Traducción de "should probably" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We should probably ask Tom.
Quizá deberíamos preguntarle a Tom.
We should probably postpone the competition.
Tal vez debamos posponer el juego.
I probably should have said something.
Posiblemente debería haber dicho algo.
Tom probably should go home now.
Creo que Tom debería irse a casa.
We should probably slow down, and that point of action is probably now.
Probablemente deberíamos de bajar la velocidad, y el momento de actuar es probablemente ahora.
I should probably not have done that.
Quizá no debería haberlo hecho.
You're probably asking that. Why should you care?
Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme?
I should probably just toss this in the trash.
Probablemente debería tirar esto a la basura.
This post should probably have started, During my school winter break....
Este artículo probablemente debería haber comenzado, Durante mis vacaciones escolares de invierno...
You've probably heard people suggest that you should stay focused on the present. Be here now, you've probably heard a hundred times.
Probablemente hayan escuchado a personas que sugieren que deberíamos enfocarnos en el presente. Estar aquí ahora , probablemente lo hayan escuchado cientos de veces.
First, though, I should probably explain why, and how, I got to this place.
Aunque, primero, probablemente debería explicar por qué, y cómo, llegué hasta aquí.
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.
Para una búsqueda más minuciosa debería buscar en las carpetas kde, kde user, y kde devel.
Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.
Ya que te duele la garganta y tienes fiebre, probablemente deberías quedarte en cama.
It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment.
En realidad es un lugar al que probablemente deberíamos estar prestando atención en este momento.
That is probably not an approach that many American companies have considered. But maybe they should.
Tal vez este sea un enfoque que muchas compañías estadounidenses no han considerado, pero tal vez deberían hacerlo.
Probably.
Probablemente.
So you should have as an answer either a six digit or probably a seven digit number.
La respuestas debería ser un número de seis dígitos o un número de siete dígitos.
The feedback from these factors to interest rates probably should not be the same in tranquil and turbulent times.
La retroalimentación de esos factores sobre las tasas de interés probablemente no debiera ser la misma en los tiempos de calma que en los turbulentos.
kfontinst and kfontview should probably get a mention too, since they do n't seem to have any existing docs.
kfontinst y kfontview también merecen ser mencionados, pero no parece haber documentación.
It'll probably rain.
Probablemente llueva.
It's probably OK.
De seguro está bien.
He's probably sleeping.
Probablemente estará durmiendo.
He's probably sleeping.
Probablemente esté durmiendo.
She'll probably come.
Ella probablemente vendrá.
He's probably wrong.
Él posiblemente esté equivocado.
She's probably wrong.
Ella posiblemente esté equivocada.
You're probably tired.
Probablemente estás cansado.
You're probably wrong.
Probablemente estés equivocado.
It's probably Tom.
Probablemente sea Tom.
You probably won't.
Probablemente no podrás.
Quite probably not.
Muy probablemente no.
Our position so far has been 'one plus one', whilst making it clear that we should probably need the extension.
Hasta ahora nuestra posición había sido uno más uno , pero dejando bien claro que probablemente vayamos a necesitar la prórroga.
Should someone search for the word that would best express the IMB strategy, the closest one would probably be long term.
Si alguien buscase un término que definiese con gran precisión la estrategia de IBM, la más aproximada sería largo plazo .
Note that you probably want to specify the mode as an octal number, which means it should have a leading zero.
Trata de crear el directorio especificado por pathname.
First you should check if your distribution can do this for you. It probably has already been set up during installation.
Primero debería comprobar si su distribución permite hacer esto. Probablemente ya se haya configurado durante la instalación.
They are probably right.
Probablemente tengan razón.
He probably won't come.
Él probablemente no vendrá.
He probably won't come.
Probablemente no vendrá.
He probably won't come.
Él no vendrá probablemente.
He will probably fail.
Probablemente él fracase.
It will probably rain.
Probablemente llueva.
Tom was probably right.
Tom probablemente tenía razón.
You are probably wrong.
Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.
Es probable que estés equivocado.
Tom is probably asleep.
Tom probablemente está dormido.

 

Related searches : You Should Probably - We Should Probably - Very Probably - Probably Because - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive - Work Probably - And Probably - Probably Right