Traducción de "should check" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Passengers should check the current situation. | Los viajeros deberían comprobar cuál es la situación actual. |
| Check all servers that should be used | Marque todos los servidores que deban usarse |
| I think you should check under the bed. | Creo que deberías revisar debajo de la cama. |
| I think you should check under the couch. | Creo que deberías revisar debajo del sofá. |
| Check this box if axes should be shown. | Marque esta casilla si los ejes deben mostrarse. |
| Check this box if axes should have arrows. | Marque esta casilla si los ejes deben tener flechas. |
| Check this if the axes should be visible. | Marque esta opción si los ejes deberían ser visibles. |
| But I think we should also just check the numbers, take a reality check here. | Pero creo que también deberíamos revisar las cifras, enfrentar la realidad en este momento. |
| National net issuance of banknotes ( should check ) Reporting period | Emisión nacional neta de billetes ( comprobación no obligatoria ) Período de información |
| Development of national net issuance of coins ( should check ) | Desarrollo de la emisión nacional neta de monedas ( comprobación no obligatoria ) Período de información |
| You should check the spelling of your search words. | Revise la ortografía de las palabras que busque. |
| Check this if the gecos attribute should be updated. | Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. |
| Check this if the axes' tics should be labeled. | Seleccione esta opción si las marcas de los ejes deberían etiquetarse. |
| Development of stocks of unprocessed banknotes ( should check ) Reporting periods | Desarrollo de reservas de billetes no procesados ( comprobación no obligatoria ) Período de información |
| Check this if the axes should have arrows at their ends. | Marque esta opción si los ejes deberían tener flechas en sus extremos. |
| Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started. | Comprobar el correo al comenzar le permite especificar si KMail debe verificar si hay correo nuevo inmediatamente tras iniciarse. |
| Development of banknote stocks held by NHTO banks ( should check ) Reporting periods | Desarrollo de reservas de billetes mantenidas por bancos NHTO ( comprobación no obligatoria ) Período de información |
| An empty file with the cross check flag should be sent subsequently . | Posteriormente se habrá de enviar un fichero vacío con el marcador de la comprobación cruzada . |
| An empty file with the cross check flag should be sent subsequently . | Posteriormente se debe enviar un fichero vacío con el marcador de la comprobación cruzada . |
| Check the Reminder box if korganizer should remind you about an event. | Marque la casilla Recordatorio si korganizer debe recordarle un evento. |
| Check this box if the labels at the tics should be shown. | Seleccionar esta casilla si las etiquetas en las marcas se deben mostrar. |
| The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration. | La configuración se migró automáticamente, pero debería verificar la configuración de su cuenta. |
| Development of logistical stocks of new and fit banknotes ( should check ) Reporting period | Desarrollo de reservas logísticas de billetes nuevos y aptos ( comprobación no obligatoria ) Período de información |
| Reconciliation for individual banknote transfers between ( future Eurosystem ) NCBs ( should check ) Reporting periods | Conciliación de transferencias de billetes entre ( futuros ) BCN del Eurosistema ( comprobación no obligatoria ) Período de información |
| Check the Reminder box if korganizer should remind you about the to do. | Marque la casilla de verificación Recordatorio si korganizer debe recordarle la tarea pendiente. |
| Check if the filename that is in the elements text should be parsed | Márquelo si el nombre del archivo está en el texto de los elementos que se deben analizar |
| Check this if this column should be visible when the theme is selected. | Active esto si esta columna debe ser visible cuando el tema esté seleccionado. |
| Development of unprocessed banknote stocks held by ECI banks ( should check ) Reporting period Operators | Desarrollo de reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI ( comprobación no obligatoria ) Operadores Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador |
| Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark. | Marque esta casilla si las líneas horizontales deberían estar decoradas con los valores que marcan. |
| Check here the changes that should not be considered as differences when generating the patch. | Vea aquí los cambios que no deben considerarse como diferencias al generar parches. |
| Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options. | Como algunas son opciones importantes, por ejemplo with shadow, se deberían comprobar siempre las opciones disponibles. |
| Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time. | Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora. |
| Should kftpgrabber check for free space and abort the transfer when there is not enough free. | Si KFTPgrabber debería comprobar si hay espacio libre e interrumpir la transferencia cuando no haya suficiente. |
| Programs should first check whether kalarm is already running if it is, they should instead use D Bus calls to request these operations. | Los programas deberían comprobar primero si kalarm ya está corriendo si es así, deberían intentar usar llamadas D Bus para solicitar estas operaciones. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check. | Sí. |
| check | check |
| check | check |
| check | comprobación |
| Check | Comprobar |
| Check | Comprobar |
| Check | Mostrar una pista |
| Check | Marcar |
| Check | Verificar |
| Check | Casilla de verificación |
Related searches : Should Check With - We Should Check - You Should Check - Should I Check - He Should Check - Check Check - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check - Technical Check
