Traducción de "shock the heart" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heart - translation :

Shock - translation :

Palabras clave : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Shock Conmoción Descarga Choque Susto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first shock was the collapse of Dharahara, the famous minaret in the heart of Kathmandu.	El primer impacto fue el derrumbe de Dharahara, el famoso minarete en el corazón de Katmandú.
Shock, horror.	Conmoción, horror.
Betty got over the shock.	Betty se recuperó del shock.
What a shock!	Qué susto!
The female employee suffered from shock.	Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto.
The first shock hurts like hell.	La primer descarga duele muchísimo.
The shock deprived her of speech.	El shock le dejó sin habla.
Have you recovered from the shock?	Te has repuesto del shock?
Did the test results shock you?	Te asombraron los resultados de la prueba?
The attack left Tunisians in shock.	El atentado causó conmoción entre los tunecinos.
She died of shock.	Ella murió del shock.
Tom is in shock.	Tom ha entrado en shock.
Tom is in shock.	Tom ha entrado en pánico.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock.	Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda.
She went mad because of the shock.	Ella se volvió loca a causa de la conmoción.
Tom went into hypovolemic shock.	Tom entró en un shock hipovolémico.
The first shock is recorded as very painful.	La primera descarga se registra como muy dolorosa.
When the earth is shaken with a shock.	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
warning, this can shock your mind )	aviso, puede conmocionar tu mente )
That should not be a shock.	Nada de qué impactarse.
Netizens expressed their shock and sympathy	Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
It was a shock for everyone.	Fue un momento muy impactante para todos.
The initial export shock was likely to reduce growth.	Es probable que el shock inicial en las exportaciones haya disminuido el crecimiento.
The shock wave came and obliterated everything and everyone.	La onda expansiva vino y se llevó por delante todo y a todos.
It s hard to know when the next shock will hit, or what form it will take otherwise, it wouldn t be a shock.	Es difícil saber cuándo ocurrirá el golpe siguiente, o la forma que adoptará... de lo contrario, no sería un golpe.
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.	Y cuando lo vi aún ante el impacto, el impacto terrible, y la terrible explosión en nuestras vidas, literalmente, no queríamos venganza.
It was a great shock to me.	Fue un gran shock para mí.
It was a great shock to me.	Para mí fue muy impactante.
My grandmother's death was a big shock.	La muerte de mi abuela fue un gran shock.
Dan was in a state of shock.	Dan estaba en un estado de shock.
It must've been a shock to you.	Tiene que haber sido un golpe para ti.
It took him several weeks to recover from the shock.	Tardó varias semanas para recuperarse del choque.
The only other thing is, it was a real shock.	La otra cosa que fue un verdadero golpe
Although I suspected this, it does not dampen the shock.	Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme.
PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation.	EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación.
The news of the death of his son was a shock.	La noticia de la muerte de su hijo fue un shock.
shock does not lead to higher inflation expectations ,	shock does not lead to higher inflation expectations ,
His death was great shock to his wife.	Su muerte le causó un gran impacto a su mujer.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.	Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Atención riesgo de descarga eléctrica. No abrir.
A complete shock. I was a little ill.	Realmente me chocó. Estaba un poco enfermo.
Despite the shock and the sadness, I cannot wait for the WSF2015.	A pesar de la conmoción y la tristeza, no puedo esperar para el WSF2015.
It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses.	Es como una descarga eléctrica que libera los elementos químicos de esta sinapsis.

Display this page in English