Traducción de "should be converted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Converted - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Convertidos Convertida Convertidas Islam Convertimos Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Input file, which should be converted.	Archivo de entrada, que debería ser convertido.
Most standard fraction notations will be converted when available	La mayoría de las notaciones estándar de fracciones se convertirán cuando estén disponibles
That seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.	para que viendo vean y no perciban, y oyendo oigan y no entiendan de modo que no se conviertan y les sea perdonado.
Bookmarks Converted	Marcadores convertidos
Converted from KoImageData	Convertido a partir de KoImageData
He hath blinded their eyes, and hardened their heart that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.	El ha cegado los ojos de ellos y endureció su corazón, para que no vean con los ojos ni entiendan con el corazón, ni se conviertan, y yo los sane
Secondly, to prevent the ACP countries from accumulating fresh debts, we shall be proposing that the special loans, including SYSMIN not yet paid out should be converted to subsidies.	Por un lado, anulación de los préstamos especiales, incluidos los préstamos Sysmin ya desembolsados. bolsados.
Old configuration found, converted.	Encontrada configuración antigua, convertida.
These visas cannot be extended or converted to another type of visa.	Este documento no puede ser extendido ni convertido a otro tipo de visa.
The largest number that can be converted is 17777777777 or 2147483647 in decimal.	El mayor número que puede ser convertido es 17777777777 o 2147483647 en decimal.
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.	Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti
Jesus Christ converted to Buddhism.	Jesucristo se convirtió al budismo.
They can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed term contracts .	They can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed term contracts .
Then will I teach transgressors thy ways and sinners shall be converted unto thee.	Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti
He converted from his Anglican faith.	Se convirtió desde la fe anglicana
The following texts were successfully converted	Se convirtieron con éxito los siguientes textos
No text files were converted correctly	Ningún archivo de texto se convirtió correctamente
Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que solo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado mediante el cobro de algún tipo de penalización al titular .
Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado mediante el cobro de algún tipo de penalización al titular .
Successfully converted Nepomuk data to new backend	Se ha convertido correctamente los datos Nepomuk al nuevo motorName
These deposits can be converted into such as the need for advance notification , penalties and fees .	These deposits can be converted into such as the need for advance notification , penalties and fees .
For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.	Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible, y con los oídos han oído torpemente. Han cerrado sus ojos para que no vean con los ojos, ni oigan con los oídos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan. Y yo los sanaré
Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or which can be converted into currency before that agreed term but the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos a plazo Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado , pero se cobra algún tipo de penalización al titular .
If customer payments may be issued in two monetary units after the start of Stage Three , then data formats should incorporate at least an indication which allows payments to be sorted and possibly converted . In most countries ,	Si 10s pagos de 10s clientes pudiesen emitirse en dos unidades rnonetarias después del comienzo de la Tercera Etapa , 10s formatos de datos deberian incorporar al rnenos una indicacion que permitiese que 10s pagos se diferenciasen y , posiblernente , pudieran convertirse .
balances that can immediately be converted into currency or used for cashless payments , such as overnight deposits .	balances that can immediately be converted into currency or used for cashless payments , such as overnight deposits .
The largest number that can be converted is 31 bits of 1 's or 2147483647 in decimal.	El mayor número que puede ser convertido son 31 bits de unos o 2147483647 en decimal.
Choose yes, if you have a file named . p12. It will be converted for use with KVpnc.	Elija sí, si tiene un archivo llamado . p12. Se convertirá para utilizarlo con KVpnc.
Converted to Docbook by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertida a Docbook por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
All scheduled operations have been converted in template	Todas las operaciones planificadas se han convertido en una plantillaNoun, name of the user action
Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty .	Depósitos plazo a Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 44 B Categoría Descripción de las principales características
For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.	Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible y con los oídos oyeron torpemente. Han cerrado sus ojos de manera que no vean con los ojos, ni oigan con los oídos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan. Y yo los sanaré
Long regarded as a weakness of Europe, the ageing of its population must be converted into a strength. And it can be!	CUNHA OLIVEIRA (S), por escrito. (PT) La pro puesta de Decisión del Consejo relativa a acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanza da, que acaba de ser examinada y lista para votación en este Parlamento merece sólo el más vivo entusiasmo.
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertido a KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Returns string with all alphabetic characters converted to lowercase.	Devuelve la cadena con todas sus letras en minúsculas.
Returns string with all alphabetic characters converted to uppercase.	Devuelve la cadena con todas sus letras en mayúsculas.
It was converted to a civilian airport in 1943.	Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
The value of Greek residents savings would be slashed, as euros were suddenly converted into New Drachmas. The middle class would be eviscerated.	El valor de los ahorros de los residentes griegos se readucirían drásticamente, porque los euros se convertirían de repente en nuevos dracmas.
In total , more than 200,000 ATMs in bank branches and elsewhere ( e.g. in shopping centres ) had to be converted .	En total , tuvieron que ser adaptados más de 200.000 cajeros automáticos situados en sucursales bancarias y centros comerciales , entre otros lugares .
The largest number that can be converted is 4294967295 in decimal resulting to a string of 32 1 's.	El número mayor que puede ser convertido es 2147483647 en decimal que resulta una cadena de 31 unos.
Check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.	Marque la casilla para que la primera letra de cualquier texto que teclee se convierta automáticamente en mayúscula.
Check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.	Marque esta casilla para que la primera letra de cualquier texto que teclee se convierta automáticamente a mayúsculas.
Select this option to synchronize texts changed in your PC to Palm DOC databases in your handheld. Palm DOC databases modified in the handheld will not be converted to text files, but texts changed in the PC will be converted to the Palm DOC databases.	Seleccione esta opción para sincronizar los textos modificados en su PC con las bases de datos Palm DOC de su agenda electrónica. Las bases de datos modificadas en la agenda no se convertirán a archivos de texto, pero los textos modificados en el PC sí se convertirán a bases de datos Palm DOC.
Return values from other handlers are converted to boolean expression.	TRUE si todo ha ido correctamente, FALSE si ha habido algún problema.
All Nepomuk data is converted to a new storage backend	Todos los datos de Nepomuk están convertidos al nuevo motor de almacenamientoName

Display this page in English