Traducción de "shortfall in supply" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Developing Economies Long Term Financing Shortfall | Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo |
| Firstly, ought not the shortfall Mediter | Creo que la Comisión Europea se ha esforzado por hacer avanzar en el presente año la difícil materia de la legislación social. |
| China s new Plan must rectify this shortfall immediately. | El nuevo Plan de China debe rectificar ese déficit inmediatamente. |
| By 2050, the economic shortfall will reach 3 . | Y para el año 2050 la baja sería de un 3 . |
| The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand. | El primer factor importante es el desapalancamiento y la consiguiente reducción en la demanda agregada. |
| But, rather than recognize the likely drivers of these developments namely, a seemingly chronic shortfall of global aggregate demand amid a supply glut and a deflationary profusion of technological innovations and new supply chains the Fed continues to minimize the deflationary impact of global forces. | Pero, en lugar de reconocer lo probables impulsores de estos acontecimientos de manera específica, un déficit aparentemente crónico de la demanda agregada global en medio de un exceso de oferta y una abundancia de innovaciones tecnológicas y nuevas cadenas de suministro que son deflacionarias la Fed continúa minimizando el impacto deflacionario de las fuerzas globales. |
| This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections. | Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed. |
| This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes . | No obstante , se espera que esta disminución quede compensada , en parte , por la subida de otros impuestos . |
| The average daily shortfall amounted to Euros 6.7 million , compared with Euros 10.5 million in 2002 . | El déficit medio diario ascendió a 6,7 millones de euros , frente a los 10,5 millones del año 2002 . |
| Printing ink is in short supply. | Apenas queda tinta para imprimir. |
| supply . | supply . |
| The most likely explanation for this public investment shortfall is fiscal constraints. | La explicación más probable de este déficit de inversión pública apunta a las restricciones fiscales. |
| fully to changes in supply and demand . | fully to changes in supply and demand . |
| College graduates are not in short supply. | Los graduados universitarios no son escasos. |
| Power supply | Fuente de alimentación |
| supply decreases . | supply decreases . |
| The smoking gun is supposedly the 400 billion annual shortfall relative to 2007. | Supuestamente la evidencia irrefutable es el déficit anual de 400 mil millones relacionado al año 2007. |
| Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities. | Otros señalan que el causante es la escasez de inversión mundial debido a falta de oportunidades tecnológicas. |
| It projects an investment shortfall of about 50 based on current funding levels. | De acuerdo con los niveles de financiamiento actuales, proyecta una insuficiencia de inversiones de aproximadamente 50 . |
| We are facing a shortfall of 100 million for the new school year. | Afrontamos un déficit de 100 millones de dólares para el próximo año escolar. |
| The US, where consumption accounts for the bulk of the shortfall in the post crisis recovery, is a case in point. | Los EE.UU., donde el consumo representa la mayor parte del déficit en la recuperación posterior a la crisis, es un ejemplo oportuno. |
| We connect the dots in the supply chain. | Unimos eslabones en la cadena. |
| In this case, supply right next to demand. | En este caso, la oferta justo al lado de la demanda, |
| The task for economic policy was to compensate for the resulting shortfall in private demand until households eventually recovered. | La función de la política económica era compensar por la menor demanda privada hasta que eventualmente los hogares se recuperasen. |
| In the original question Mr Dessylas says that tobacco is one of those products of which there is shortfall. | El factor fundamental debe ser los empleos en Europa y no la ideología. |
| supply of credit . | supply of credit . |
| supply of money . | supply of money . |
| Cows supply milk. | Las vacas dan leche. |
| increase in money supply which is equivalent to a | increase in money supply which is equivalent to a |
| In other words, demand for government is exceeding supply. | Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta. |
| ensure security of energy supply in the Union, and | garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y |
| The conflict in eastern Ukraine has all three in ample supply. | El conflicto en Ucrania oriental tiene los tres ingredientes en abundancia. |
| Both the gardens gave yields and gave no shortfall in it and We made a river to flow between the two. | Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Utility companies supply electricity. | Las compañías de servivios suministran electricidad. |
| Supply, demand, big opportunity. | Oferta, demanda, gran oportunidad. |
| Please supply a password. | Error al comunicarse con ssh. |
| Must supply a filename. | Debe proporcionar un nombre de archivo. |
| KIO data supply error. | Error al proporcionar datos a KIO. |
| We must also safeguard the supply of coal in Europe. | Además, nuestro potencial de amenaza nuclear se reducirá en un 100 . |
| Weak demand especially the post crisis collapse in consumer spending growth is a far more likely culprit than China in explaining the recent hiring shortfall. | En vez de China, una causa mucho más probable de la falta de generación de empleo es la insuficiencia de la demanda (especialmente, por la reducción abrupta del crecimiento del gasto de consumo tras la crisis). |
| Indeed, demand is outstripping supply. | De hecho, la demanda está superando a la oferta. |
| Article 16 Supply agreements 1 . | Artículo 16 Contratos de suministro 1 . |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
Related searches : Supply Shortfall - Shortfall In Funding - Shortfall In Profits - Shortfall In Sales - Shortfall In Payment - Shortfall In Production - Shortfall In Demand - Shortfall In Delivery - Shortfall In Funds - Shortfall In Income - Shortfall In Revenues - Shortfall In Supplies - In Supply
