Traducción de "shortness of breath" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.
Has anyone here wondered what will happen if you go back to your room at night, and you start getting chest pains, shortness of breath, sweating?
Hay alguien aquí que se haya pregundado qué pasaría si volvieras a tu habitación de noche y empezaras a tener dolor en el pecho, falta de respiración, sudoración?
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.
I'm out of breath.
Estoy echando los bofes.
I'm out of breath.
Estoy echando el hígado.
I'm out of breath.
Se me sale el corazón por la boca.
I'm out of breath.
Tengo el corazón en la boca.
I'm out of breath.
Estoy sin aliento.
We punished the people of Pharaoh with years (of droughts) and shortness of crops that they might receive admonition.
Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar.
And the breath of morning
Por la mañana cuando respira!
I ran out of breath.
Me quedé sin aliento.
His breath reeks of booze.
Su aliento apesta a alcohol.
His breath reeks of alcohol.
Su aliento apesta a alcohol.
Her breath reeks of alcohol.
Su aliento apesta a alcohol.
A breath of fresh air
Un soplo de aire frescoName
Breath Noise
Sonido de Respiración
and the first breath of morning.
Por la mañana cuando respira!
Save your breath.
No me interesa.
Save your breath.
Cierra la boca.
Save your breath.
Ahórrate la saliva.
Save your breath.
Ahórrate la palabrería.
Save your breath.
No vale la pena hablar.
Save your breath.
Ahórrate tu aliento.
Hold your breath.
Contén tu respiración.
Take a breath.
Toma un respiro.
It was a breath of fresh air.
Fue un respiro de aire fresco.
I have bad breath.
Tengo mal aliento.
He held his breath.
Él contuvo la respiración.
She held her breath.
Ella contuvo la respiración.
Don't waste your breath.
No desperdicies tu aliento.
Take a deep breath.
Respira profundamente.
He has boozy breath.
Le huele el aliento a alcohol.
Tom held his breath.
Tom contuvo su respiración.
Tom has bad breath.
Tom tiene mal aliento.
Save your breath, Tom.
No vale la pena hablar, Tom.
Save your breath, Tom.
Ahórrate tu aliento, Tom.
The truth knocked the breath out of him.
La verdad le arrebató el aliento.
The truth knocked the breath out of him.
La verdad le dejó sin aliento.
I ran into the classroom out of breath.
Entré corriendo sin aliento a la sala.
He arrived at the station out of breath.
Él llegó sin aliento a la estación.
And indeed We punished the people of Fir'aun (Pharaoh) with years of drought and shortness of fruits (crops, etc.), that they might remember (take heed).
Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar.
Hold your breath for me.
Aguanten su respiración por mí.
Take a deep breath, please.
Respira profundamente, por favor.
Take a deep breath, please.
Por favor, respire profundamente.
She took a deep breath.
Ella dio un respiro profundo.

 

Related searches : Shortness - Shortness Of Money - Shortness Of Time - Hot Shortness - Intake Of Breath - Loss Of Breath - Breath Of Relief - Breath Of Life - Short Of Breath - Breath Of Air - Breath Of Wind - Out Of Breath - Flow Of Breath