vista. |
| On your marks, get set, go! | En sus marcas, listos, ya! |
| On your marks, get set, go! | En sus marcas, listos, fuera! |
| The hut was set on fire. | La cabaña fue incendiada. |
| The hut was set on fire. | Incendiaron la cabaña. |
| He set his house on fire. | Él le prendió fuego a su propia casa. |
| They set out on a picnic. | Se fueron a un picnic. |
| On your mark, ready, set, go! | En sus marcas, listos, ya! |
| The man set himself on fire. | El hombre se prendió a si mismo en llamas. |
| The man set himself on fire. | El hombre se prendió fuego. |
| They turned a TV set on. | Encendieron un televisor. |
| Set overwrite mode on or off. | Activa o desactiva el modo de sobreescritura. |
| Set persistent selection on or off. | Activa o desactiva las selecciones persistentes. |
| Set cursor wrapping on or off. | Activa o desactiva el margen del cursor. |
| These birds forage on the ground or in water, picking up food by sight. | Forrajean en la tierra o en el agua, picoteando alimento por la vista. |
| And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants. | David iba a donde Saúl le enviaba y tenía éxito, por lo cual Saúl lo puso al mando de la gente de guerra. Y esto era agradable a los ojos de todo el pueblo y a los ojos de los servidores de Saúl |
| Have you seen him who has taken his desire to be his god and whom Allah has led astray knowingly, set a seal upon his hearing and heart, and put a blindfold on his sight? | Y qué te parece quien ha divinizado su pasión a quien Alá ha extraviado a sabiendas, sellando su oído y su corazón, vendando sus ojos? |
| Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds. | Establezca en esta opción el tiempo de exposición de la imagen, dado en segundos. |
| Avoirs à vue ( sight deposits ) | Avoirs à vue ( depósitos a la vista ) |
| When the sight is dazed, | Cuando se ofusque la vista, |
Related searches : On Sight - Drive On Sight - On Second Sight - Payable On Sight - Shoot On Sight - Kill On Sight - On One Sight - Shot On Sight - On First Sight - Set On - Set On Green - Set Eye On - Set On Foundation
