Traducción de "should have access" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Have - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones .
Managers should ensure that they have access to people who think differently from them.	Los gerentes deberían asegurarse de tener acceso a gente que piense diferente de ellos.
The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions.	Nombre de la base de datos que Amarok utilizará. El usuario debe disponer de suficientes permisos de acceso.
Therefore , access should generally be free and open .	En consecuencia , el acceso debería ser , por lo general , gratuito y abierto .
Any access should respect the relevant minimum security standards .	Todo acceso debería someterse a las normas mínimas de seguridad pertinentes .
Furthermore , current geographical access restrictions to infrastructures should be eliminated .	Asimismo , deberán eliminarse las actuales restricciones geográficas para el acceso a las infraestructuras .
Requests should be submitted using this public access request form .	Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público .
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
Students have access to these computers.	Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
Students have access to these computers.	Los alumnos tienen acceso a estos computadores.
I have access to his library.	Tengo acceso a su biblioteca.
They have access to the library.	Tienen acceso a la biblioteca.
I have access to this library.	Tengo acceso a esta biblioteca.
How to have Read Only Access	Cómo tener acceso de sólo lectura
Well as it says in my introduction, I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data.	Como dije en la introducción, yo sé por qué digo que los pacientes deberían tener acceso a sus datos clínicos.
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia .
I have access to senators and CEOs.	Tengo contacto con senadores y Consejeros Delegados.
All members have access to these books.	Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support.	Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación.
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.	No fue posible abrir uno o más controladores de USB. Asegúrese de que tiene permiso de lectura a todos los controladores de USB que puedan estar listados.
Tom does not have access to the database.	Tom no tiene acceso a la base de datos.
The four countries have no access to Facebook.	Los cuatro países que no tienen acceso a Facebook.
So two billion have access to washing machines.	Así que dos mil millones de personas tienen acceso a lavadoras.
We do not have access to natural gas.	No tenemos acceso al gas natural.
7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system	7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema
Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A .	Todo participante dispondrá de al menos un lugar de trabajo con acceso a internet para acceder al MIC por el modo U2A .
Gulu everyone should have access to reproductive health. still a lot of women lack this! MPsEngage pic.twitter.com DzYSvJNHyj Parliament Watch ( pwatchug) February 26, 2015	Gulu todo el mundo debería tener acceso a una salud reproductiva. Todavía muchas mujeres carecen de ello!
Asked whether the document should not have gone further as regards access to vehicle registration databases in order to combat organised crime more effectively	Plantea si no habría que avanzar más respecto del acceso al registro de vehículos para mejorar la lucha contra la delincuencia organizada.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are	Otra información opcional que debería averiguar para tener un acceso completo a los servicios de su ISP es
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are	Otra información opcional que sea necesaria para acceder totalmente a los servicios de su proveedor
To that end , the ETSC shall have access to	A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los
Can I have read only access to the CVS?	Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS?
You do not have access to the requested resource.	No tiene acceso al recurso solicitado.
11. Further recognizes that South South trade should be enhanced and further market access should continue to stimulate South South trade	11. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio
Governance arrangements should ensure accountability to the relevant bodies and be transparent so that all affected parties have access to information applicable to them . VII	También deben garantizar la rendición de cuentas ante los organismos pertinentes , además de ser transparentes , de manera que todas las partes afectadas tengan acceso a la información que les concierna .
10. Further recognizes that South South trade should be enhanced and that further market access should continue to stimulate South South trade	10. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio
Jannati also reiterated President Hassan Rouhani's position on the issue, saying Iranians should have free access to the messaging services, particularly in light of their popularity.	Jannati también hizo hincapié en la postura del presidente Hassan Rouhani respecto de esta situación, quien sostiene que los iraníes deberían tener acceso libre a estas aplicaciones de mensajería, en mayor medida debido a su popularidad.
At any rate, a study should be commissioned to ascertain the extent to which the craft industry and business women have access to funding and credit.	En cualquier caso, sería necesario realizar un estudio sobre el acceso a la financiación y al crédito de las empresas artesanales y de las mujeres empresarias.
Can I have read only access to the SVN repository?	Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN?
If you have multiple network devices, you can limit access	Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso
asylum seekers must have access to an interpreter and to	los solicitantes de asilo deben disponer de la asistencia de un intérprete
European policymakers should also guarantee non discriminatory wholesale access to communications networks, and that consumers and businesses have a range of choices for telecommunications and online services.	Los responsables de las políticas europeas también deberían garantizar un acceso total no discriminatorio a las redes de comunicaciones, y que los consumidores y empresas tengan una variedad de opciones para los servicios de telecomunicaciones y online.
These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner.	Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas .

Display this page in English