Traducción de "shipping manifest" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Manifest - translation : Shipping - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It must've been broken during shipping.
Tiene que haberse roto durante el envío.
It must've been broken during shipping.
Se habrá roto en el transporte.
The shipping lanes have been moved.
Los carriles de navegación se corrieron.
And he invented the shipping container.
Él inventó el contenedor marítimo.
Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping.
Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global.
By the Manifest Book
Por la Escritura clara!
By the Manifest Book!
Por la Escritura clara!
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía.
In this paper, we addressed the problems faced by our Community's shipping.
En este documento, tratamos los problemas de la industria naviera de nuestra Comunidad.
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.
El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.
Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping
Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
Those are in error manifest.
Esos tales están evidentemente extraviados.
Those are in manifest error.
Esos tales están evidentemente extraviados.
That is the manifest triumph.
Ése es el éxito manifiesto.
Such are in error manifest.
Esos tales están evidentemente extraviados.
They are in manifest error.
Están evidentemente extraviados.
That is the manifest success!
Ése es el éxito manifiesto!
They are in manifest error.
Esos tales están evidentemente extraviados.
Those are in manifest error.
Están evidentemente extraviados.
Those are in manifest error.
Esos tales están evidentemente extraviados.
Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately.
Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos.
Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping.
Ahora agreguemos ese incremento adicional de ruido que veíamos viene de los barcos.
These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.
Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy.
You are only in manifest error!'
Estáis evidentemente extraviados .
This is indeed the manifest trial.'
Si, ésta era la prueba manifiesta.
They are in an error manifest.
Están evidentemente extraviados.
Verily man is an ingrate manifest.
Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
The disbelievers are your manifest enemies.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
That indeed is the manifest triumph.
Ése es el éxito manifiesto!
Such people are in manifest error.
Esos tales están evidentemente extraviados.
Indeed, he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Their apostles brought them manifest proofs.
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
So bring us a manifest authority.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
I am just a manifest warner.
Yo no soy más que un monitor que habla claro!
Indeed this is a manifest advantage.
Es un favor manifiesto!
You are only in manifest error.
Estáis evidentemente extraviados .
This was indeed a manifest test.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Do you have a manifest authority?
O es que tenéis una autoridad clara?
Indeed, that is a manifest loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?
Man is indeed a manifest ingrate.
Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
Indeed he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
and We gave them manifest precepts.
Les dimos pruebas claras respecto a la Orden.
Unquestionably, that is the manifest loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?

 

Related searches : Manifest Content - Becomes Manifest - Flight Manifest - Manifest Destiny - Manifest Variables - Manifest Information - Manifest Presence - A Manifest - Transport Manifest - Manifest Through - Carrier Manifest - Manifest Data - Symptoms Manifest