Traducción de "should have paid" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom should have paid Mary. | Tom debió haberle pagado a Mary. |
| I should have paid a little more attention. | Debería haber prestado un poco más de atención. |
| Tom should have paid attention to what Mary said. | Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo. |
| Have you paid the rent? | Has pagado el alquiler? |
| We have already paid a high price for our European ambitions we should not be turned away now. | Ya hemos pagado un precio alto por nuestras ambiciones europeas no se nos debería denegar la entrada ahora. |
| If we work overnight, we should be paid for overtime. | Si trabajamos de noche, tienen que pagarnos horas extras. |
| You shouldn't have paid the bill. | No deberías haber pagado la cuenta. |
| You shouldn't have paid the bill. | No deberías haber pagado la factura. |
| Have you ever paid a fine? | Alguna vez has pagado una multa? |
| Have you paid your phone bill? | Pagaste el recibo del teléfono? |
| You should not despise a man because he is poorly paid. | No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado. |
| Have you paid for the tickets yet? | Has pagado ya las entradas? |
| You should not despise a man just because he is poorly paid. | No debes despreciar a un hombre solo porque esté mal pagado. |
| They have not paid due respect to God. | No han valorado a Alá debidamente. |
| How much have you paid for this computer? | Cuánto has pagado por este ordenador? |
| 2. Interest runs from the date when the principal sum should have been paid until the date the obligation to pay is fulfilled. | 2. Los intereses se devengarán desde la fecha en que debería haberse pagado la suma principal hasta la fecha en que se haya cumplido la obligación de pago. |
| German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes. | Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país. |
| We have to put paid to the international hypocrisy | Hay que poner fin a la hipocresía internacional del mercado militar. |
| Policymakers should focus on boosting productivity, not competitiveness, with workers being paid their due. | Las autoridades deberían centrarse en el impulso a la productividad no en la competitividad que darían unos salarios adecuados para los trabajadores. |
| Nobody should ever forget why we're free. . .my son paid for that, she said. | Nadie debe olvidar nunca por qué somos libres. . mi hijo pagó por ello, dijo. |
| As of January, they should be paid for by the insurance companies and not compulsory. | A partir de enero debe estar cubierta por las compañías de seguros y voluntaria. |
| Nobody seems to have paid attention to what he said. | Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo. |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | Debido a que si se le pagaba, eso significaba ser mercenario. |
| I'm a professor, I get paid to have fanciful theories. | Soy un catedrático, me pagan para tener teorías fantasiosas. |
| Paid | Pagado |
| Moreover , the impact that the narrow spreads between the interest rates paid on different M3 instruments have on shifts within M3 towards M1 should be diminishing . | Asimismo , el efecto que los estrechos diferenciales entre los tipos de interés a los que se remuneran diferentes instrumentos de M3 ejercen sobre los desplazamientos dentro de M3 hacia M1 debería estar disminuyendo . |
| We do not believe that the report and, indeed, the European Commission have paid enough attention to the social measures which should accompany the proposed directive. | Estimamos que ni el informe ni la Comisión de las Comunidades han prestado la debida atención a las medidas sociales que deben acompañar a la directiva propuesta. |
| The Poles have paid a steep price, but they were right. | Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón. |
| I didn't have enough cash, so I paid by credit card. | No tenía suficiente efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito. |
| Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money. | Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero. |
| At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. | En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác |
| If he belonged to a people with whom ye have treaty of Mutual alliance, compensation should be paid to his family, and a believing slave be freed. | Pero, si pertenecía a gente con la que os une un pacto, el precio de sangre debe pagarse a la familia de la víctima, aparte de la manumisión de un esclavo creyente. |
| Will not the Unbelievers have been paid back for what they did? | No han sido retribuidos los infieles según sus obras? |
| It should be paid in yours and, as far as I am concerned, we are interested in the second 30 being paid now, so that the sheep farmers who have been affected by the drop in price can get some compensation fairly quickly. | Sin embargo, hemos pedido ya al Gobierno de la República Federal que vele por que no suceda lo indi cado y ahora tenemos que garantizar que no sucederá, por las consecuencias que tendría para la agricultura comunitaria y para los precios en general. |
| Tom paid. | Tom pagó. |
| Everybody paid. | Todo el mundo pagó. |
| Everybody paid. | Todos pagaron. |
| Who paid? | Quién pagó? |
| Paid from | Pagado de |
| Have those who deny the truth not been paid back for their deeds? | No han sido retribuidos los infieles según sus obras? |
| What a nice car you have! You must've paid a lot for it. | Qué coche tan bonito tienes! Tienes que haber pagado un montón por él. |
| What a nice car you have! You must've paid a lot for it. | Vaya coche tan bonito tienes! Te tiene que haber costado un montón. |
| In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars. | En la cartera tienen un boleto de entrada por el que pagaron 20 dólares. |
| Some have already paid the ultimate sacrifice to make this vision a reality. | Algunos ya han pagado el sacrificio de hacer realidad su visión. |
| These three components should not, however, be paid out of public funds, but should be included in the price charged to those who use the water. | Al elaborar la propuesta, la Comisión se ha basado por entero en sus anteriores compro misos y en los acuerdos habidos ya sobre este tema entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión, acuerdos que, como todos ustedes recordarán, tuvieron lugar, en especial, con motivo de la aprobación, hace aproximadamente un año, de las normas sobre emisión de gases de escape por parte de los vehículos de pequeña cilindrada. |
Related searches : Have Paid - Should Be Paid - Should Get Paid - Should Have - Have Not Paid - They Have Paid - Could Have Paid - Have Paid For - Must Have Paid - We Have Paid - Have Already Paid - Have Paid Off - Have Been Paid - Should Have Caused
