Traducción de "should also include" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Include - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This should also include price indices for imports and exports of the euro area .	Deberían incluirse también en este apartado los índices de precios de las importaciones y exportaciones de la zona del euro .
Should I include Tom?	Yo debería incluir a Tom?
The proposal shall also include	La propuesta comprenderá también
What should such a declaration include?	Qué debería figurar en semejante declaración?
I should really like to have an answer on this. Why does it not also include selfemployed women ?	En cierto modo puede decirse que esta propuesta se parece al trabajo de un funámbulo.
It shall also include a summary .	También incluirá una nota de síntesis .
Collector coins also include bullion coins ( 3 ) .	Método de flujos emisión nacional neta billetes registrados emitidos por el BCN ( incluidos los billetes puestos en circulación por bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.1 , 3.9 y 3.13 ) billetes registrados devueltos al BCN ( incluidos los billetes devueltos a bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.4 y 3.10 y 3.14 ) .
Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring.	Esos contratos también deberían incluir cláusulas de acción colectiva, que imposibilitarían a los fondos buitre evitar reestructuraciones de deuda.
Partners in the dialogue also include the governments.	Entre los interlocutores en el diálogo están también los gobiernos.
23. Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention	23. Las garantías de no repetición han de incluir, según proceda, la totalidad o parte de las medidas siguientes, que también contribuirán a la prevención
The unity agenda should include early passage of these bills.	La agenda de unidad debería incluir una sanción temprana de estos proyectos de ley.
And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe.	Y los vínculos más estrechos deberían incluir oportunidades para una migración legal a Europa.
At a local level, this should include monitoring by local people.	A escala local, este apoyo debería incluir el seguimiento por parte de personas locales.
In addition , the ECB notes that the definition of qualified investors should also include the ECB and the central banks of the Member States .	AdemÆs , el BCE advierte que en la definición de inversores cualificados debería incluirse al BCE y a los bancos centrales de los Estados miembros .
I think we should also consider the possibility of broadening out ACNAT to include an entire Member State rather than just small, specific areas.	Creo que deberíamos estudiar también la posibilidad de ampliar ACNAT para que incluya a Estados miembros íntegros, y no solamente a zonas pequeñas y específicas.
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .	El acuerdo incluirá , cuando proceda , a los bancos centrales conectados .
However , data for this indicator should only include staff employed by CIs .	Sin embargo , los datos para este indicador solamente deberán incluir el personal empleado por las entidades de crédito .
22. Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following	22. La satisfacción ha de incluir, cuando sea pertinente y procedente, la totalidad o parte de las medidas siguientes
5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.	5. Una nueva PAC debería incluir una política para salvaguardar los paisajes de Europa.
Assets and infrastructure that should be considered important to protect may include	Los bienes e infraestructuras que debe considerarse importante proteger pueden ser, entre otros, los siguientes
All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing .	Por tanto , todas las posteriores referencias al blanqueo de capitales incluyen también la financiación del terrorismo .
From 1 January 2001 onwards euro area data also include Greece .	A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia .
He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem.	Admitió que en caso de restitución se incluiría también Jerusalén este.
This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs .	Esto significa que este indicador solamente deberá incluir las sucursales que pertenezcan a las entidades de crédito .
The national explanatory notes should include a description of the following issues 1 .	Las notas explicativas nacionales incluirán una descripción de los siguientes puntos 1 .
This arrangement should include sanctions if the commit ment fails in the future.	Se deberían incluir sanciones si el compromiso no se cumple en el futuro.
Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase.	La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno.
We can also include two more charges corresponding to the gravitational force.	Podemos incluir también dos cargas más correspondientes a la fuerza gravitatoria.
When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations	Si está activado, la imagen de una ventana incluirá también sus decoraciones
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.	Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
Secondly I myself believe that we should include plant protection products for environmental reasons.	No puedo apoyar la enmienda 22. Ya hemos previsto una publicidad de este tipo en el apartado 3 c) del artículo 9.
The Community should also have one.	Tengo la esperanza de que esta propuesta se apruebe en nuestra votación del presupuesto. Al ejecutar este programa,
This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .	Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.	21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales.
This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .	This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .
Students should also be taught some humility.	Los estudiantes también deberían aprender un poco de humildad.
They should also be fair to others.	Ellos también deberían ser justos con los demás.
According to almost every economic and financial criterion, the SDR basket should now include China's renminbi.	Casi todos los criterios económicos y financieros indican que es hora de agregar el renminbi.
Include files for X11 programs should be available at ftp ftp.xfree86.org in the xdevel section.	Los ficheros de inclusión de los programas X11 deberían estar disponibles en ftp ftp.xfree86.org en la sección xdevel.
Also, this dubbing should be done inside the country that should be added.	Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse.
Fish of this family are important as food and also include popular aquarium fish species.	Algunos peces de esta familia son importantes como alimento, además incluye algunas especies muy populares en acuariofilia.
Some types also include subtypes. If there is no subtype available this field is disabled.	Cada entrada de una misma fila puede tener un subtipo diferente. Ésto es útil para los sustantivos, ya que su género puede variar en diferentes idiomas.
It should also be noted that , under certain	It should also be noted that , under certain
I should also like to welcome this report.	Yo también doy la bienvenida a este informe.
At all events, the Committee feels that the ESDP should include a code of conduct on coordination.	En cualquier caso, el Comité Económico y Social recomienda que en la elaboración del EDEC se vele por crear una especie de código de conducta para la coordinación.

Display this page in English