Traducción de "should be crucial" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sunday's match will be crucial. | El partido del domingo será decisivo. |
| It is absolutely crucial that charitable organizations across the Euro pean Community should be subject to zero rate. | El primero, planteado por el Sr. Fuchs, es el siguiente cuáles son las condiciones para alcanzar la solución final? |
| A united approach will be crucial. | Será esencial adoptar un enfoque unificado. |
| Regular exchanges of views between oversight officials and the banks should be regarded as a crucial component of this process. | Los intercambios regulares de opinión entre las autoridades de supervisión y los bancos deberían considerarse un componente crucial de este proceso. |
| As users and consumers should be the ultimate beneficiaries of the services provided by these industries, it is crucial to canvas their opinion. | Puesto que los usuarios y los consumidores deben ser los beneficiarios últimos de los servicios prestados por estas industrias, conocer su opinión es de vital importancia. |
| To be sure, such coastal defenses could help to protect crucial structures. But they should be combined with shoreward buffer zones, where homes, schools, and hospitals would not be permitted. | Nadie niega que defensas costeras como las de Japón pueden ayudar a proteger estructuras de vital importancia, pero se las debería combinar con áreas de protección intermedias donde esté prohibido construir casas, escuelas y hospitales. |
| Elections next year will be crucial for the fragile peace process. | Las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | Es muy importante que esas conclusiones se publiquen y que se tomen medidas al respecto. |
| Given their global reputation as guarantors of quality, Europe s high environmental standards are crucial to its future competitiveness, and should therefore be actively promoted, particularly in trade agreements. | Dada su reputación global como garantes de la calidad, los altos estándares ambientales de Europa son cruciales para su futura competitividad y, por lo tanto, deberían promoverse activamente, en especial en acuerdos comerciales. 160 |
| Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome. | En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un |
| Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets. | Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo. |
| This battle proved to be crucial in showing the stability of the Roman republic. | Esta primera batalla demostró la estabilidad de la república romana. |
| Three complementary issues seem crucial. | Tres cuestiones complementarias parecen decisivas. |
| That is one crucial question. | Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| One ally in particular was crucial. | El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial. |
| Effective interplay among authorities is crucial | y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades |
| The second crucial reform is political. | La segunda reforma crucial es la política. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| The crucial issue is market access. | El tema crucial es el acceso a los mercados. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| So these guys were absolutely crucial. | Por eso estos tipos eran algo crucial. |
| And also verify it crucial step. | Y también lo comprueba... paso crucial. |
| Labor market liberalization in pursuit of competitiveness and growth is crucial and remains to be implemented. | La liberalización de los mercados de trabajo para aumentar la competitividad y el crecimiento es fundamental y aún debe ser implementada. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| He said he pretended to be dead to save himself, and his testimony was crucial for the officers to be prosecuted. | Dijo que fingió estar muerto para salvarse y su testimonio fue crucial para que los policías fueran llevados a juicio. |
| What should be more discussed is how Christmas should be spent. | Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Esta falta de capacidad de ajuste es crucial. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. |
| Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial | Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Las negociaciones entraron en una etapa crucial. |
| A further crucial assumption is that there will be no broad based second round effects on wages . | Otro supuesto esencial es que no se producirán efectos de segunda vuelta generalizados sobre los salarios . |
| For a fiscal union to function however unlikely that outcome may be a solid foundation is crucial. | Para que una unión fiscal funcione (por improbable que pueda ser el resultado) es crucial contar con una base sólida. |
| Before and during the Summit, however, the participants will also be taking crucial and forward looking decisions. | COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, ayer noche la Comisión de Presupuestos trató de la solicitud de urgencia en relación con la ayuda financiera a los países afectados por la crisis del Golfo. |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| I should like also to dwell briefly on a problem that seems to me to be central to the initiative as a whole, and the solution of which will be crucial to any analysis of the results of the conferences. | Lo que es más importante en las declaraciones del Sr. Martin así como en las del Presidente de la Comisión, Sr. Delors, es la negativa a someter las actividades de las instituciones europeas a la más mínima competen cia. |
| In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response . | A continuación se recogen los comentarios considerados de mayor relevancia junto con la respuesta del Eurosistema . |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects be avoided . | Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades y evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta . |
| The IMF decided that conditions should focus on the policy reforms that are crucial in order to help countries address their balance of payments problems . | Informe Anual del BCE 2001 |
| of aggregate demand is crucial in determining the | of aggregate demand is crucial in determining the |
| These genetic clones had a few crucial differences. | Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales. |
| The next before us today is therefore crucial. | (El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia) |
Related searches : Might Be Crucial - Would Be Crucial - May Be Crucial - To Be Crucial - Will Be Crucial - Can Be Crucial - Shall Be Crucial - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought
