Traducción de "should be getting" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom should be getting home.
Tom debería estar llegando a casa.
I really should be getting home.
Debería estar de camino a casa.
We should be particularly interested to know how it will go about getting them.
Nos interesaría, sobre todo, saber en qué sentido lo harán.
You should go home. It's getting late.
Deberías irte a casa. Se está haciendo tarde.
His cough is getting worse, he should stop smoking!
Su tos empeora, él debería dejar de fumar!
I must be getting close.
Debo estar acercándome.
I must be getting close.
Debo de estar acercándome.
I must be getting home.
Debo estar llegando a casa.
But, unfortunately, we are nowhere near the point at which policymakers should be getting cold feet about inflation risks.
Pero, desafortunadamente, estamos muy lejos del punto en el cual los responsables de las políticas deban temer por los riesgos inflacionarios y considerar un cambio de estrategia.
But getting there will be tough.
Sin embargo, llegar a ese punto será muy difícil.
She'll be getting married next year.
Ella se casará el año próximo.
We'll be getting married in October.
Nos vamos a casar en octubre.
We'll be getting married in October.
Nos casaremos en octubre.
My students said that I should really seriously consider getting some protection.
Mis estudiantes decían que debería considerar seriamente obtener algo de protección.
America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress.
EE.UU. ha dado el primer paso con el proyecto que el Presidente Obama enviaría al Congreso.
I won't be getting married this year.
No me voy a casar este año.
I won't be getting married this year.
Este año no me voy a casar.
Nothing will be gained by getting angry.
Enojándose no arreglará nada.
A little flexibility here should also be a helpful message to those getting restless in Taiwan that China really can accommodate difference.
Un poco de flexibilidad a ese respecto sería también un mensaje útil para quienes están inquietándose en Taiwán, en el sentido de que China puede aceptar las diferencias mutuas.
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
The Indian public, however, may be getting wise.
Sin embargo, puede ser que la población India se esté volviendo más sabia.
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
Deberías pedirle perdón a tu padre por no haber llegado a tiempo a la cena.
Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.
It's late and I'll have to be getting along.
Tengo que marcharme porque es tarde.
When will they be getting back from the movies?
Cuándo regresarán del cine?
However, the difference between them seems to be getting smaller.
Sin embargo, la diferencia entre ellos parece ir disminuyendo.
And then before getting a loan, you must be trained.
Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado.
As leaders from countries and institutions from around the world prepare to meet in Paris in December, getting the financing right should be a top priority.
Cuando los dirigentes de países e instituciones de todo el mundo se preparan para reunirse en París el próximo mes de diciembre, una de las prioridades máximas debe ser la de conseguir la financiación adecuada.
Should it be 450? Should it be 400?
450 ppm? 400 ppm?
Work is getting scarce and Giorgetta and Michele discuss which of the stevedores should be dismissed she prefers that it be anyone other than Luigi despite him being Michele's first choice.
El trabajo escasea y Giorgetta y Michele discuten cuál de los estibadores deben ser despedidos ella prefiere que sea cualquier otro excepto Luigi a pesar de ser esta la primera elección de Michele.
But real computers are actually getting to be a lot better.
Pero parece que las computadoras pueden llegar a ser mucho mejor.
And this rich uncle seems to be getting a bit gaga.
Este tío rico me parece incluso que se ha vuelto un poco infantil.
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. Habrá sangre!
Getting KDE
Obteniendo KDE
Getting Started
Conceptos Básicos
Getting nowhere.
Yendo a ninguna parte.
Getting sources
Obtener las fuentes
Getting support
Obtener soporte
Getting Resources
Obtener recursos
Getting started
Comenzando
Getting Started
Empezando
Getting kde
Obtener kde
getting started
Comenzando

 

Related searches : Must Be Getting - Will Be Getting - Would Be Getting - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired - Should Be Funded