Traducción de "should be resisted" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The people resisted their cruel ruler.
La gente se resistió a su cruel gobernante.
The soldiers resisted the enemy attack.
Los soldados resistieron el ataque del enemigo.
The soldiers resisted the enemy attack.
Los combatientes aguantaron el embate del enemigo.
But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted.
Pero la inflación tiene sus propias implicaciones adversas sobre la distribución y la eficiencia, y sería ferozmente resistida.
But he resisted ever setting such a target.
Pero nunca quiso establecer una meta así.
Obama has consistently resisted the temptation to unleash more wars.
Obama ha resistido coherentemente la tentación de desencadenar más guerras.
You have not yet resisted to blood, striving against sin
Pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
Pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado
NetanyahuSpeech insults memory of Jews who resisted fascism in their native lands.
Insulta a la memoria de los judíos que resistieron el fascismo en su tierra natal.
The Commission has sometimes resisted the powers of the Court of Auditors.
Dado que nosotros también iremos a Roma, permítame una digresión sobre el tema del déficit democrático, o mejor de los déficit democráticos, ya que hay dos el déficit resultante del insuficiente control de las instancias europeas por el Parlamento Europeo, y el déficit derivado
Since day one of the coup, Thai activists have resisted the military dictatorship.
Desdes el primer día del golpe de estado, los activistas tailandeses se han resistido a la dictadura militar.
New privacy rules must protect citizens and allow innovation calls for mandatory data localization and local versions of the Internet must be resisted.
Nuevas normas sobre privacidad deben proteger a los ciudadanos y deben permitir la innovación se debe oponer resistencia a los llamados que buscan una localización obligatoria de datos y versiones locales de Internet .
Should it be 450? Should it be 400?
450 ppm? 400 ppm?
Such outrages must be resisted, before more people like Cavallo and Hausmann are threatened and before the disease spreads to North America and Europe.
Debemos resistir esas atrocidades, antes de que más personas como Cavallo y Hausmann sean amenazadas, y antes de que la enfermedad se difunda por Norteamérica y Europa.
That is why Eisenhower prudently resisted direct intervention on the French side in Vietnam in 1954.
Es por eso que Eisenhower se opuso prudentemente a una intervención directa del lado francés en Vietnam en 1954.
But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned.
Pero cuando Pedro vino a Antioquía, yo me opuse a él frente a frente, porque era reprensible
Three times they've tried to put me on a plane and deport me but, I've resisted.
Han intentado expulsarme y meterme en un avión tres veces, pero me he resistido.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía?
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
What should be more discussed is how Christmas should be spent.
Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
Henry then tried to have William selected as bishop of Winchester the chapter resisted Henry on this.
Enrique intentó nombrar a Guillermo obispo de Winchester, pero el capítulo se opuso.
Six gases, however, resisted every attempt at liquefaction and were known at the time as permanent gases .
Seis gases, sin embargo, resistieron todo intento de licuefacción y eran conocidos en la época como gases permanentes .
should be closed!
Deben cerrar !
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
Luego me dirás Por qué todavía inculpa? Porque, quién ha resistido a su voluntad?
Also, this dubbing should be done inside the country that should be added.
Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse.
This should be changed .
Esto debe cambiar .
They should not be.
No deberían.
Why should this be?
Por qué están las cosas así?
Nor should they be.
Ni deberían serlo.
But should it be?
Pero, es así?
Art should be didactic.
El arte debería ser didáctico.
He should be angry.
Él debe estar enojado.
Tom should be congratulated.
Tom debería ser felicitado.
That should be enough.
Eso debería bastar.
You should be studying.
Deberías estar estudiando.
It should be fun.
Debería ser divertido.
This should be good!
Esto debería ser bueno!
Should I be worried?
Debería preocuparme?
This should be interesting.
Esto debería ser interesante.
You should be grateful.
Deberías estar agradecido.
This should be illegal.
Esto debería ser ilegal.
We should be friends.
Deberíamos ser amigos.
We should be together.
Deberíamos estar juntos.
We should be together.
Nosotros deberíamos estar juntos.

 

Related searches : To Be Resisted - Is Resisted - Resisted Temptation - Resisted The Urge - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired