Traducción de "shortened lifespan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lifespan - translation :

Palabras clave : Acortado Acortada Abreviado Acortar Mangas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maximum lifespan	Tiempo de vida máximo
Minimum lifespan	Tiempo de vida mínimo
Lifespan has increased to 78.	La esperanza de vida ha aumentado a 78 años.
Their lifespan is 16 mahākalpas.	Su esperanza de vida es de 16 mahākalpas.
Their lifespan is 4 mahākalpas.	Su esperanza de vida es de 4 mahākalpas.
Their lifespan is 2 mahākalpas.	Su esperanza de vida es de 2 mahākalpas.
I must have it shortened.	Me lo tienen que acortar.
Sea turtles have a long lifespan.	Las tortugas marinas son longevas.
Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition).	Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda).
They're not getting old in the dog's lifespan.	No están envejeciendo en el tiempo de vida canino.
Its lifespan is as great as 23 years.	Su esperanza de vida llega a los 23 años.
this period may be shortened by national law	este plazo podrá reducirse mediante ley nacional . Estados miembros participantes y contribuirán a acelerar la circulación general de los nuevos billetes y monedas en euros .
A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.	Un FOXO es una proteína que encontramos en estos gusanitos redondos que afectan la longevidad, y aquí afectan la longevidad en las personas.
The queens have a lifespan of 10 20 years.	La reina puede vivir de 10 a 20 años.
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved but for the elect's sake those days shall be shortened.	Si aquellos días no fuesen acortados, no se salvaría nadie pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados
Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.	Si aquellos días no fuesen acortados, no se salvaría nadie pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.	Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.
He weakened my strength along the course. He shortened my days.	Debilitó mi fuerza en el camino y acortó mis días
He weakened my strength in the way he shortened my days.	Debilitó mi fuerza en el camino y acortó mis días
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.	Si el Señor no hubiese acortado aquellos días, no se salvaría nadie pero por causa de los escogidos que él eligió, él ha acortado aquellos días
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.	Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra.
The lifespan of the Ābhāsvara devas is 8 mahākalpas (others 2 mahākalpas).	La esperanza de vida de los devas Ābhāsvara es de 8 mahākalpas (otras fuentes 2 mahākalpas).
Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.	Si el Señor no hubiese acortado aquellos días, no se salvaría nadie pero por causa de los escogidos que él eligió, él ha acortado aquellos días
However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened .	Sin embargo , en casos de urgencia debidamente justificados , este período podrá acortarse .
Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?	Quién de vosotros podrá, por más que se afane, añadir a su estatura un codo
The vulnerability of Gordon s argument is his shortened time horizon for IR 3.	Pero la vulnerabilidad del argumento de Gordon está en el reducido horizonte temporal que asigna a la RI 160 n. 160 3.
Their lifespan is 64 mahākalpas (some sources 4 mahākalpas) according to the Vibhajyavāda tradition.	Su esperanza de vida es de 64 mahākalpas (algunas fuentes 4 mahākalpas) de acuerdo con la tradición Vibhajyavāda.
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	Se reducirá el plazo de vencimiento de las OPF de dos semanas a una semana .
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	El plazo de las OPF se reducirá de dos semanas a una .
Secondly , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	En segundo lugar , se acortará la duración de las OPF de dos semanas a una .
Second , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .	En segundo lugar , el plazo de vencimiento de las OPF se reducirá de dos semanas a una semana .
For 90 of the shareholders, nothing has changed and their holding period has not shortened.	Para el 90 de los tenedores nada cambió y su período de tenencia no se ha acortado.
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.	Los pasos de su vigor son estrechados su propio plan lo hace caer
You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.	Has acortado los días de su juventud, y le has cubierto de afrenta. (Selah
The fear of Yahweh prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.	El temor de Jehovah aumentará los días, pero los años de los impíos serán acortados
The days of his youth hast thou shortened thou hast covered him with shame. Selah.	Has acortado los días de su juventud, y le has cubierto de afrenta. (Selah
The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade.	La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años.
The RuNet jokes about the Russian ruble's lifespan. pic.twitter.com R89MKYg76i RuNet Memes ( RuNetMemes) November 8, 2014	Las bromas de RuNet se basan en la vida útil del rublo ruso.
The fear of the LORD prolongeth days but the years of the wicked shall be shortened.	El temor de Jehovah aumentará los días, pero los años de los impíos serán acortados
And given that the longest confirmed lifespan was 122 years of age, Muslimov's claim seems extremely doubtful.	Y si tenemos en cuenta que el hombre de mayor edad documentada vivió 122 años, parece que la edad de Müslümov es bastante sospechosa.
He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.	Lo acababan de diagnosticar con ELA que es una enfermedad con una esperanza de vida de 3 años.
If this is not possible , the period indicated in Article 60 should be shortened to two years .	Si esto no fuera posible , el plazo establecido en el artículo 60 debería reducirse a dos años .
No living thing advances in years, or its life is shortened, except it be in a Record.	Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above.	Cuando parecía que las minifalda no se podían acortar más, descubrieron que también se podían acortar por arriba.
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.	Esta es la clásica Curva de las Expectativas de Gartner, que nos habla de la trayectoria de la vida de una tecnología.

Display this page in English