Traducción de "shoulder the costs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shoulder - translation :

Palabras clave : Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta Hombro Dislocado Hombros Izquierdo Mirar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SMEs ultimately shoulder these costs, diminishing their ability to contribute to overall economic growth.	Como en última instancia estos costos se trasladan a las pymes, su capacidad de contribuir al crecimiento económico general se ve menoscabada.
My shoulder hurts.	Me duele el hombro.
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.	entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	Pero si camino hombro con hombro, aunque toquemos los hombros, no hay problema.
Bill tapped me on the shoulder.	Bill me dio una palmadita en el hombro.
I got hurt in the shoulder.	Me lastimé el hombro.
He tapped me on the shoulder.	Él me dio una palmada en el hombro.
He patted me on the shoulder.	Él me dio una palmada en el hombro.
She patted me on the shoulder.	Ella me dio una palmada en el hombro.
She touched him on the shoulder.	Ella le tocó el hombro.
Tom touched Mary on the shoulder.	Tom tocó a Mary en el hombro.
My right shoulder hurts.	Me duele el hombro derecho.
She dislocated her shoulder.	Ella se dislocó el brazo.
I dislocated my shoulder.	Me he dislocado el hombro.
She touched my shoulder.	Ella tocó mi hombro.
She touched my shoulder.	Ella me tocó el hombro.
He touched my shoulder.	Me tocó el hombro.
Whole arm. Shoulder disarticulation.	El brazo completo. Desde la articulación del hombro.
The Cold War and the Cold Shoulder	De la Guerra Fría al trato frío
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.	Se dan la vuelta hombro a hombro y se retiran perdidos en su propio ensueño.
Police stood shoulder to shoulder on the grand steps of the State House, hands folded in front of them.	La policía estuvo hombro a hombro en los grandes peldaños del edificio de gobierno, con las manos juntas delante de ellos.
I carried the box on my shoulder.	Llevé la caja al hombro.
He clapped his friend on the shoulder.	Él le dio una palmada en el hombro a su amigo.
She patted her son on the shoulder.	Ella le dio una palmada en el hombro a su hijo.
Tom has a pain in the shoulder.	A Tom le duele el hombro.
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.	Hombro con hombro, noche tras noche, La acaparamos y la vendimos Nuestra dama vestida de blanco.
She leaned against his shoulder.	Ella se reclinó sobre su hombro.
She leaned on his shoulder.	Ella se reclinó sobre su hombro.
She has shoulder length hair.	Ella tiene el pelo hasta los hombros.
DH Leap over my shoulder.	DH Saltaré por encima de mi hombro.
I felt somebody pat me on the shoulder.	Sentí que alguien me palmeó en el hombro
I felt somebody pat me on the shoulder.	Sentí que alguien me dio una palmada en el hombro.
Tom gave Mary a pat on the shoulder.	Tom le dio una palmada en el hombro a Mary.
Indeed, complaints about stagnating incomes and poor public services gave way to displays of unqualified support for the government, with citizens declaring their willingness to shoulder the costs of confronting the West.	De hecho, las quejas por el estancamiento de los ingresos y los deficientes servicios públicos cedieron el paso a exhibiciones de un apoyo abrumador al Gobierno y los ciudadanos declararon su disposición a cargar con los costos de la confrontación con Occidente.
They work by harnessing shoulder power.	Aprovechan la energía de la espalda.
He looked backward over his shoulder.	Él miró hacia atrás sobre su hombro.
He looked back over his shoulder.	Miró por encima del hombro.
A brother is like a shoulder.	Un hermano es como un hombro.
He patted me on the shoulder with a smile.	Él me dio una palmada en el hombro con una sonrisa.
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
Who, other than the poor people, will shoulder the losses?	Quiénes, además de la gente pobre, cargará con las pérdidas?
I reached for and tapped his shoulder.	Alargué la mano y le di golpecitos en su hombro.
He carried a rifle on his shoulder.	Él cargaba un rifle en su hombro.
He rested his hand on my shoulder.	Él puso su mano sobre mi hombro.
Father laid his hand on my shoulder.	Mi padre reposó su mano sobre mi hombro.

Display this page in English