Traducción de "should be acquired" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We should be taking away from them a right which they have acquired. | Confio en que el Consejo aprobará también esta segunda parte al mismo tiempo. |
| In this respect , the ECB notes that the prices at which banks assets could be acquired by the Fund should be based on market prices . | En este sentido , el BCE recuerda que los precios a los que el Fondo pueda adquirir los activos de los bancos deben basarse en precios de mercado . |
| I acquired it. | Yo lo adquirí. |
| Of no avail shall be his wealth, nor what he has acquired. | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| He acquired Russian quickly. | Él dominó rápidamente el ruso. |
| He acquired French quickly. | Él apropió rápidamente el francés. |
| In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack . | En 2000 Bloomsbury adquirió A C Black Plc, y en 2002 adquirió Whitakers Almanack . |
| Meg acquired many new friends. | Meg consiguió muchos nuevos amigos. |
| Meg acquired many new friends. | Meg hizo muchos nuevos amigos. |
| The Army has already acquired three Casa aircrafts, the last one should arrive in Prague, airport Kbely, within a fortnight. | El ejército ya recibió tres aviones Casa y el último debería llegar al aeropuerto praguense de Kbely en catorce días. |
| and for assets acquired from the | y en el caso de activos recibidos del Instituto |
| That habit is acquired, not innate. | Ese hábito es adquirido, no innato. |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | La competencia lingüística es innata, no adquirida. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida . |
| (PolyGram finally acquired Decca in 1979. | (PolyGram finalmente compró Decca en 1979. |
| What does income thus acquired represent ? | Así lo ha dado a entender el ponente general. |
| She acquired the habit of rising early. | Ella adquirió el hábito de levantarse temprano. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía? |
| UN supported talks have acquired new and important momentum. | Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso. |
| It's a company that Microsoft acquired some years ago. | Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años. |
| In 1881, the mine was acquired by Iwasaki Yatarō. | En 1881, la mina fue adquirida por Yatarō Iwasaki. |
| The company was acquired by Activision in October 1999. | Fue adquirida en 1999 por Activision. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono. |
| What should be more discussed is how Christmas should be spent. | Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. |
| After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated. | Despues de procesar una petición, cualquier semáforo adquirido por un proceso, que no sea explícitamente liberado, será liberado automñaticamente, generando un mensaje de alerta. |
| should be closed! | Deben cerrar ! |
| But the Islamic State has not, unbeknownst to everyone but Putin, acquired an air force that needs to be neutralized. | A menos que Putin sepa algo que el resto del mundo ignora, Estado Islámico no se ha hecho de una fuerza aérea que haya que neutralizar. |
| According to Dmitry Kislov from the Rights to Weapons organization, a Makarov gun can be acquired for 100 300 dollars. | Según Dmitri Kislov de la ONG El derecho a las armas , una pistola Makarov se puede adquirir por 100 300 dólares. |
| Securities acquired under this type of agreement are not revalued . | Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan . |
| All they had acquired was of no avail to them. | y sus posesiones no les sirvieron de nada. |
| In the mid 1960s, he acquired a Gibson J 50. | A mediados de los 60 compró una Gibson J 50. |
| CSKA Moscow In 2003, Olić was acquired by CSKA Moscow. | En 2003, fue adquirido por el CSKA Moscú. |
| They have been acquired by case law and by precedent. | KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones. |
| True merit, Franklin wrote, consists in an inclination joined with an ability to serve mankind, one s country, friends, and family which ability is to be acquired or greatly increased by true learning and should, indeed, be the great aim and end of all learning. | El verdadero mérito, escribe Franklin, consiste en una inclinación a servir a la humanidad, al país, a los amigos y a la familia, sumada a la capacidad de hacerlo capacidad que ( ) se adquiere o acrecienta en gran medida por la enseñanza verdadera y que por tanto debe ser la meta suprema y el fin de toda enseñanza . |
| Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. | Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. |
| Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production. | Äåðèïàñêà ñòàë ìîíîïîëèñòîì â ðîññèéñêîé àëþìèíèåâîé ïðîìûøëåííîñòè è â ïðîèçâîäñòâå àâòîáóñîâ. |
| Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, | fuerte, majestuoso, |
| His wealth did not avail him, nor did what he acquired. | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| All that they had acquired was of no avail to them. | y sus posesiones no les sirvieron de nada. |
| The following year, it acquired and absorbed the French company Scholtès. | Al año siguiente, adquiere y absorbe a la compañía francesa Scholtès. |
| This should be changed . | Esto debe cambiar . |
| They should not be. | No deberían. |
| Why should this be? | Por qué están las cosas así? |
Related searches : Can Be Acquired - Will Be Acquired - Could Be Acquired - May Be Acquired - To Be Acquired - Shall Be Acquired - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great
