Traducción de "shifts in focus" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Focus - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His steadfastness and declining international interest in their struggle, as the world s focus shifts to the Arab Spring s Islamist winter stymies any advance toward an agreement. | La firmeza de Netanyahu (junto con el creciente desinterés internacional en este conflicto, ahora que la atención del mundo se ha trasladado al invierno islamista de la Primavera Árabe) obstaculiza cualquier avance hacia un acuerdo. |
| But even more moderate shifts in America s monetary growth rate have translated into corresponding shifts in the rate of inflation. | Pero incluso variaciones más pequeñas del ritmo de crecimiento monetario en Estados Unidos se han reflejado en cambios análogos en la tasa de inflación. |
| Number of shifts | Número de cambios |
| factors leading to shifts in the two curves . | factors leading to shifts in the two curves . |
| Shifts in expectations can thus alter the outcome. | Es decir, los cambios en las expectativas pueden alterar los resultados. |
| I work by shifts. | Trabajo por turnos. |
| As the world shifts its focus to a new post 2015 development agenda, the empowerment of women and gender equality has become a priority for sustainable development. | A medida que el mundo cambia su atención hacia un nuevo programa de desarrollo para después de 2015, el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género ha pasado a ser una prioridad para el desarrollo sostenible. |
| I would hate to work shifts. | Odiaría trabajar a turnos. |
| Joseph Nye on global power shifts | Joseph Nye nos habla sobre los desplazamientos mundiales de poder |
| Links included in focus chain | Enlaces incluidos en la cadena de foco |
| The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . | Las correcciones al alza reflejan la mayor contribución de las exportaciones netas en el 2004 . |
| Those two things are the huge shifts of power in our century. | Esas dos cosas son los dos grandes cambios del poder de nuestro siglo. |
| The whole curve shifts downward, she explains. | Toda la curva se desplaza en dirección descendente , explica. |
| The US show shifts the focus of the plot to spy intrigues only one soldier, Nicholas Brody, survives enemy captivity, and he immediately attracts the attention of CIA agent Carrie Mathison. | La versión de los Estados Unidos traslada el foco de la trama a una intriga de espías un solo soldado, Nicholas Brody, sobrevive a la captura del enemigo. |
| Both portfolio shifts between non monetary and monetary assets and shifts between different types of monetary assets can therefore not be ruled out in the period ahead . | Por tanto , en el futuro próximo no puede descartarse desplazamientos de cartera desde activos no monetarios hacia activos monetarios , como tampoco desplazamientos entre distintos tipos de activos monetarios . |
| Focus! | Céntrate! |
| Focus! | Centrate! |
| Focus! | Centraos! |
| Focus! | Céntrese! |
| Focus! | Céntrense! |
| Focus! | Concéntrate! |
| Focus! | Concentrate! |
| Focus! | Concentraos! |
| Focus! | Concéntrese! |
| Focus! | Concéntrense! |
| Focus | Primer plano |
| Focus | FocoComment |
| focus | focoNAME OF TRANSLATORS |
| Focus | Enfocar |
| Focus | Foco |
| Focus | FocoMetres |
| Focus | Foco |
| National economies are so interconnected that shifts in market sentiment tend to cascade globally. | Las economías nacionales están tan interconectadas, que los cambios en los sentimientos de los mercados suelen producirse en cascada a escala mundial. |
| The third act of the episode shifts the focus from the Van Houtens to Homer and Marge because the writers felt that tertiary characters could not carry an audience's interest for an entire episode. | El tercer acto del episodio deja de focalizarse en los Van Houten y trata sobre Homer y Marge porque los escritores sintieron que los personajes terciarios no mantendrían el interés del público durante todo el capítulo. |
| We should focus in on our ideas. | Debemos enfocarnos en nuestras propias ideas |
| Working shifts can be extremely disruptive to family life. | Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar. |
| Women had a whole different set of value shifts. | Las mujeres tuvieron un cambio de valores diferente. |
| The Analysis of Mitosis Shifts Attention to the Chromosomes. | The Analysis of Mitosis Shifts Attention to the Chromosomes. |
| Focus Searchbar | Foco de la barra de búsqueda |
| Focus Blur | Desenfoque de foco |
| Focus Editor | Foco en el editor |
| Focus Decoration | Decoración del foco |
| Focus window | Enfocar ventana |
| Accept focus | Aceptar foco |
| Focus password | Foco en contraseña |
Related searches : Shifts Focus - Shifts In Power - In Two Shifts - Shifts In Policy - Shifts In Technology - Work In Shifts - Shifts In Demand - Working In Shifts - In Focus - Swap Shifts - Long Shifts - Sector Shifts - Two Shifts - Shifts Away
