Traducción de "should be replicated" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere. | Pensé que era una idea que vale la pena difundir, y creo que debe serlo, puede ser, podría ser replicada en otros lugares. |
| But such an approach cannot be replicated to break the inevitable logjams of transatlantic regulatory negotiations. | Pero los atascos que trabarán inevitablemente las negociaciones transatlánticas en este tema no se podrán resolver del mismo modo. |
| The implication is that Buffet s genius could be replicated by a computer program that incorporates these factors. | La implicación es que la genialidad de Buffet podría ser replicada por un programa informático que incorpora estos factores. |
| Brazil's more than 30 years experience in fighting deforestation will be replicated in the other Amazon countries. | Los 30 años largos de experiencia que tiene Brasil en la lucha contra la deforestación se replicarán en otros países amazónicos. |
| The portion of the database that is replicated is a zone. | La parte de la base de datos que se replica es una zona. |
| Because the self likes to fit, to see itself replicated, to belong. | Porque al sí mismo le gusta adaptarse, verse replicado en otros, pertenecer. |
| We hope that the gathering in Mexico is the first of many that can be replicated across Latin America in 2015. | Esperemos que el encuentro de México sea el primero de los muchos que pueden tener lugar por toda Latinoamerica en 2015. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años. |
| Some of the replicated tweets focused simply on reminding readers about the Olympics anniversary. | Algunos de los tuits repetidos se centraron simplemente en recordarles a los lectores el aniversario de los Juegos olímpicos. |
| This is due to the specific legal regime for such assets in Ireland , which cannot be easily replicated in other euro area countries . | Ello se debe a la existencia en Irlanda de un régimen jurídico específico para tales activos , que no puede reproducirse fácilmente en otros países de la zona del euro . |
| Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story. | Estos estudios son científicamente válidos, y fueron repetidos, pero no es la historia completa. |
| Small changes in practices, when replicated by hundreds of millions of people, can make an enormous difference. | Pequeños cambios en los usos, al reproducirlos centenares de millones de personas, pueden entrañar una diferencia enorme. |
| This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in. | Este es el tipo de precisión que quería repliqué cada hueso y lo acomodé en el dodo. |
| We replicated the mapping platform, but we allowed applicants to submit their proposal in Spanish or Portuguese. | Repetimos la plataforma de mapeo, pero permitimos a los solicitantes presentar sus propuestas en español o en portugués. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| (a) To ensure that travel or identity documents issued by it are of such quality that they cannot easily be misused and cannot readily be falsified or unlawfully altered, replicated or issued and | a) Garantizar la necesaria calidad de los documentos de viaje o de identidad que expida a fin de que éstos no puedan con facilidad utilizarse indebidamente ni falsificarse o alterarse, reproducirse o expedirse de forma ilícita y |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| What should be more discussed is how Christmas should be spent. | Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years. | Todavía tenemos que terminar el estudio de detección con dosis bajas, y luego los hallazgos tendrán que ser replicados en otras instituciones. Y esto podría llevar 5 años o más. |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| This should be changed . | Esto debe cambiar . |
| They should not be. | No deberían. |
| Why should this be? | Por qué están las cosas así? |
| Nor should they be. | Ni deberían serlo. |
| But should it be? | Pero, es así? |
| Art should be didactic. | El arte debería ser didáctico. |
| He should be angry. | Él debe estar enojado. |
| Tom should be congratulated. | Tom debería ser felicitado. |
| That should be enough. | Eso debería bastar. |
| You should be studying. | Deberías estar estudiando. |
| It should be fun. | Debería ser divertido. |
| This should be good! | Esto debería ser bueno! |
| Should I be worried? | Debería preocuparme? |
| This should be interesting. | Esto debería ser interesante. |
| You should be grateful. | Deberías estar agradecido. |
| This should be illegal. | Esto debería ser ilegal. |
| We should be friends. | Deberíamos ser amigos. |
| We should be together. | Deberíamos estar juntos. |
| We should be together. | Nosotros deberíamos estar juntos. |
| You should be home. | Deberías estar en casa. |
| You should be sleeping. | Deberías estar durmiendo. |
| This should be attempted. | Esto debería intentarse. |
Related searches : Will Be Replicated - Can Be Replicated - To Be Replicated - Replicated Website - Replicated Site - If Replicated - Easily Replicated - Were Replicated - Replicated From - Replicated Data - Was Not Replicated - Should Be Recommended - Should Be Usable
