Traducción de "should not expect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expect - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Esperas Esperaría Esperabas Esperes Esperas Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you should be suffering so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not.	Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
In short, the world should not expect China to shore up global aggregate demand in 2015.	En resumen, el mundo no debe esperar que China sea quien apuntale la demanda agregada mundial en el año 2015.
I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Why should we expect this time to be different?	Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente?
What we should expect then is the opposite effect.	Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.
Well, you know, we should expect to see that.	Bien, saben, deberíamos esperar ver eso.
The 2008 crisis was followed by a long, hard recession we should not expect a different scenario now.	A la crisis de 2008 le siguió una dura y larga recesión no deberíamos prever un escenario distinto ahora.
They do not expect any reward	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
I'm probably not what people expect.	Probablemente no soy lo que la gente espera.
Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.	En algunos lugares los conductores se encontrarán con niebla, pero la visibilidad mejorará progresivamente.
Indeed they did not expect any reckoning,	No contaban con el ajuste de cuentas
They did not expect such a Judgment	No contaban con el ajuste de cuentas
Garci does not expect awards from this film.	Con esta película Garci no espera premios.
and does not expect any reward from anyone,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Should we expect emerging markets and developing economies to pick up the slack?	Debemos esperar que los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo se hagan cargo?
Did they not see it? But they do not expect resurrection.	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
It came a day after German Chancellor Angela Merkel said that Greece should not expect more debt relief and must maintain austerity.	Se produjo un día después de que la canciller alemana, Angela Merkel, dijo que Grecia no debería esperar más alivio de la deuda y que debía mantener la austeridad.
They were those who did not expect a reckoning,	No contaban con el ajuste de cuentas
I did not expect it to be that big.	No esperaba que fuera tan grande.
Are they not wont to see it? Aye! they expect not Resurrection.	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
A description of the ruleset. This should be quite detailed or the user will not know what to expect after choosing the ruleset.	Este manual documenta la versión kappversion de killbots .
To some extent, it should have been logical to expect an unprecedented upturn as well.	En alguna medida, podría haber una lógica en esperar también un repunte sin precedentes.
Expect	Expect
Have they not seen it? Rather, they did not expect resurrection to happen .	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
What! Do they not expect that they will be raised?	No cuentan con ser resucitados
What aileth you that ye expect not in Allah majesty!	Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
Nay! But they used not to expect for any resurrection.	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
But they do not expect another life in the Hereafter.	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
I do not expect you to subscribe to my opinion.	No espero que estés de acuerdo conmigo.
You would expect it to be cheesy, but it's not.	Uno esperaría que fuera mediocre, pero no lo es.
No one should expect an Indian American alliance any time soon, given historical Indian public opinion.	Nadie debe esperar una alianza americano india en un futuro próximo, dada la tradición de la opinión pública india, pero se puede predecir una relación en los años próximos que sea a un tiempo sui generis y más fuerte.
I did not expect it to be such a tough war.	No me esperaba que se montase una guerra sin cuartel .
And will provide for him from where he does not expect.	y le provee de un modo insospechado por él.
The punishment came upon them from where they did not expect.	Les vino el castigo de donde no lo presentían.
Send send an empty string Expect ID Send itsme Expect word Send forgot Expect granted Send ppp	Send envío de una cadena vacía Expect ID Send soyyo Expect word Send olvidado Expect granted Send ppp
So, in order to live up to Figueres promise, we should expect Paris to cut about 3,000Gt.	Entonces, para cumplir la promesa de Figueres, debiéramos esperar que el acuerdo de París lograra un recorte de aproximadamente 3000 Gt.
You can't hit Tom and expect him not to hit you back.	No puedes pegar a Tom y esperar que él no te devuelva el golpe.
It is as if people expect a women to not have choices.	Es como si la gente denegara a las mujeres el derecho de elegir.
Drivers should expect snow slush on the roads if heading for the higher parts of the Olomouc region.	Los conductores que se dirijan a las zonas más elevadas de la región de Olomouc se encontrarán con nieve parcialmente desecha.
Say Expect then!	Di Esperad!
I expect details.	Espero detalles.
Policymakers may wish to develop these sectors as a catalyst to innovation, but they should not expect that such initiatives alone can spur a recovery in private investment.	Los responsables de políticas pueden desear desarrollar esos sectores como catalizadores de innovación, pero no deben esperar que esas iniciativas por sí mismas estimulen una recuperación de la inversión privada.
None of this means that men and women should not try to adjust to each other's wishes, ask for shared responsibility with housework, or expect to be heard.	Nada de esto significa que hombres y mujeres no deberían intentar adaptarse a los deseos del otro, pedir una responsabilidad compartida en las tareas domésticas o esperar ser quot oídos quot .
I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy.	Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.	Mi formación no es, exactamente, convencional como podrían esperar.

Display this page in English