Traducción de "sight of blood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blood - translation :

Sight - translation :

Palabras clave : Sanguíneo Sangre Fría Sanguínea Análisis Dimensión Pierdas Plena Visión Espectáculo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The sight of blood made her excited.	Ver sangre la emocionó.
I can't stand the sight of blood.	No soporto ver sangre.
The patient fainted at the sight of blood.	El paciente se desmayó al ver la sangre.
I don t want a nurse who swoons at the sight of blood.	No quiero una enfermera que se desmaye al ver sangre.
He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.	De la opresión y de la violencia redimirá sus vidas la sangre de ellos será preciosa a sus ojos
He shall redeem their soul from deceit and violence and precious shall their blood be in his sight.	De la opresión y de la violencia redimirá sus vidas la sangre de ellos será preciosa a sus ojos
Blood culture is a microbiological culture of blood.	Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.	De este modo eliminarás la culpa por la sangre inocente de en medio de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de Jehovah
One shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn	Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol
And one shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn	Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol
But the word of Yahweh came to me, saying, 'You have shed blood abundantly, and have made great wars. You shall not build a house to my name, because you have shed much blood on the earth in my sight.	pero vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo 'Tú has derramado mucha sangre y has llevado a cabo grandes guerras. No edificarás una casa a mi nombre, porque has derramado delante de mí mucha sangre en la tierra
But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.	pero vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo 'Tú has derramado mucha sangre y has llevado a cabo grandes guerras. No edificarás una casa a mi nombre, porque has derramado delante de mí mucha sangre en la tierra
One sight that still freezes the blood in my veins is running from the Ustashes who were capturing little girls and then brutalizing them.	Un recuerdo que todavía hace que se me hiele la sangre es el de huir de los Ustachas, que capturaban a las niñas pequeñas y las maltrataban.
Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.	Por qué han de decir los gentiles Dónde está su Dios? Sea dada a conocer a las naciones y ante nuestros ojos la venganza de la sangre de tus siervos, que ha sido derramada
out of her people's sight.	Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
Keep sight of the flag.	No pierdan de vista a la bandera.
We lost sight of him.	Lo perdimos de vista.
Get out of my sight.	Sal de mi vista.
Out of sight, out of mind.	Ojos que no ven, corazón que no siente.
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ	sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea.
Though within sight of one another.	Les será dado verles.
We have lost sight of him.	Lo hemos perdido de vista.
I lost sight of my friends.	Perdí de vista a mis amigos.
He lost sight of the bird.	Él perdió de vista al pájaro.
and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer he shall not be guilty of blood,	y el vengador de la sangre lo halla fuera de los límites de su ciudad de refugio y mata al homicida, aquél no será culpable de sangre
Sight deposits	Depósitos a la vista
They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.	derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood	y el vengador de la sangre lo halla fuera de los límites de su ciudad de refugio y mata al homicida, aquél no será culpable de sangre
And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants and all the waters that were in the river were turned to blood.	Moisés y Aarón hicieron como les mandó Jehovah. Alzó la vara y golpeó las aguas del Nilo en presencia del faraón y de sus servidores, y todas las aguas del Nilo se convirtieron en sangre
Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood.	Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos.
created Man of a blood clot.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
I lost a lot of blood.	Perdí mucha sangre.
You've lost a lot of blood.	Has perdido mucha sangre.
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.	derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre
We have looked at blood flow and blood composition.	El flujo sanguíneo en los territorios vasculares.
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.	Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres
Blood Quest	En búsqueda de sustitutos de la sangre
Donate blood.	Done sangre.
Donate blood.	Dona sangre.
So take heed, O men of sight!	Los que tengáis ojos escarmentad!
as they are given sight of them.	Les será dado verles.
We came in sight of the hill.	Vimos la colina aparecer.
I can't bear the sight of him.	No soporto ni verlo.
I can't bear the sight of him.	No puedo soportar verlo.

Display this page in English