Traducción de "shipped by sea" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3 | Fichas chinas, inspiradas en la versión clásica incluida con KDE 3Description |
| The boat shipped water and nearly capsized. | El bote hacía agua y estuvo a punto de zozobrar. |
| Opens an example file shipped with parley | Ctrl O Archivo Obtener nuevo vocabulario... |
| It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses. | Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio. |
| By the sea overflowing. | Por el mar hinchado! |
| by the surging sea | Por el mar hinchado! |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . |
| and by the swelling sea | Por el mar hinchado! |
| and by the swelling sea, | Por el mar hinchado! |
| Japan is surrounded by sea. | Japón está rodeado por el mar. |
| We live by the sea. | Vivimos junto al mar. |
| It shipped every one of its computers with that game. | Envió cada una de sus computadoras con ese juego. |
| The new telescope was shipped in a huge wooden box. | El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera. |
| Do you travel by sea or by air? | Viaja en barco o en avión? |
| He arrived by sea but left by air. | Él llegó en barco y se marchó en avión. |
| II. Smuggling of migrants by sea | II. Tráfico ilícito de migrantes por mar |
| He was eventually shipped by train to Raleigh, North Carolina, where he died following surgery to amputate the infected foot. | Finalmente fue llevado en tren a Raleigh, en Carolina del Norte, donde murió tras una operación para amputarle su pie infectado. |
| Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore. | Esencialmente, la UE había deslocalizado parte de sus emisiones. |
| PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped. | Esto está en todas las copias de PowerPoint que se venden. |
| The song shipped 7,500 copies to New Zealand, earning a gold certification by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). | Mientras que en su segunda semana alcanzó el número cinco, vendiendo un total de 7,500 copias con certificación de oro por la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). |
| By March 2003, Capcom reported selling 1.4 million copies worldwide, and as of September 2006 has shipped over 1.7 million copies. | En marzo del 2003, Capcom reportó haber vendido 1.4 millones de copias alrededor del mundo, y en septiembre del 2006 la cantidad total había superado 1.6 millones. |
| And by the sea filled with fire , | Por el mar hinchado! |
| She has a house by the sea. | Ella tiene una casa cerca del mar. |
| Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. | Italia está rodeada por el mar Mediterráneo. |
| Tom has a cottage by the sea. | Tom tiene una casa de campo junto al mar. |
| It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies. | Fue certificado Oro el 8 de junio de 1977, cuando alcanzó las 500.000 copias vendidas. |
| If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used. | Si se marca, se usará el clasificador predefinido que viene con este complemento KIPI. |
| About 50 of all exports leaving China have been processed previously by other economies, and close to 60 are shipped by Chinese subsidiaries of foreign invested enterprises. | Cerca del 50 de todos los productos que exporta China han sido procesados antes por otras economías, y cerca del 60 de los embarques tienen su origen en filiales chinas de empresas de inversión extranjera . |
| better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.? | que otro criado en Nueva Zelanda, congelado y luego transportado al Reino Unido? |
| The best approach to Lisbon is by sea. | La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar. |
| The best approach to Lisbon is by sea. | La mejor forma de acercarse a Lisboa es por mar. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. |
| We always spend our vacation by the sea. | Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar. |
| Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. | Propuse hacer exposiciones de mis pinturas, las embarqué y me fui a Mahabalipuram. |
| by the ships which move gently on the sea | Por las que se deslizan ligeras! |
| Cross the sea by cutting a path through it. | Deja el mar en calma! |
| The air by the sea is pure and healthy. | El aire del mar es puro y sano. |
| Most creatures in the sea are affected by pollution. | La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. |
| The sea was tossed by a great wind blowing. | Y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento |
| You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters. | Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos |
| When that ice melts, sea level rises by six meters. | Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros. |
| It is He who conveys you by land and sea. | Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar. |
| Most living creatures in the sea are affected by pollution. | La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación. |
| They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea . | Partieron de Elim y acamparon junto al mar Rojo |
| Japan is a country surrounded by the sea on all sides. | Japón es un país rodeado del mar por todos lados. |
